網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
追夢2010年上海世博-黑山.柯托灣(感謝電小二推薦)
2018/02/24 00:05:00瀏覽5107|回應6|推薦121

第一次聽到黑山的名字,是2010年上海世博的黑山館,乍看不很熟悉,以為像我們稱大陸東北是白水黑山的土地,英文名字Montenegro,也是模糊,但又有些似曾相識感覺,像是義大利境內山中, 國名為M開頭的迷你小國。(按:San Marino 聖馬利諾)

 

事後查相關資料,Montenegro位在巴爾幹半島的亞德里亞海邊, 原屬於南斯拉夫(Yugoslavia)聯邦六個成員國之一2006宣佈獨立,台灣一向按發音翻譯為蒙特內哥羅,其實不是很好記,大陸則意譯為黑山,言簡而意賅大陸很多中文翻譯其實俗氣意境不足,但黑山是翻得不錯。現在台灣的旅行社,有稱黑山,也有稱蒙特内哥羅者,但政府單位銀行換匯等,都用蒙特內哥羅。

 

黑山人口才60多萬,是個蕞爾小國,2010年那時,距離黑山獨立也才四年,國際上的能見度還很低,但在世博倒有個黑山館,雖然不大,他們算很用心,在會場播映一段拍攝得很漂亮的風景影片,也準備不少秀麗山水DM,所以印象中這個小山國,漂亮而迷人。這次的巴爾幹半島克斯黑三國12天之旅,行前對黑山的美麗風景,是有不少期待。

 

按照世界貨幣基金會(IMF)2016年的資料,希臘除外,巴爾幹半島有八個國家,以購買力平價(Purchasing Power Parity, or PPP)計算的人均所得(GDP per Capita),最高是斯洛文尼亞(美金32,085,第38),其次是克羅埃西亞羅馬尼亞和保加利亞,再其次是黑山馬其頓和塞爾維亞,最低是波赫及科索沃同一份報告台灣的人均所得是美金48,095,為第19所以黑山算是中等收入的國家。(1)

 

我們這趟斯克黑12天的旅程,從斯洛文尼亞開始,中間大部份時間在克羅埃西亞,最後一天入境黑山,當天從黑山首都波德戈里察(Podgorica)離境,就人民生活程度上而言,是從高到低。

 

當天早上我們由所謂的亞德里亞海之珠—克羅埃西亞杜布尼克(Dubrovnik)出發,沒多久就到邊界關口,巴爾幹國家中目前斯保四國屬歐盟,但除了斯之外,都不是申根簽署國(Schengen Area),過邊界都要檢查護照,長長的車龍,足足耗了一個多小時,雖然當天是週末,出遊人車多,但也隱約顯露行政效率不足,不過領隊説還算不錯的,超過兩小時的很稀鬆平常。

 

好不容易過了關口,進入黑山境內,路況明顯變不好,交通狀況路旁景觀和環境清潔也明顯變差,路旁可以看到不少保特瓶等垃圾,甚至車上的WiFi也時通時斷,進入落後地區的感覺很明顯,甚至在列名世界自然及文化遺產的科托(Kotor)古城,環境顯得髒亂,上洗手間,管理員故意少找錢惡言相向情形,處處都有所謂非文明現象。

 

雖然科托灣,及黑山蔚藍海岸(Montenegro Riviera)等景點,海水蔚藍,風景如畫,就跟2010年在世博看到的,並無二致,柯托古城和柯托灣部分地區,也都列名人類自然及文化遺產,但環境及人文上的落後現象,卻大大折損的美麗風景,和心中的美好印象。

 

1 : 2016年世界貨幣基金會(International Monetary Fund, or IMF)公佈的購買力平價(Purchasing Power Parity)人均所得(GDP per Capita) 」,巴爾幹半島國家及台灣的資料。

