上 映 1956 年 導 演 米高安德森( Michael Anderson ) 演 員 大衛尼文( David Niven ) 莎莉麥克琳( Shirley MacLaine ) 法蘭克辛納屈( Frank Sinatra , 客串) 配 樂 維克托楊( Victor Young ) 票 房 四千兩百萬美金 (美國 www.boxofficemojo.com/ Around the World in 80 Days ) 預 算 六百萬美金( www.boxofficemojo.com/ Around the World in 80 Days ) 電影發行 原為聯美電影公司現改為米高梅聯美電影公司 ( MGM Studio Inc./ United Artists Entertainment ) 音樂發行 Universal Music Group/MCA Records ( 試 聽 )VIDEO
荒謬的奧斯卡最佳影片 《環遊世界80 天》本片是根據法國小說家朱利斯凡爾納( Júles Gabriel Vern e )同名原創小說改編而成。當年也帶領著影迷暢遊許多國家風俗民情,並留給影迷的是一個美好又浪漫的回憶,只可惜電影推出至今已快 60 年,即使導演麥可安德森當年挾好萊塢仗著促進國際間文化交流,而獲得「最佳影片」「最佳改編劇本」「最佳剪輯」「最佳攝影」及「最佳戲劇類與喜劇類電影配樂」多項奧斯卡殊榮,但這部並不算是好萊塢經典之作的電影,反而因為2004 年成龍與史提夫庫根( Steve Coogan )主演,由《婚禮歌手》( THE WEDDING SINGER , 1998年)導演法蘭克可洛西( Frank Coraci )執導的改編版本,讓新一代的影迷再度重回昔日時光。雖然1956年的版本有許多詬病之處,但比起後者的老片新拍在電影拍攝手法與故事鋪陳下仍算是略勝一籌。 本片在當年動用的人力物力無人能及,其中服飾就編織了 74,685 件、在好萊塢六座攝影棚和搭設 140 座場景中演出、動用了 8,552 隻動物助陣,甚至來自 13 個國家 68,894 位幕後工作人員為本片注入心血。整部電影從頭至尾都顯得荒謬無聊,更尤其是男主角大衛尼文矯情得讓人反胃,反倒是暢遊世界時拍攝美麗景緻的畫面,在音樂襯托之下增添了另人喜悅又舒適的美感,只是沒料到的是,動用如此龐大資源,電影最後拍攝工作天只有 75 天。 怡人愜意的景緻與輕快爽朗的樂章 多半早期的經典電影因時代久遠已讓人記不得故事內容,但能伸入人心的卻是電影音樂,其中包括早就已經被人遺忘的如《愛的故 事 》( LO VE STORY , 1970年 試聽 )、《獅子與我》( BORN FREE , 1966 年 試聽 )、《羅密歐與茱麗葉》(ROMEO AND JULIET , 1968年 試聽 )和《環遊世界80 天》等樂曲均在安迪威廉斯( Andy Williams )加上重新翻唱之下成為家喻戶曉的經典老歌,就電影音樂歷史價值而言,實為可貴。 由於本片是跟「環遊世界」有關,因此不論是走到哪一個國家,都必須有著該國最具代表性的樂曲,配樂家維克托楊為主角走過的所有國家,以音樂表現賦予生命與活力的功夫十分了得。不過電影裏好聽的樂曲太多,整張電影原聲帶也只能收錄其中最具代表性的作品,建議您不妨在聆賞音樂的同時,另外再為自己編織出浪漫的夢想,相信那種愜意的時光,與自我內心共舞的浪漫情境更讓人舒暢。 主題曲【 Around the World 】在1957 年曾由平克勞斯貝( Bing Crosby )唱 紅 ,在哈洛安德森( Harold Adamson )歌詞陪襯下,儼然已成為史上經典名曲之一。在電影情節中,當主僕一起乘著熱汽球翱翔天際,隨之響起的主題曲,伴隨著他們跨越阿爾卑斯山脈走進南歐的西班牙,雖然這趟旅途得方式和路程讓人十分「不可思議」,但在森林、古堡、青山及綠水的陪伴下,那種舒暢輕悅的恰恰節奏樂風,讓一切不合理的故事情節已顯得不再那麼重要了。另外一首由【 Around the World 】以交響樂編寫而成的【 Sky Symphony 】雖不似恰恰節奏的曲風平易近人,但在管樂助陣下,凡聆聽者的情緒莫不隨之振盪感動,尤其此曲還表現出在天上飄盪時暈沉的效果,更讓覺得可愛無比。 旅途其中一站停歇在西班牙。西班牙給予觀眾第一個既定印象的傳統鬥牛節與西班牙舞,均未省略,維克托楊也在此國家安排了在鬥牛場的【 Invitation to a Bull Fight 】、【 Entrance of the Bul March 】兩首樂曲。當主僕兩人走進印度,他們選擇火車為主要交通工具,在此旅程中,印度鄉村的水牛,與在湖水中玩耍的小孩全部均進入眼簾,【 India Country Side 】就是伴隨觀眾享受鄉村之樂的作品。 離開印度、香港和日本之後,主僕兩人和印度公主 Aouda 走進美國大陸,在火車不斷走走停停的過程中,不巧遭遇到印地安人攻擊,但視賭如命的主子卻在擊退攻擊者之後,利用簡便的工具做出一艘帆船車,力拼回英國輪敦與其它下注的賭博報到,【 Prairie Sail Car 】和【 Land Ho 】就是他們在美國闖盪時的背景音樂。以僕人巴斯巴多為名的小品集【 Passepartout 】,則是一首讓人覺得溫馨和悅的曲子,只是巴斯巴多臉上兩撇詭異又礙眼的小鬍子,與成龍在2004 年電影版本大玩功夫特技不同之處在於,這個在全片中占有極大份量的有趣角色,連音樂表現也透露著一種詼諧逗趣的特色。 (文.Jennifer Corleone Wu)© Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved.
以上資料參考:
www.impawards.com www.boxofficemojo.com www.imdb.com www.wikipedia.com www.amazon.com www.youtube.com www.movieclips.com
www.impawards.com/ Around the World in 80 Days MGM Studio Inc./United Artists Entertainment