網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
舒曼兩首
2022/08/04 05:14:37瀏覽516|回應1|推薦22

舒曼:奉獻 Widmung

詩:Friedrich Rückert
曲:Robert Schumann


你啊

我的靈魂 我的心

我的幸福 我的苦

我的世界 此生度

我的天堂 無束縛

你啊

我的墳墓 於底處

葬下悲傷恆無數


你是歇止 你是平復

上天賜我所託付

因你愛我 價值可以造鑄

而你凝眸 使我脫胎換骨

愛意將我昇華脫俗

美好靈魂啊 我更優秀的全部


你啊

我的靈魂 我的心

我的幸福 我的苦

我的世界 此生度

我的天堂 無束縛

美好靈魂啊 我更優秀的全部






舒曼:人如花 Du bist wie eine Blume

詩:Heinrich Heine

曲:Robert Schumann


人如花

溫柔美好純潔

凝望著你 而哀愁

悄悄走入心中

彷彿我必須將手

垂放你額首

祈求上天為你保留

純潔美好溫柔




( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=7speranze&aid=176310002

 回應文章

筆記阿本
等級:8
留言加入好友
.
2022/08/29 18:33

赫曼普雷,我敬佩的男中音。

好希望(7speranze) 於 2022-08-30 13:15 回覆:
他的兒子也是聲樂家,同樣男中音。藝術歌曲這塊領域,有些冷門,不過還是有人在耕耘。