早上八點半的時候，方東旭剛吃完早餐，整理了背包和上課用的書籍，就從宿舍走了出來。

亮晃晃的朝陽照著這滿是綠意的景象，而就在白天，似乎所有的秩序都回來了，宿舍窗外搖曳著青脆的樹葉，連晨間的鳥囀彷彿都帶有一種制約，彷彿牠們服從早晨的韻律，以一種規則的鳴叫聲，由遠而近，又由近而遠，吱吱喳喳開啟了一天的序幕。

方東旭看著宿舍外那一排蒼翠的行道樹，不禁回憶起昨晚斳玲站在那裡哭泣的模樣，雖說她來找他也不是第一次了，可是她昨晚的樣子真的很怪，化著不適宜的濃妝，穿著不高雅的衣服，述說著和情人痛楚的往事，大樹的陰影遮蓋了她臉上的表情，只記得晚風輕邈，兩人並肩走在樹蔭遮蔽的人行道上，霓虹燈在一塊塊石板上閃爍著，她的眼淚忽然滑了下來，身子也不住地顫抖著，她的樣子實在讓人擔心……

昨晚他可有問她何以會來找他嗎？

方東旭突然灰了臉，覺得自己實在是個沒有大腦的男人，他覺得腦門彷彿被「鏗」地敲了一下，他可能無意中傷害了一個女孩，無知地就這麼讓人家離開了，卻什麼也沒有吐露；驀地，他又轉身走回宿舍，反正只是語言學校的課，蹺課一天也無所謂，那位叫做布馮的新老師，看起來人還不錯，事後要是請個病假什麼的，應該也沒有關係。

巴黎和這個世界上的許多大都會一樣，有些地方只有在夜晚纔會發光發亮，白天的時候，這些幾個小時前可能燈紅酒綠的街道，在陽光下看起來格外骯髒混亂；對某些人來說，這裡充滿了發財和顯達的機會，但是對另外一些人而言，卻是人間地獄，而且所有的悲劇都會不時上演，白天巴黎人遠離了這個聚集了不少非法移民和偷渡客的區域，晚上他們就懷著作威作福的心態來造訪，享受這些人受到現實生活鞭笞的苦難模樣。

斳玲正坐在房裡，茫然地看著桌上一朵凋萎的花，對她而言，時間已經失去了周期性，她陷入一片混亂之中，白天和夜晚融合為一，幾乎分不出彼此；酒啊酒，沉浸在醉意之中是何等美好，既緩和了痛苦，又撫平了挫折，減輕現實加諸在身上那無情的傷痛，卻也使那劇痛的傷口不停地灼燒著。

忽地，一陣柔和的小提琴聲在外頭幽幽響起，那旋律是如此地響亮動聽，但時間早已使她愁苦，各種聲音和景象也令她愁苦，唯有在酒精和茫然之中，她纔能找到解脫，這麼優美的音樂，在她耳中猶如難以忍受的噪音。

那陣小提琴的樂曲，似乎激怒了她的某個鄰居，只聽見那人以一種帶有西班牙口音的法語腔罵道：「Zut！Type moche！Trop bruyant！（呿！吵死人了！）」

另一邊也響起憤怒的叫喊：「C'est juste huit heures！Va te faire foutre！（一大早吵什麼？去你媽的！）」 

小提琴的旋律沒有停止，粗話怒罵的聲響也不覺變得嘈雜得讓人著惱起來，斳玲訝異地走到窗口望了出去，她原以為是街頭賣藝的在樓下爭執，剛從窗口看到方東旭的一剎那，她愣住了，還不由得恍惚了一下。

她不敢置信地盯著他喊道：「你在幹什麼啊？」

方東旭纔要開口，臉上的微笑卻收斂了，表情變得有些沉重：「我在拉小提琴。」

「怎麼非要跑到我家樓下拉提琴？」

「因為我不知道該怎麼跟妳問昨晚的事情。」

斳玲臉上的表情變幻不定，剛開始是詫異，後來則是些許的自憐，而終於，她苦笑著說：「你先上來吧，別讓人誤會了。」

「沒什麼好誤會的吧？」

「這麼早啊，這條街都是晚上開特種營業的，那票鄰居熬到早上纔睡，你大剌剌來拉什麼撈什子小提琴，可打擾到人家了。」

方東旭微笑道：「好，我馬上上樓去。」

電鈴響起，方東旭出現在她眼前，他看著這間狹小的套房，只見裡面到處都是舊報紙、垃圾、亂七八糟的紙袋，滿是煙蒂的菸灰缸旁邊，掛著一件皺巴巴的透明胸罩，地上有成堆不知是男裝還是女裝的髒衣服，桌上有些油膩膩的殘羹剩飯，還有些髒兮兮的碗盤，可這兒最多的是空酒瓶，堆得到處都是。

