壹、文法概述

一、文法意義 (граммати́ческое значéние)

文法意義是指文法單位 (詞法的或句法的)內容或意義方面，是從同一類文法單位中歸納出來，并為它們所共有的，表示各種關係的意義。我們知道，所有的詞均各有自己的詞匯意義 (лекси́ческое значéние)，如：кни́га的詞匯意義是«書»；студéнтка的詞匯意義是«女大學生»；кáрта的詞匯意義是«地圖»等等。

詞除了詞匯意義之外，還有文法的意義。這些文法意義與詞匯意義是不同的，因文法意義是許許多多的詞所共有的。如：кни́га、студéнтка、кáрта等詞都是「陰性、單數、第一格」等文法的意義。這些詞都是名詞，所以詞類意義也是文法意義的其中一種。文法意義是用來表示各種關係的，因此文法意義也稱為 «關係意義»。如：

Студéнты читáют нóвую кни́гу. (大學生們正在讀新的書。)

這句話中，студéнты是複數第一格，表示是許多的大學生，說明了事物與數量的關係。

студéнты在句中為第一格(不論是單數或複數)，表明該詞是句子的主語。而студéнты(大學生們)係發出читáют (讀)這一動作的主語。

читáют為動詞的未完成體現在時之意義，表示動作是在說話時刻進行的，但進行的事情尚未結束，或尚未達某種的結果(這屬體的關係)。而читáют為動詞變位法中的第三人稱複數意義，表示該動作是由студéнты (第三人稱，複數)所發出的，所進行的。因此，在文法上必須和主語студéнты一致 (動詞必須跟主語在性、數上一致 --- 均為第三人稱複數)。

動詞читáют要求其後面的客體(也就是名詞)之接格關係為что? (什麼? 也就是說該客體(名詞)要變成第四格)。因此動詞читáют後面的客體(名詞)原為陰性、單數、第一格的кни́га，受動詞的制約須變成陰性、單數、第四格的кни́гу (陰性單數第一格變成第四格時，詞尾的а變成у)。

形容詞是用來說明名詞的，所以性、數、格要和被說明的名詞一致。因被說明的名詞кни́га受動詞制約要變成陰性、單數、第四格，所以原為陰性、單數、第一格的形容詞нóвая，也要變成陰性、單數、第四格 (性、數、格和被說明的名詞一致)。因此нóвая就變成нóвую (а變成у；я變成ю)了。