字體:小 中 大 | |
|
|
2014/09/06 08:35:42瀏覽1344|回應0|推薦16 | |
多年來只拿筆和麥克風的曾小貓要重新開始拿繡花針了。因為,小貓最新(最可愛)譯作《不只是繡框!100個手做雜貨、飾品和生活用品》九月份熱騰騰上架囉! 話說,這本書真的好可愛呀!雖說只要是和寫字扯上點邊的工作,小貓都幹,但翻譯手作書,其實不是小貓的專長。不過,當初看到這本書是這麼的可愛,就毫不猶豫地接了。 翻譯的過程中,有好幾個習作,小貓其實也很手癢地想拿起針線來做做看。想當年貓的針線活也是很好的,圍裙、頭巾、龍貓玩偶都難不倒。縫紉其實是很有樂趣的,長長的午後,坐在窗邊,一針一針,看著作品在自己的手底下逐漸成形,那種寧靜美好的滿足感,真是無與倫比。只是,有了小小豬以後,那種長長的午後再也不可得了。也許,等他上小學,小貓會再拿起針線,給小小豬縫個這本書裡的圈圈叉叉遊戲繡框呢! 好了,既然這是一篇打書文,必須在此貼幾張書影圖片,以饗讀者。以下圖片版權均為朱雀文化所有。 |
|
( 心情隨筆|工作職場 ) |