拿大家熟知的「四面楚歌」故事做引子, 《史記項羽本紀》: 項王軍壁垓下, 兵少食盡, 漢軍及諸侯兵團之數重. 夜聞漢軍四面皆楚歌, 項王乃大驚, 曰:「漢皆已得楚乎? 是何楚人之多也.」張良設計讓項羽認為大勢已去不再頑抗.

據說韓戰期間中國軍隊在無戰事時對美軍軍營方向播放美國鄉村歌曲, 目的是要引發美軍士兵的思鄉之情減低他們的戰鬥意志. 為何只用鄉村歌曲不用其他歌曲? 我稍微研究一下, 1944年美國勞軍團USO在駐歐洲美軍部隊裡做了個民調, 那時代的美國阿兵哥比較喜愛鄉村歌曲, 現在如何不得而知.

第一次世界大戰中兩隊德軍與法軍在某地對峙, 有一天夜晚無戰事, 德軍哨兵報告排長Reinhardt (此人大概是故事的來源) 說法軍軍營傳來好聽的歌聲, 大家本來躲在戰壕內另挖的比較安全的深洞, 聽說後就爬出洞, 沒有頂的戰壕聽得比較清楚, 有音樂修養的德軍聽出法國軍營有人以男高音正在唱歌劇《Rigoletto》(弄臣) 的詠嘆調. 歌聲太美妙了那群德軍不僅安靜的傾聽敵人唱歌, 完了還大力鼓掌, 說故事的人不知法軍的反應, 我想應該也是很感謝敵人的捧場.

最後一個故事不藏心機最有意思, 還讓我聯想到19世紀法國音樂家Henri Rabaud的一段話, 大意是「樂曲可記在心裡, 不像美術作品只能到某地或某美術館欣賞.」雖是老王賣瓜, 聽來有道理.