網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
參選,是一種心理遊戲(一)
2019/07/30 15:38:19瀏覽2200|回應6|推薦11


總統之語,需訴求全民

語言與文化的選舉設定

首先,我們先來看參選的語言與文化設定,以參選人韓國瑜來說,六十歲左右,經歷台灣經濟的衰與興,政治上的合與分,他是眷村子弟,在國民黨早期外省族群的意識形態裡,他的DNA算是純正,但從國民黨後期新本土化的政治選擇裡,韓國瑜並不是正選,韓國瑜與賴清德在選民政治的期待上很相似,是統獨上的極端對比,賴清德初選落選,韓國瑜初選獲勝,韓國瑜幾乎只說國語,少見他以語言上的學習,來拉開他外省族群的框架,賴清德台語很溜很道地,凸顯他是台灣出生土長的小孩。

賴清德為何要韓國瑜一決高下,跟兩人同喜歡武俠小說較無關,但統獨上的歸隊,對民進黨而言,這是內部路線的關鍵之役,賴清德初選勝出,民進黨內出走風暴停歇,但最終卻是賴清德輸了初選,民進黨內其實暗潮洶湧。

對國民黨而言,誰初選贏了,都有利偏統派勢力集結,但國民黨內的統派也有分歧,唯獨郭台銘的企業主角色,從經濟上看政治,可能會有不一樣的新經濟統派思維。

而舊統派勢力又是世代間最大的矛盾與價值衝突,世代問題並不是政治能管理與解決,因此,郭台銘是國民黨政治創新人物,是最有機會創造新經濟思想的人,而這種創新思維,容易被新世代與中間選民接受,放在政治中秤斤兩,其實是一個錯誤的決定。

想當總統VS想變總統

郭台銘一開始想取得國民黨最佳正當性,但事與願違,應該再掌握最佳戰略位置,再次衝刺。

想當總統與想變總統不一樣,我的政治觀察,台灣首富想當總統,高雄市長想變總統,兩人的準備完全不同,意志力也不一樣,想當總統的人,就像一個人改變心智與生活,只為完成人生最後一役;想變總統卻不同,只是透過總統角色,掌握政治上的權力,完成政治目的。

郭台銘說過,人生最後二十年是他的退休心願,韓國瑜說,為了高雄,為了中華民國,Yes I Do

想當總統的人,是對全民說政見承諾,想變總統的人,只要通過部分人支持達標就完成任務。

想當總統的人,是想成為社會的楷模,想變總統的人,是想成為政治的贏者。

語言文化集叢 政治人物心理暗示

韓國瑜有韓粉組織,民調當然勝出,但韓國瑜選票結構裡,舊世代間有明顯分歧對立,舊世代與新世代間,更存在去年北漂訴求後再選總統產生的鴻溝。

從語言到族群到世代文化,參選,就已經在設定方向,這是一種心理遊戲,一點點暗示,都會影響最後選票結果。

別小看語言這件事,這是文化上的認同感,歷任總統都在語言這件事情上,都下了許多功夫。

當然,當年的蔣經國總統的鄉音無法改,不過,他在非語言上花了很多心思。

蔡英文與馬英九請特別的老師教台語及客語發音,歷經多年,這是總統在語言文化上積極學習與族群之間溝通之企圖,甚至原住民語的基本問候,在他們的演講裡也可以看到學習上的努力。

語言相關的組織、教育與傳播,也是想當總統的人特別在意的政策。

在語言與文化上巧妙表達的政治人物,還有一個就是宋楚瑜,可惜,他沒有總統命。

蔡英文是屏東楓港人,是客家後裔與原住民後裔,但她的客語早期說的並不好,但近年來已經愈來愈OK,這是他在客語族群上的說服力,當然,蔡英文的英文溝通能力強,代表國家與其他國家元首互動,語言溝通上沒問題,因此,蔡英文的國際觀,語言能力上是加分的。

韓國瑜已經代表國民黨參選總統,他曾經就讀東吳英文系,但在國內外的場合裡,至少媒體上少見他英文演講,英文演說不代表就具有國際觀,但當一位總統在國際視野上的知識與觀點,是外界檢視總統的角度,這也是韓國瑜仍無法說服中間選民之處。

既然,參選是一種心理遊戲,韓國瑜必須說服選民,他上任後在國際事務上的關注與見解,是具有高度與態度的,他不用英文說的很流利,但至少要是一位掌握國際形勢與外交困境的總統,而非只是所謂的庶民總統。