▲▼黑山海岸直線距離全長一百多公里,夾在克羅埃西亞與阿爾巴尼亞之間,這一帶海岸曲折,如犬牙交錯,科托灣入口在黑山與克羅埃西亞交界處,海灣蜿蜒迆邐,科托古城藏身海灣最裡面,隱蔽良好,當年威尼斯共和國縱橫亞德里亞海,看上科托的地理及地形優勢,曾將其主要海軍基地,從克羅埃西亞海上小島的赫瓦爾(Hvar),遷移到科托。下面是柯托灣放大圖,我們從最左邊克羅埃西亞入境黑山,再沿著科托灣左岸,一路彎曲前進,一直繞到最右邊的科托古城。

▲第一次對黑山有印象是2010年的上海世界博覽會,黑山有個不大的館。後來才弄清楚,黑山是大陸的翻譯,台灣翻譯為蒙特內哥羅。

▲進入黑山境內,路邊及兩旁山上種了不少柏樹,導遊解釋說柏樹直挺挺的,長得高,這裡的人相信,人間的祈求與禱告,可以上達天聽,估且信之。但黑山的基礎建設,明顯不足,不只路況不佳,環境亦欠整潔。

▲▼沿著科托灣左岸,經過最窄處後小停,遠眺對岸,可以看到海面上的兩個小島-右側的聖喬治(St. George)島,和左側的人工島聖母岩(Our Lady of The Rocks)島,照片右邊的小鎮是佩瑞斯特(Perast)這兩個小島及佩瑞斯特,都列名世界自然及文化遺產

▲佩瑞斯特近景。(摘自Wikipedia)

▲▼聖喬治島和聖母岩島近景。(摘自Wikipedia)

▲▼雖然一路過來,黑山的基礎建設和環境保護,相形見絀,但科拖灣海水還是清澈見底,波光潾潾,沿途可以看到海中不少養殖牡蠣的箱網養殖設施。

▲▼上面照片是從科拖古城的東邊半山腰拍攝,可以看到整個科拖灣迆邐曲折,隱蔽良好的形勢,照片上方中間是科拖灣進入亞德里亞海出口處,海灣最窄處和佩瑞斯特小鎮,位在照片中間山脊的背後最右端,下圖照片則是較低海拔,科托古城城牆聖約翰堡(Castle of St. John )處拍攝,可以清楚看到科托全貌。(摘自Wikipedia)

▲▼從科托南邊的半山腰公路旁拍攝,剛參觀古城時停在碼頭的郵輪,正要出港。

▲科托古城城門,門楣上有一行字,字意是屬於別人的我們不取,但屬我們的也不給別人」,柯托地區,包括古城,1979年以古威尼斯人防禦工事,列名世界遺產。

▲▼古城兵器廣場(Square of Arms),和一棟有相當歲月的豪宅。

▲古城有家賣燈籠的店,各色燈籠玲瑯滿目。

▲城牆旁的一顆無花果樹,長得很茂盛,結實累累。

▲科托的城牆,延伸到旁邊的山腰,照片中間半山腰的小教堂名為Church of Our Lady of Health,姑且譯為聖母康健教堂。

▲科拖古城的天主教主教座堂(Kortor Cathedral)。教堂最初是1166年建成,後部份毀於1979年的大地震,但囿於經費,教堂修復做做停停,直到2016年才完成。

▲▼塞爾維亞東正教會的聖尼克拉斯教堂(Serbian Orthodox Church of St. Nicolas),及其内部(下),塞爾維亞東正教會是東正教的自主教會之一。

▲威尼斯統治時期沿著海岸邊所建城牆的一部份。

 

▲▼科拖古城旁的港口不闊,但水深,像這艘MSCMediterranean Shipping Company,地中海船運公司)旗下的九萬多噸巨型郵輪音樂號(Musica),進出無礙,這艘也是前面照片正出港的那艘船,目前遊客已登船,升火待發。

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=charleslin9863&aid=110249706

 回應文章

我是google迷
等級:8
留言加入好友
2018/03/10 14:58

沒申根簽證?那要邊走邊簽?我以為遊歐可以橫著走免簽!!看樣子我只想去斯克2國.

