字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/09/28 12:11:05瀏覽2013｜回應0｜推薦36 | |
為了找國語日報出版【文學傑作選】中的一本絶版好書--《黑鳥湖》，接觸到這一套值得推薦的青少年讀物--【小魯兒童小說】，雖然出版者把它叫做「兒童小說」，但是我覺得它老少咸宜，大小朋友都會愛不釋手。【小魯兒童小說】由天衛文化圖書公司在民國八十一年左右陸續出版，共四輯，卅六冊。。（國語日報出版的《黑鳥湖》後來由天衛以英文書名直譯為《黑鳥湖畔的女巫》收在【小魯兒童小說】系列中重新出版）
【小魯兒童小說】彙集國內知名兒童文學作家管家琪、馬景賢、李潼……等人的作品，還有改編自名作家沈從文自傳的《邊城兒小三》，也有國外得獎作品如美國童書大獎「紐伯瑞兒童文學獎」1959年的得獎作品《黑鳥湖畔的女巫》等等。 【小魯兒童小說】的主要訴求是「帶孩子到時光的河流裡游泳」。在出版序中，出版者說「要了解一個時代，一個社會，一國民族，與其研究長篇累牘的論文，還不如去讀一本懾人心魄的小說」。出版者認為「為孩子擦亮眼睛的最好辦法就是為孩子打開一扇門，帶孩子回到過去的世界去遨遊一回」，從這些文學作品去體驗前人的生活，了解歷史課本中「重大事件」的時空與影響。 最值得推薦的是出版者用心地在每本書故事結束後設計一個單元，叫做『歷史寶盒』。『歷史寶盒』以有趣的圖文介紹書中故事的歷史背景，讓小讀者更能深入故事的時代背景、了解故事的思想精華，看完書就好像上了一堂歷史課，而且是精彩難忘的歷史課。 這一系列書中令我印象深刻的除了之前專文介紹過的《黑鳥湖畔的女巫》外，還有管家琪的《小婉心》、周姚萍的《日落臺北城》、李潼的《少年噶瑪蘭》、馬景賢的《小英雄與老郵差》……等。印象中《少年噶瑪蘭》和《小英雄與老郵差》都曾被選錄（節錄）在國小國語課本中。 《少年噶瑪蘭》是平埔族後裔少年潘新格，回到一八○○年噶瑪蘭祖先居住的加禮遠社找尋自己生命的源頭。
《小英雄與老郵差》是中國抗日戰爭時期，發生在河北琉璃河小鎮的一段故事，主角小英雄趙國強，一個調皮搗蛋少不經事的孩子，在日軍佔領後經歷了許多悲歡離合與冒險。 《邊城兒小三》呈現從辛亥革命到軍閥割據，中國最動盪不安的歷史面貌。 《萬夫莫敵》描寫西元前羅馬時期抗暴英雄史巴達克領導奴隷反抗貴族。 《黑箭》是十五世紀中葉英國爆發貴族爭奪王位的「薔薇戰爭」，局勢動盪，民不聊生。不甘受壓迫的平民躲進森林，成為劫富濟貧的綠林好漢。 《月落悲歌》訴說印地安少年對抗白人的欺壓。 《黑鳥湖畔的女巫》是搭乘五月花號到美國開墾的清教徒。 《日光溪畔的雷碧嘉》是十九世紀初美國少女雷碧嘉在女子教育不被重視的時代，幸運地藉由接受教育脫離貧窮。 《小婉心》是我的最愛之一，得過不少大獎，如「文建會文學類好書推介」、「金鼎獎優良讀物推薦」、入選「臺灣兒童文學一百」等。
「七七事變」時，故事主角小婉心才五歲，小婉心和奶奶住在貴州鄉下。對日抗戰勝利後，十三歲的小婉心回到南京與當將軍的爸爸、還有媽媽及六個弟妹團圓。鄉下長大的婉心努心適應南京的生活，「我是不是媽媽親生的？」一直困擾著婉心。 故事敘述小婉心的成長，以及動盪的時代下的無奈～因為家貧很小就去當兵的勤務兵王大同... ...；體弱多病被迫留在南京的妹妹招弟... ...；無奈拋下生病的招弟，帶著一大家子拚命擠上南京最後一班火車的爸爸... ...；在來台灣的輪船上疲憊忐忑想著戰爭結束返鄉和招弟團圓的婉心... ...；每一個角色都那麼真實，讓我們想到身邊那些有著濃濃鄉音的老先生老太太是怎樣歷經千辛萬苦離鄉背井來到台灣，又是怎樣與父母妻兒兄弟姊妹分隔兩地到死不能相見，令人鼻酸。 故事中還傳達一個重要的觀念「長輩也是凡人，也會犯錯」。這是孩子的成長過程中常常會有的困惑，「承認錯誤，修正錯誤」也是父母師長必需學習的一個課題。而這也正是我特別喜歡這本書的原因。 另一最愛是《日落臺北城》，若說《小婉心》讓我們理解身邊那些有著濃濃鄉音的老先生老太太、讓我們學習「承認錯誤，修正錯誤」，《日落臺北城》則讓我理解我的經歷日治的父執輩對國家民族認同的迷惘、讓我們學習以不同的面向來看事情。
作者周姚萍在決定為小朋友寫一本關於日治時代的兒童小說時，訪談親身經歷過那個時代的父母、長輩們，結果卻大大令她震驚，甚至憤怒。這些經歷過異族統治的長輩，在聊起往事時，居然是懷念追憶的心情遠遠大於警惕批判。這到底是怎麼回事？歷史書上多的是日本欺壓屠殺中國人的斑斑血淚，也不乏臺灣人民英勇抗日的史料。這些讀來令人動容的前塵往事，和長輩口中那個單純美好的世界，果真是同一個時代嗎？一連串的問題，促使周姚萍更深入地從各個角度去看「臺灣日治時代」。《日落臺北城》就是在這樣的心情下完成的。 作者藉著少女秋雲晶瑩的雙眸，引領小朋友去看看光復前十年的臺灣社會。她身邊有滿腦子國仇家恨的抗日青年家榮與家興，也有巴結奉承日本人的四腳仔阿勝；有對日本天皇效忠，甘願為日本人到南洋打仗的臺灣兵阿成，也有疼愛秋雲的日本女老師伊藤佑子、與陷在「發動戰爭究竟是對是錯」的日本少尉高橋弘。 透過這本書我們可以讓孩子了解「台灣日治時代」的歷史背景，也讓孩子學習以不同的面向來看事情。同一場戰爭、同一時代，有不同的解讀。生活上呢？社會上呢？ 可惜的是【小魯兒童小說】系列小說大都和國語日報【文學傑作選】一樣因年代久遠已絶版（但大都還可以在圖書館找到）。 PS. 最近找資料時很高興看到天衛文化重新出版其中的幾本好書，讓大朋友小朋友有機會再度接觸到這些好書，可以上小魯閱讀網去看看。 ＊＊＊＊ ＊＊＊＊ ＊＊＊＊（改寫2008年4月舊作） 參考網站：小魯閱讀網 參考閱讀：【愛看冊】之《黑鳥湖》 |
|
| ( 心情隨筆｜家庭親子 ) |
