女朋友說起家人因不滿父母於對未婚夫表現冷淡，忿然取消本為討好他們而設的禮節慶典，繼而生分。女朋友和我也有自己的女兒，年齡雖小，但說起這事，感同身受。 早在爹娘那輩，子女已經很少再讓長輩挑對象。為人父母的不能為孩子的婚事而高興，只有苦了自己；傷了感情！

身處西方國家，從來不敢想像女兒將來伴侶會是何許人也。現實是她接觸的人和事，沒一樣跟我幼時相同，一切超乎想像。華人家長怕孩子嫁／娶個外籍，價值觀差遠，沒有好下場。反觀看來門當戶對的男女，結果如何？並沒有公式可循。

明白將來無能左右愛女擇偶，唯有今天植入點點理想觀念，希望他日長大成人，心裡有個底。硬說教太著跡，還是耳濡目染比較有效。於是多年來小心選擇讀物和電影，為孩子製造一個比較理想的學習環境。近來推薦她看電影Flipped（譯：怦然心動）。

Flipped自同名小說改編，是一個七歲女孩（Juli）對鄰家同齡男生（Bryce）一見鍾情的愛情小品。Juli被男生那漂亮的眼睛吸引，看一眼就心裡認定這是她初吻對象。只是男生天性比較怯懦，無法接收女兒家的情意，嚇得退避三舍。故事發展下去Juli漸漸發現Bryce除了攝人的雙眼，並無其他可取。Juli在大樹上找到美景，Bryce拒絕分享；更沒有跟Juli一起捍衛大樹。Juli把飼養的雞所誕下的新鮮雞蛋送出，Bryce因為家人怕有菌而全數丟掉；當朋友說Juli壞話，Bryce默許認同。這一切一切漸漸地讓女生失望甚至心死。是的，這愛情故事並不如另一電影「Melody兩小無猜」一樣天真浪漫；相反，它道盡了男女孩子愛情觀中的落差。Juli的爸爸告訴她，看人跟看風景一樣，不能以偏概全。漸漸地，Juli發現，縱使Bryce擁有她深愛的眼睛，但卻看不到她的好，他甚至沒有勇氣向自己坦白家人不喜歡自己的雞蛋。當面對同齊甚至家人對Juli和她的家人苛刻的時候，更不會挺身而出護航。如此種種，絕不值得跟他初吻！

成長路上，女生在失望中明白愛情需要雙向，也漸漸意識自身也有價值，值得別人欣賞。更重要的是在父母身上，她看到何謂互相扶持。Bryce在情感認知上雖然比較遲鈍，但日積月累的觀察，加上祖父的引導，讓他學會欣賞Juli擇善固執，明辨是非，堅持理想的一面，剎那間，他終於愛上Juli；並鼓起勇氣前去獻出Juli等候多時的初吻。沒想到的是，這舉動反而惹怒了對她不再盲目地愛的Juli，落得被拒下場。此才知道，就是去愛，也得有個合適方法表達。

整個故事以孩子的想法和演出作主軸，成年人只是陪襯，卻道出了家家有本難念的經這現實。Juli的父親為了兌現對已故相親的承諾，迫使一家人活在經濟拮据的景況當中；體現出一家人相互支持的精神。Bryce的父親憤世嫉俗，後來才知道那是源於他當初選擇向現實低頭，放棄理想；乃至心裡永遠鬱悶。成年人都知道世事沒有完美，但是否從此悲觀，是一種個人選擇。但這選擇絕對影響下一代成長。

故事結尾Bryce在Juli爸爸同意下在他家前院種下一棵Juli當日曾捍衛的大樹樹苗，並向Juli示好，然後故事便結束了。原先對這電影興趣不大的女兒結果讚不絕口，還說要邀爸爸一起再看一次。不是所有愛情故事也能在限定時間內拍出結局，現實是不少愛情都得用一生時間去經營。當媽的企圖讓女兒知道，喜歡一個人很容易，但也得跟Juli一樣，學會判斷對方是否值得。我們可以愛上一個錯的人，但得學懂保護自己，不要無底地讓對方踐踏自己。