網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
要大心喲!
2009/01/08 10:09:20瀏覽8368|回應1|推薦13

  我最近碰到一件事,說來跟大家分享一下。就是我有ㄧ位半生不熟的朋友,有次談笑間我就留了我的BLOG網址給他,當然希望多一些人瀏覽,衝衝我的人氣。

  他也很賞臉,就在我的BLOG上留了一些言(哈,這樣好像大家都看出是誰了),我當然說了很多謝謝之類的話,然後我就順便說了一句,其實你也寫得滿好的,怎麼不開個BLOG呢?大家都知道的啦,剛開始迷上什麼的時候,都會這樣鼓勵朋友也去試試的。

  他當時是這樣說的(看仔細了),他說,BLOG要有耐心,他做不到,所以不會開。

  好,事情就這樣結束了。

  過了一陣子,我們不知聊起了什麼,他突然說,我把我的BLOG給妳。我聽完,就很驚訝,不是沒有嗎?不是要有耐心才可以堅持下去嗎?先不要往下看,如果換作是你,你會生氣嗎?

  想好答案再繼續往下看。

  好吧,我承認:我是個小心眼兒的人,我非常生氣。此外,我還是個很三八的人,於是就對另一位朋友說起了這件事。那位朋友說:

  如果是我,就不會生氣。因為,或許他很害羞,才不好意思留自己的BLOG給妳。如果是我,即使他之後沒有告訴我,我自己在網上看到他的BLOG,都不會生氣。

  噢,原來每個人對待事情的方式是這樣的不同。朋友還說,在日文中有個字叫做「大心」,就是很開心的意思(經事後查證,算是日本的俚語,不是正式的用語)。

  不過,這也真的滿有意思的,心大了,心寬了,也就開心歡喜了。

  只是想到這樣的畫面有些好笑,通常我們台灣朋友互相道別時,可能說,天雨路滑,要小心喲!可是兩個日本人相互道別時,卻可能說出這樣的對話:天雨路滑,時機歹歹,要大心(開心)喲!

  好了,不再耍嘴皮了。祝大家,一定要大心喲!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 心情隨筆其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tim9&aid=2546476

 回應文章

㊣ 蔡老師
等級:7
留言加入好友
要大心!
2009/01/13 16:08

每個人的成長過程、生活背景、價值觀念都不相同,

因此,看待一件事情的角度與反應方式也會不同,

讓自己可接受的 range 更寬廣些,

您會發現生活過的更 easy !


藍曉鹿(tim9) 於 2009-01-14 09:01 回覆:

蔡老師指教得是。謝謝光臨!歡迎再度光臨!

店小二