上海世博展好後悔應該看看小國展就好.

Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-03-10 20:41 回覆:

謝謝來訪,這問題有些小複雜,簡單的說

1. 歐盟國家跟申根區兩者並不完全一致,巴爾幹半島國家只有斯,克,羅,保,希五國屬歐盟,但只有斯,希屬申根區。所謂申根區是邊界來往沒管制。

2. 巴爾幹半島國家,除塞爾維亞外,都給台灣免簽。

3. 所以是橫著走沒錯,但斯,克,黑之間或其他國家之間,邊界進出都會驗護照。


摸 象 或 (不?) 著 木目
等級:8
留言加入好友
哦 ? ! 听過 笑話 ... ? !
2018/02/28 19:52
http://classic-blog.udn.com/mbr8879576/110533487

請教:

1. 『All figures are in current Geary–Khamis dollars (also known as international dollars)』 什麼? 是 international dollars ? 妳見過 ? 用過 ? 查 USA 2016 GDP 約 57466 →  PPP 59495  則 所謂 PPP 大致相当 GDP。

2. 按該表 → 澳門 Macau 幾乎是 日本 三倍。 而 台灣 高於 日本。 誰信 ?

3. 台灣 2016 GDP 22,561 若 PPP 為 49,827 則 物價 不到 美國 一半 ? 查台灣 平均 房價﹐汽車價﹐甚至 PC價 都比美國  平均  價高 ← 怎麼 可能 台灣 物價 是 美國 一半 ?


三條線哦什麼想
懇請不吝賜教?
Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-03-01 07:41 回覆:
Thanks, I only cited these Per Capita GDP(PPP) figures in US$ from IMF's report, actually CIA's Report has about same numbers in the same article, but I do not know how these figures are derived. At best of my understanding, both Nominal and  Purchasing Power Parity Per Capita GDP are professional topics, and need specialities. I am not knowledgeable enough to comment, it is beyond my knowledge, thanks for your understanding. 

摸 象 或 (不?) 著 木目
等級:8
留言加入好友
哦 ? ! 似乎翻了兩翻 ?
2018/02/28 10:33
台灣的人均所得是美金48,095

https://www.ceicdata.com/en/indicator/taiwan/gdp-per-capita

https://www.google.com/search?q=taiwan+gdp+ppp+2016

什麼什麼
懇請不吝賜教?
Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-02-28 11:38 回覆:

謝謝瞎摸 (或?) 著象來訪,那些2016年數字是根據這兩個網站的資列資料(國際貨幣基金會IMF 及Wikipedia),但剛剛登入時,該兩個網站已更新為2017數字,台灣Per Capita GDP(PPP)是US$49827。

就我所知,跟Per Capita GDP(Nominal)不同,Per Capita GDP(PPP)會考慮物價,台灣長期物價相對偏低,當然央行這個政策是否恰當,可受公評,最近社會也有些討論。至於您引用的網站,稍後會上去詳細看看。再次謝謝 !

