字體:小 中 大 | |
|
|
2009/03/11 16:13:21瀏覽6397|回應5|推薦1 | |
◎ 論「華人」 ---- 陳文賢(作者為政大台灣史研究所教授) 馬英九執政後,「中國人」一詞逐漸在許多場合又普遍起來並不足奇。但有台灣意識的台灣人自稱是「華人」,則令人納悶。中文媒體喜用「華裔」來統稱台灣或中國的海外僑民。然而,當媒體報導「華裔」或「華人」〈英文譯名都是Chinese〉的傑出表現時,大家都會知道這是「中國人」的光榮。但台灣人或台灣移民在海外的傑出表現也被強力放送為傑出的「華人」或「華裔」而不是「台灣人」〈Taiwanese〉時,我們不禁要問:何時才會讓「台灣人」的傑出表現出現在媒體? 要讓「台灣人」的認同最終過渡到「中國人」,先讓台灣人自認是「華人」或是一項不錯的策略。台灣內部的媒體甚至學術界強力放送「華人」、「華語」等名詞及概念來灌輸「華」〈中國人〉的認同,也不難推敲其原因。但台灣人自認是「華人」,卻應如何解讀日本「侵華」戰爭的歷史?再說,若硬要灌輸並稱原住民的台灣人是「華人」,則不但與歷史事實不符,也強人所難。 台灣人在建立自己的文化及國家的過程中,自稱「華人」就如同陷入自認「中華民國」就是「台灣」,「台灣」就是「中華民國」的弔詭及困境中。台灣人若繼續自認為是「華人」,Chinese,外國人所理解的「中國人」,恐怕在國際社會中對決定台灣未來的發言權,只會更加的減弱了! 可參照:http://mypaper.pchome.com.tw/news/dancinglu/3/1294358903/20070904003021/ 【版主的話:我是台灣人,我不是華人!】 1.台灣人之稱謂,顧名思義為居住於台灣之住民,謂之「台灣人」。然此有一定的「社會演化」歷程,觀諸閩、粵先民移入台灣後,首見「原鄉意識」並未自稱「台灣人」,而係以泉州人、漳州人、客家人自謂,此後久居「土斷」(即 在地化、土著化),在地歸屬感產生後,方以台灣為故鄉,自謂為「台灣人」,以有別於「唐山客」,此即是移民土著化之必然現象,猶如滿人入主中原兩、三百年後,如今滿洲人尚有幾希?庶幾土斷於中原大地! 觀諸近世,1949年遷台之政治難民,長久以來其心態自外於「台灣人」而以「外省人」自居,其因在於當時國民黨政權強烈的外來屬性使然,居於「外省人」地位既然有許多特權,福利與尊貴,何須早日「土斷」?而在1980年代以後,民主化浪潮其勢力難擋,尚未土斷之「外省人」唯恐其政經地位加速失落,亦自願or非自願加入「台灣人」行列,謂之「新台灣人」,雖「台灣人」陣容擴大,卻也使「台灣人」定義歧異化。 2.「台灣人」一詞之創建,乃為針對「唐山人」,亦即區別「台灣人」非唐山人,即先民來台日久已土斷於台灣,認同台灣成為新故鄉,而拋棄了過去的「原鄉意識」而言。而以「新台灣人」自居者,卻仍心向中國大陸,自認仍是「中國人」,如此已喪失了「台灣人」一詞原始指涉意義及自我定位,與其語焉不詳,不知所以,不如把「新台灣人」稱之為在台「華人」更為貼切,而俟「華人」土斷歸屬感產生後,當可自居為「台灣人」無訛。由此可證,「台灣人」雖與「華人」在文化認同上有相當同一性,在血緣脈絡上有相似性,但在社會意義上,「台灣人」卻非「華人」。蓋「華人」一詞專指中國境外,有別於當地國多數土著,而來自中國及其後代者之自稱。故而「台灣人」在台灣毋須自稱「華人」,出外亦然,否則以文亂義,不知其然也。 相關閱讀: 1.臺灣人?中國人? http://blog.udn.com/teddy5422/2471553 2.什麼是台灣精神? http://blog.udn.com/teddy5422/2518891 3.探索「身為台灣人」的意義 http://blog.udn.com/teddy5422/3397257 ◎個人淺見以為 臺灣國族主義之發展如下: 移民原鄉意識(漳、泉、客)→【清據時代】在地化→ 臺灣意識(臺灣v.s唐山)→【日據時代】土著化→ 臺灣人意識(臺灣人v.s日本人)→【國府據臺時】脫中化→ 臺灣國民意識(臺灣v.s中國)→【民進黨時代】國家正常化→ 臺灣國族意識 但遭中國霸權及在台黨國體制逆流 迄今尚難完全正常 加上美 日 並不極力扶植 僅消極地作為拒中的反動擴張〈即典型的帝國主義〉而已 台灣要成為完全正常 就要靠臺灣國族意識之勃興 並在「大國政治」與「地緣政治」的縫隙中折衝 尋隙致力一擊 收迅雷之效 方有所成 |
|
( 時事評論|兩岸 ) |