斳玲步履不穩地走到桌邊，拿起她的酒瓶。「抱歉，這裡一團糟，我沒料到你真的會找上門來。」

方東旭憂心忡忡地望著她：「妳還好嗎？」

「我？好得很。要不要來點酒？」

「現在纔早上九點，不適合喝酒。」

「噢，」她打了個酒嗝，「現在喝酒是嫌早了，可我這兒沒什麼好招待的，只有幾瓶廉價酒，入不了你眼罷。」

「我不是這個意思。」

「隨你便，我就替你放這兒。」她從桌子底下翻出一瓶酒，隨手遞了過去，然後搖晃著走到旁邊的椅子坐下。

方東旭看著她，平靜地問道：「妳的男朋友──我是說，妳的愛人呢？」

「走了。」

「走了？」

「走了，跟個剛認識的白種女人走了。」

一陣尷尬的沉默。

斳玲又問他：「現在你也要走了？」

方東旭搖搖頭。

「那你還賴在這兒幹麼？」

方東旭又看了她好一會兒，終於說道：「我想幫助妳。」

斳玲皺起眉頭，自顧自灌了一大口酒：「哼，我不需要任何幫助。」

她的臉顯得有些憔悴，黑眼圈也浮了出來，美玉有瑕，反而使她真實平易；她一靠近，方東旭就在她身上聞到一股濃重的酒精味，她昨晚應該沒睡，也肯定灌了不少黃湯。

「我想知道妳昨晚為何來找我。」

「沒爲什麼，純粹找你吃一頓白食。」

「我不覺得是這個原因。」

見他一直瞧著自己，眼神憂慮而充滿了同情，斳玲忽然覺得有些自憐，自己只是個街上拉客的妓女，家裡亂成這樣，男人也跑了，她昨天一夜沒睡，眼睛望著空蕩蕩的房間太久，酸澀、發疼、開始流眼淚、視線迷濛，在綠色的酒瓶上映著的一個悲愁得不成形的女人哭了，無望的淚珠沿著腫脹的眼皮流了下來，她知道自己崩潰了。

「都是你不好，」她輕聲嘟噥著，「你為什麼要來找我？」

「或許我是為了減輕心裡的不安纔來的。」

斳玲覺得自己嘴裡什麼話都說不出來，但現在，她反而安於這寂靜得有些煩躁的感覺，甚至不忍心開口打破沉默，她明白自己是一個多麼沒有價值的女人，現在他什麼都曉得，也什麼都無法隱瞞了，對於這樣一個下賤可悲的娼婦，這個男人又是怎麼想的呢？

「你一定認為我是個不知羞恥的女人，來到巴黎出賣自己，被人甩了，還把自己的事捅給別人知道，真是自找罪受──」 

「斳玲……」 

「可笑啊！都廿幾歲的人了，早就該懂事的，巴黎到處都有人談戀愛，可為什麼只有我，只有我會受人玩弄、遭人遺棄？」 

方東旭再也忍耐不住，伸手把她用力抱在懷裡，千言萬語在胸口翻騰不已，可是嘴裡卻什麼也說不出來；剛觸手的衣料是涼的，可很快，人與人相擁的溫度就滲透過去，原本斳玲還在掙扎著、顫抖著，終於緩緩放鬆了身體，掌心之下感覺得到她柔軟的肌膚。

她柔聲啜泣著，所有往日承受的痛苦再也無法壓抑，全都爆發出來，她悲慘地流著淚，讓這個男人將她緊緊摟在懷裡。

方東旭對她，心底只有同情，卻仍緊緊抱住了她，希望能夠帶給她一些撫慰，單純而沒有性意味的撫慰；如果和她上床，那只會是性，只是平常男人和女人都會發生的一個歷程，他心中清楚這一點，而她也是，或許除了性，他還能付出一絲男人的溫柔與同情。