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita

http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/02/weodata/weorept.aspx?sy=2017&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=55&pr1.y=9&c=512%2C946%2C914%2C137%2C612%2C546%2C614%2C962%2C311%2C674%2C213%2C676%2C911%2C548%2C193%2C556%2C122%2C678%2C912%2C181%2C313%2C867%2C419%2C682%2C513%2C684%2C316%2C273%2C913%2C868%2C124%2C921%2C339%2C948%2C638%2C943%2C514%2C686%2C218%2C688%2C963%2C518%2C616%2C728%2C223%2C836%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C624%2C692%2C522%2C694%2C622%2C142%2C156%2C449%2C626%2C564%2C628%2C565%2C228%2C283%2C924%2C853%2C233%2C288%2C632%2C293%2C636%2C566%2C634%2C964%2C238%2C182%2C662%2C359%2C960%2C453%2C423%2C968%2C935%2C922%2C128%2C714%2C611%2C862%2C321%2C135%2C243%2C716%2C248%2C456%2C469%2C722%2C253%2C942%2C642%2C718%2C643%2C724%2C939%2C576%2C644%2C936%2C819%2C961%2C172%2C813%2C132%2C726%2C646%2C199%2C648%2C733%2C915%2C184%2C134%2C524%2C652%2C361%2C174%2C362%2C328%2C364%2C258%2C732%2C656%2C366%2C654%2C734%2C336%2C144%2C263%2C146%2C268%2C463%2C532%2C528%2C944%2C923%2C176%2C738%2C534%2C578%2C536%2C537%2C429%2C742%2C433%2C866%2C178%2C369%2C436%2C744%2C136%2C186%2C343%2C925%2C158%2C869%2C439%2C746%2C916%2C926%2C664%2C466%2C826%2C112%2C542%2C111%2C967%2C298%2C443%2C927%2C917%2C846%2C544%2C299%2C941%2C582%2C446%2C474%2C666%2C754%2C668%2C698%2C672&s=PPPPC&grp=0&a=


Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2018/02/26 00:26

風景的確美麗,清澈碧綠的海水尤為難得。好奇問一句,清澈海水的下一張照片,海面上一點一點的是漁舟嗎?


Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-02-26 15:09 回覆:

謝謝Flying Eagle。

導遊介紹那是箱網養殖牡蠣,因海水乾淨,Adiatic Sea養殖牡蠣很有名。但我個人是有些疑問,因為嘉義東石布袋一帶養殖牡蠣,是用竹片插在海水淺處,跟這個似不太一樣,倒像花蓮的海鱱魚,或大陸千島湖鱘魚的箱網養殖。


BJ周
等級:5
留言加入好友
2018/02/25 00:34

台灣人均收入比許多國家高

都還有素質低的官員

就難以要求那些人均低的國家

不藉著景點大發觀光財

而且有時候

景點髒亂也是遊客帶來的災難

Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-02-26 14:58 回覆:

謝謝BJ,妳說的,是事實,也是人性,我也有入境他國時,護照內要夾美金的經驗,另外也有些比例問題,在所得高國家,這種情形相對少。

其實這也是讓我們該警惕的地方,台灣這幾年,感覺不像以前"台灣錢淹腳目"的時代,令我們自豪,全球的競爭現實而殘酷,不進則退。


Bianca
等級:8
留言加入好友
2018/02/24 14:42

Charles大哥新春吉祥如意!ROES恭喜恭喜

幾年前旅遊Montenegro,當時的感受和您大致相同。

小小的Montenegro,壯麗的峽灣、絕色的山水是上天最美麗的恩賜,也是遊覽該國的最大亮點。

但是一路上所見的落後狀況及「非文明」現象,難免衍生負面觀感。

所謂「富過三代才懂吃穿」,文化美學要落實在生活當中,的確也是需要時間積累的。

Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-02-26 14:45 回覆:

謝謝Bianca comment,當然從另一角度來看,3~40年前,台灣情形也是相同,1~20年前台客也曾是歐美國家眼中的奧客,甚或是拒絕往來戶,對這種情形,應該哀經矜勿喜,而不要從由檢入奢易,由奢入檢難的角度觀察。

其實這也是讓我們該警惕的地方,台灣這幾年,感覺不像以前"台灣錢淹腳目"的時代,令我們自豪,全球的競爭現實而殘酷,不進則退。最近台灣的外籍新娘越來越少,其實是弱化的跡象,台灣是要轉型,但應該全面的,尤其經濟,而不是只在政治面。

Charles Lin (charleslin9863) 於 2018-02-26 15:14 回覆:

Hello Bianca,抱歉,寫錯字了,但似也無法更改,或是妳知道怎麼改?

哀矜勿喜,& 由儉入奢