馬英九在李登輝時代,新台灣人這個名詞被提出來,外省族群與台灣族群之間無法分割,新台灣人有融合的符號論述。

韓國瑜支持者的韓粉風格,已經把新台灣人這個價值論述重新解構了,韓國瑜的穿雲箭訴求僑胞,某種程度是對國內非韓粉的逃避策略,只訴求對其語言文化上較相容的一群人,這是總統大選戰略上的失策,因為,選票的最大宗票源仍是在國內。

韓國瑜在韓粉的吸引上是高分的,但在非韓粉的努力上仍是零分,他在非韓粉上的努力很難,這就像語言的學習一樣,無法一蹴可幾,他的時間已經不夠,恐怕也沒有心了,只想找到相近的文化靠攏,只想繼續只說國語,繼續用庶民的梗,繼續用對立的言詞,完成總統後續的演說。

參選,是一種心理遊戲,只要支持者聽得懂,只要支持者能維繫熱情,就會有自己的政治舞台,這是韓國瑜目前被政治觀察的弱點,但政治家並不是這麼看這個心理遊戲,政治家認為,輸贏只是戰場上的結局,政治仍要繼續走下去,國民黨可能有機會重返執政,但國民黨如果只想暫時與韓流相互寄生,恐就大錯特錯,如果韓國瑜沒選上總統,立委輔選也受到影響,國民黨的政治之路走了韓風小徑,如何重返藍天大道?將是考驗。

趙守博後,有誰還願意再說說真心話呢?

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=niennien1234&aid=128299125

 回應文章

frank060606
等級:8
留言加入好友
2019/07/31 09:04
鏽劍兄,
語文能力沒甚麼好炫耀的,也沒甚麼好丟臉的
你有機會接觸外語環境,自然比別人說得好,你沒機會接觸外語環境,自然說得差

韓已算不簡單,敢在哈佛演講,這能耐自少勝過台灣兩千二百五十萬人

醉裡挑燈看劍
等級:8
留言加入好友
2019/07/31 00:53
還有⋯請教1樓這位韓粉⋯哈佛腔英文是啥腔調⋯⋯美語的南腔北調裡面好像沒聽說過有哈佛腔的?⋯

醉裡挑燈看劍
等級:8
留言加入好友
2019/07/31 00:27
1樓這位老兄請問你是從何得知韓國瑜的英文表達能力是好棒棒的?⋯

醉裡挑燈看劍
等級:8
留言加入好友
2019/07/31 00:23

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=572673

2022英文怎說?韓國瑜這樣講 英文老師打臉:從沒聽過

文系畢業的高雄市長韓國瑜在九合一選舉前,曾開直播敘述政見,不過卻在敘述網址時遭網友狠酸「雙語學校創辦人韓國瑜的英文真的Hen棒」。如今,世界不動產聯盟主席Mr.Moussa(Walid Moussa)前來拜會,韓國瑜想要用英語說出「2022年」,卻卡了許久,最後還是擠出錯誤的說法。對此,在公立高中教導英文數十年的徐姓退休教師表示,韓國瑜這種說法,她從來沒聽過。

......世界不動產聯盟今日前來高雄拜會,韓國瑜透過翻譯員與主席Mr.Moussa溝通。......韓國瑜也表示,高雄境內有海空雙港,極具發展潛力,相當期待未來能有更互動機會,並且爭取在高雄舉辦「世界不動產聯盟2022年會」。

當翻譯說完時,韓國瑜用英文再次強調「西元2022年」。然而對於西元2022年的說法,韓國瑜先是說「two-twenty…」,想了一會才說出「two-o-twenty-two」,一連說了兩次,讓主席不禁皺起眉頭,韓國瑜隨即請下一位發言,主席才展開笑顏。對此,高中退休英文徐姓教師受訪表示,西元2022年常聽到的說法是「two thousand (and) twenty-two」以及「twenty twenty-two」,如果聽到人家說出「two-o-twenty-two」她會想問對方這是什麼意思?不過英文老師也說,一般口語溝通對方聽得懂就好,但如果是正式場合,還是要用正式用法比較恰當


藏密喇嘛教, 不是佛教
等級:6
留言加入好友
2019/07/30 21:23

你講這沒用啦

郭還得選的贏, 才出來選

韓選輸選贏, 都是贏, 一票三十, 億元入袋

你說, 哪個有決心 ?


njmozart
等級:8
留言加入好友
2019/07/30 20:31
蔡英文的中文和英文語言能力是不及格的(他只會低頭看稿), 目前為止韓國瑜的中文不必講, 英文雖然稍有口音, 沒有所謂的哈佛牛津腔, 但是表達能力還遠遠強過於馬英九.