網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
古典詩賞析/詠水沙連社
2010/06/02 09:57:16瀏覽1433|回應0|推薦2
詠水沙連社
◎黃叔璥

水沙連在萬山中,(水沙連位在群山之間)
一嶼環湖映碧空。(中央有島嶼,湖水環繞,倒映碧空)
員頂淨明傍作屋,(島嶼山頭圓潤,乾淨明亮,一旁蓋著小屋)
渡頭煙火小舟通。(渡船頭煙火點點,小舟可通行)
土乘水上作浮田,(水面上舖著泥土當作浮田)
竹木交加草蔓延。(土下有竹木交錯,草枝蔓延)
最是此間勤稼穡,(這裡就是這麼辛勤耕種)
能同輸賦足豐年。(既足以繳稅賦,又能豐收過年)
湖中員嶼外重溪,(湖中有圓形的島嶼,外圍有好幾道溪流)
三跨橫藤人自迷。(渡溪必須三跨水上架起的橫藤,讓人迷眩)
此境若非番社異,(這裡若不是有番社的異鄉情調)
武陵洞口認花蹊。(還以為來到桃花源,要指認花木扶疏的小徑呢)


作者是清朝北京人,1709年中進士,1722年來台任官,是首任巡臺灣御史。

水沙連一詞在這裡指的是今天涵蓋日月潭在內的埔里、魚池一帶。沙連原指原住民居住的內山,水則是日月潭,組合起來形成頗富詩意的古地名。

此詩純粹描寫日月潭及其週遭景緻,以及原住民在湖面耕種的景象。當時日月潭外圍有溪流橫亙,渡河必須跨過藤條編織的便橋,對外人來說並不容易,往往嚇得腿軟頭暈。

山光水色,兼有耕稼人家,讓作者產生錯覺,以為來到陶淵明筆下的武陵。
( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=thegloberover&aid=4089331