字體:小 中 大 | |
|
|
2020/04/25 00:10:31瀏覽1858|回應3|推薦56 | |
樂團Beatles的《Yellow Submarine》是Paul McCartney和John Lennon 為音域狹窄的鼓手Ringo Starr做的曲,維基網站說作曲人的本意是寫一首讓小朋友能隨著大人唱的兒歌,所以歌詞也很粗淺,不過很多歌迷卻認為它有隱喻,眾說紛紜,最近在網路上看到一段《Yellow Submarine》的翻唱錄影又引出一個新的觀點. 有位日本和尚法名Kossan在廟裡敲打木罄和木魚高唱《Yellow Submarine》(可按進去欣賞),歌曲三分多鐘長,最後靜坐兩分多鐘結束.和尚在廟裡正襟危坐的用法器伴奏唱熱門歌曲自然引人遐思,介紹這段錄影的人說「Who knew THIS was the sound of one hand clapping」. 有些西方人碰上難以解說的事時喜歡引用日本禪師白隱慧鶴《隻手之聲》的公案,通常是幽默,也可以藉此一語帶過而免去解說的麻煩,請大家自己去研究罷.Kossan的《Yellow Submarine》給我的啟示倒沒有那麼深奧,歌詞重複「we all live in a yellow submarine」多次,他唱完歌長長的靜坐,我認為可以解說成所有在獨處中求得心安的人坐的是同一條船. 我察看Kossan是何方神聖時得知他住美國紐約市,有趣的是發現他以同樣方式唱過Queen的《We Will Rock You》,The Ramone的《Teenage Lobotomy》,也許和尚得道隨心所欲,唱一些喜愛的歌而已,別無他意. |
|
( 不分類|不分類 ) |