過去幾個月，我的兒子在放棄西洋棋四年之後，再重拾這個嗜好，很快地就重返美國同齡棋手的前100名排行榜，而我也又陪著他學棋。我們最喜歡的媒體，是YouTube上一個叫Agadmator的東歐人做的節目；他靠著觀衆的捐助，得以投入越來越多的時間來分析棋局。

四年前，我開始這個部落格，純粹是爲了傳播對世界的正確認知。期間做了相當的付出，也有了出乎自己意料的影響力，甚感欣慰。後來受生活現實所困，經常感覺疲倦，提不起精神來寫稿。讀者如果能做捐助，在物質上有幫助，在精神上也會是一大鼓勵，我希望能因此而重新做出更大的投入。

我在看到Agadmator的例子之後，就有這樣的想法，但是一直猶豫不決。今天是我的生日，總算做了決定。既然這個博客並不是社交網站，而是網絡教學，孔夫子説過：“自行束脩以上，吾未嘗無誨焉”，那麽收束脩完全符合中國傳統禮儀；不過這裏我繼續强調“自行”兩字所代表的原則，由讀者自行決定，博客所講授的道理有多少價值。

這裏是我的PayPal賬戶，供美國讀者使用：https://www.paypal.me/duduong 。請大家量力而爲，支持一個在這個渾濁的世界裏堅持説實話的人。

【後註二，2022/03/11】Paypal最近開始强制收取4.5%的“外幣費”，我覺得有些過分，所以另外開了WISE的賬戶，請除了居住在大陸（支付寶）、美國(Paypal)和台灣（Paypal）的讀者采用。搜索我的WISE賬戶時，請打入“meng-yuan.wang@outlook.com”；這是專爲WISE而開的電子郵箱，我不會檢視任何郵件。

【後註一】這裏是2021年十二月更新的支付寶賬戶，請試用：