《溫心港灣》推出六年之後，阿基･郭利斯馬基再度將鏡頭對準移民議題，以《希望在世界另一端》風光贏得歐洲各項大獎。雖然主題隨著全球化潮流與時俱進，然而撲克臉、黑色幽默、狗與煙、音樂，仍是不離不棄的老朋友，更是建構他獨特世界觀的基礎。

郭利斯馬基擅長將極簡故事說的動人心弦，《希望在世界另一端》以雙線敘事揭開序幕。敘利亞難民哈勒德，陰錯陽差來到赫爾新基，他走出船艙，踏上芬蘭土地，並到警察局尋求政治庇護。另一平行敘事則是中年危機的成衣業者維克斯，離開酗酒的老婆，變賣庫存，他開車到賭場將僅有的錢賭上運氣，把贏來的錢買了一家餐館，打算展開新人生。

全球化帶來移動世界的趨勢，進入人生下半場的維克斯，卻決定挑戰長久以來開餐廳的夢想。郭利斯馬基的固定班底凱蒂奧提南在劇中客串成衣批發商，她正計畫退休搬到墨西哥，喝喝清酒、跳跳舞，告別平靜的芬蘭生活。文明國家無論轉業或移民，似乎輕而易舉。然而來自敘利亞的哈勒德，來自伊拉克的海茲達克，落腳赫爾新基卻困難重重，只因他們叫做「難民」。

申請政治庇護，哈勒德詳細交待從敘利亞來到赫爾新基的曲折過程，學機械的他在阿勒坡郊區修車廠工作，無預期的飛彈，夷平他的家園，哈勒德與妹妹蜜莉安成為家裡僅存的倖存者。為了活下去，兄妹二人離鄉背井淪為國際難民。為了尋找失散的妹妹，哈勒德走遍匈牙利、奧地利、斯洛維尼亞和德國，甚至潛返敘利亞。移民官問他怎能穿越國界來去自如？哈勒德回答：「很簡單，沒人會想要看見我們，我們會給他們帶來麻煩。」

哈勒德輕描淡寫說出難民問題的敏感度，對歐洲國家而言，非法移民是燙手山芋，移入者、被移入國都顯無奈。哈勒德並非刻意選擇移入芬蘭，而是在波蘭格但斯克的港口被一群光頭納粹黨攻擊，逃跑中躲進貨船，意外到達芬蘭。發現哈勒德的水手好心藏匿他，並提供他飲水跟糧食，他告訴哈勒德，芬蘭是個美好國度，人人生而平等。經過戰火洗禮，也當過難民的芬蘭人不忘初衷。「芬蘭是個好國家，人民良善」，是哈德勒對芬蘭的首因效應，也是國際社會對芬蘭的客觀認知。

因此，哈勒德在其他國家並未申請庇護，卻決定居留芬蘭，他渴望在沒有戰爭的芬蘭學習語言，找份工作，更重要的是把妹妹接來讓她有個美好未來。原來現在的努力是為了妹妹的未來，移民官問他：「那你自己呢？」他回答：「我無所謂。」

但是芬蘭真如哈勒德以為的美好嗎？他的政治庇護申請被否決了，移民官認為阿勒波的情勢發展，並未嚴重到成為風險城市。電視新聞的聲光影像卻對比出反差，「阿勒波情勢升高」、「軍方血洗阿勒波兒童醫院」等，郭利斯馬基藉此反諷官僚體制的鴕鳥心態。

不想離開芬蘭的哈勒德，冒險逃出難民看守所，命運帶他走進維克斯的世界。維克斯買下虧損累累的金啤酒餐廳，三名員工總是抱怨前老闆積欠薪資，背著老闆偷偷飼養小狗，工作卻超級不靠譜。但政府單位前來臨檢時，卻能臨危不亂，應付得宜，並能配合老闆進行餐廳轉型實驗。音樂向來是郭利斯馬基電影所鍾愛的素材，在《希望在世界另一端》裡他力邀芬蘭歌王諾力歐，以動人歌聲唱出移民的處境與心情。

逃出接待所的哈勒德輾轉來到金啤酒餐館，躲藏在垃圾桶旁的他遇見維克斯，維克斯收留哈勒德，為他製造假身份，讓他在餐館工作。生活逐漸穩定的哈勒德，經由親友得知妹妹下落，並在維克斯協助下，蜜莉安安全抵達芬蘭。在郭利斯馬基的世界觀裡，相對於冷酷、僵化、虛偽的官僚體制，真正發揮人飢己飢，人溺己溺精神的，通常是生存於苦難現實卻能超越苦難的無名小卒。

當然郭利斯馬基也相信，即使為善不求回報，生命仍有意外禮物。藉著餐廳經營，維克斯和不同性格、背景的同仁形成同甘共苦的團隊。與合勒德相遇，激發他內在的善，從失敗婚姻中出走的他終於學會溫柔待人。他開車來到前妻經營的小店，前妻告訴他，自他離開後她沒沾過一滴酒，並且自食其力。維克斯問他過的如何，她說還好只是寂寞。維克斯送她回家並告訴她，自己開了一間賺錢的餐館，正需要一位外場領班。婉轉的邀請，讓關係回到真誠與信任的起點。

哈德勒原本希望蜜莉安按照他的模式，以假身份在芬蘭生活，蜜莉安卻不想改名換姓，她想以真實身份勇敢活下去。就在蜜莉安自首的前一晚，哈勒德卻遭到納粹狂熱份子刺傷，郭利斯馬斯再度以荒謬手法反諷，誤將哈勒德當做猶太人加以歧視，說明種族偏見與政治偏執的狹隘與無知。

第二天蜜莉安在米莉雅陪同下前去申請政治庇護，她會幸運的生活在芬蘭的陽光下，或者像哈勒德一樣遭到拒絕，開放的結局存在著希望，但沒有絕對。

受傷的哈勒德卻因為沒有一個合法的身份證明，不能向公權力求助，不敢到醫院醫治，在芬蘭這個美好國家裡，他的未來卻看不見光明。

美好他鄉是否存在著家園希望，答案在虛無飄渺的風裡流盪。