字體:小 中 大 | |
|
|
2013/05/24 16:33:21瀏覽4955|回應0|推薦15 | |
【地理整理】 玄奘法師西行地圖整理有感
比對「大唐西域記」及「大唐大慈恩寺三藏法師傳」兩本書上的紀錄,我在google上將玄奘的足跡試著踩過一遍,這其實不容易,由於許多地方根本已無從查起,每個點的確認已甚難,更別說點與點之間的路徑,古今更是殊途、、、,但我還是耐著性子將每筆紀錄整理比對完,當做是一次初探、、、 在整理的過程中,越發覺得玄奘這人的不可思議,許多點與點間的串聯顯然不合理,這固然可能是點的位置有誤所致,但也有許多是他刻意的繞路遠行,這不符合旅行者的思維,只可能他突然聽到某地有高僧或佛教的聖蹟,或是他不願意走回頭路(他這個傾向很明顯),於是才有不合理突然的折回或是大老遠的繞路,那旅途的艱辛,即便紙上作業看起來都累了,更何況是艱難的在路上走、、、, 在紀錄中還可以看出他的旅程其實沒什麼計畫,初期像所有初走的旅人一樣,只要有熟人朋友帶著,就依附著走,後來走開了,他就任性的順著自己的想法走,而他的想法也簡單,就是學習佛法,探訪佛教的聖蹟,如果發現當地有可以學習的僧侶,他可以待上幾個月或是幾年,直到學夠了才走、、、 他的旅行還有個特色,就是甚少個人獨行,他唯一的獨行,可能就只有出玉門關過五烽到伊吾這段,從伊吾開始,幾乎一路都有王室官家派人招呼照應,他的聲譽在西域、中亞及全印度遠播,再加以他獨特的個人魅力,所以他一路走去真是驗證了高適的「莫愁前路無知己,天下誰人不識君」這詩。但即便如此,他的旅程還是充滿了危險,因為他去了許多即使連現在都很不容易進去、且危險的地方,在旅行上,他絕對無愧於「千古一人」的稱號。 這張圖裡實際也只揭示了玄奘1/3的生命旅程。他在去印度前(26歲前),為探尋佛法,已走過了河南、陝西、四川,並從成都下長江至江浙,而後從江南再回到關中,幾乎已走了大半個中國。而有意思的是,他生命的後1/3,也就是從印度回長安後,幾乎不曾再走出長安,後半輩子全專注在佛經的翻譯上,或許對他而言,這才是所有旅程的終結與目的。
|
|
( 休閒生活|旅人手札 ) |