以為是帶有文學味的A書，所以從文化局的書架上抽了出來。

當然，館內是不可能有這類的書讓民眾閱讀，只含蓄的預期，一定是跟女體有關的書，借來看看吧0.0

誰知，這胸的香味其實不是來自女體.......

（2012.8.16 淋著甜糯米的粉圓粉粿，書倒是其次.....。）

《胸之香味》宮本輝 著／涂歆平 譯

本書一共收錄泛月、燒船、漣漪、胸之香味、秋雨房的歷史、垂釣深海魚、街舞，共計七篇短篇小說。

含蓋的內容有婚外情、一夜情、兩個爸爸一個媽媽同住一個屋簷下的混亂情、還有兒子對酗酒發瘋母親的恨、也有男人對妻子的愛與想念情婦時的嘆息、還有一名老婦想念丈夫胸膛的味道......，獨獨，色情沒有。

在談他的小說前，先談談他的人生吧。一九四七年生，是父親年近五十才獲得的獨子，寵愛有加，還帶兒子出入風月場所。但這樣的好日子才過了二十三年，其父親貧病交加的死於精神病院。

他的母親在丈夫生意失敗後，情緒低落，逐漸耽溺於酒精之中，最後變成日夜都醉茫的狀態，遠遠的逃避著現實，直到死去。

宮本輝在短篇《秋雨房的歷史》裡，曾經寫道：

昭和三十七年，我十五歲，是我最痛恨母親的一段時期。

從昭和三十六年起，母親就開始酗酒，經常白天開始喝，喝到黃昏時已經不省人事，然後就橫躺在家附近的電車鐵軌上。

～中略～

母親到了晚年，有時候會對我太太和孩子們這麼說。可是自從她由於輕微腦血管栓塞而病倒在床之後，就經常以一種無奈的眼神望著我。現在想起來，那不是因為生病，而是對一直不肯原諒自己的兒子的一種情感的表現。

由於母親心靈受損，父親事業失敗而造成債台高築，父親為了逃避債主的催繳而離家出走。儘管如此，不知為何我只痛恨母親，對父親卻一點也不埋怨。

自己的母親在別人面前做那樣丟臉的事，躺在電車軌道上，掀起裙襬，露出內褲，被路人用下流話罵她，被電車司機抓住頭髮在地上拖；不只如此，還為了喝酒，向交情較好的鄰居借錢......母親原來是這麼無恥的女人啊.....

只要母親一清醒正常，我就以輕視、厭惡的眼神來看她。母親一直酗酒到父親去世的那一年。但是後來的歲月，也許在我內心深處仍然痛恨著她。

我也感覺到母親到死都感覺到我對她的怨恨。

「這孩子老是用可怕的眼光看著我。」

宮本輝的母親在他四十四歲時過世，對母親的怨恨仍油然躍於紙上，但，小說的結尾是：

大阪的路面電車已經消失多年了，現在路面上已經沒有鐵軌了。這次我不再走向喝醉的母親曾阻止電車行駛的地方，腦中浮現的是母親一如燭火漸漸減弱，嚥下最後一口氣時那個安靜、美麗的臉龐。

我想，宮本輝在小說創作中，最重要的不是文學味，而是內心的平衡。

而其日後的自述裡曾經提到：「如果當年母親沒有自殺，我沒有讀《羅漢柏物語(井上靖 著)》，日後能否喜愛上閱讀，能否成為一個作家，自己都不敢說。」

這倒不是說他一定要經歷過這些事才能成為作家，而是，不得不藉著寫作與閱讀來減輕自己的痛苦。或許，用這樣的角度來看比較正確。

宮本輝二十三歲大學畢業後，在廣告公司擔任文案工作兩年，其間充滿沮喪與疲累，二十五歲時得了焦慮症，對死亡與發瘋恐懼到了極點。

二十八歲時，辭去工作，靠著失業保險金及借貸度日。育有二子的他，與妻子立下三年之約，在最後的那一年，奇跡般的，拿下太宰治獎，次年，再獲芥川獎，從此躋身作家之列。

話說要沒得獎的話，是不是跟太宰治或芥川龍之介一樣，跑去自殺了？

總之，還好宮本輝喜歡的是井上靖，而不是跟太宰治或芥川一伙，拿獎是為了活下去，而寫作的最終動力，仍來自於井上靖的一段話：

「沒有量，就談不上質；常嚷著寫不出來、寫不出來，其實並非寫不出來，不去寫罷了，不寫自然就寫不出來！」

聽起來像個頑固老人家的嘮叨，一九九一年，井上靖因癌症而過世，臨終前表情安詳，有些遺憾的是，手上最後一篇著作還沒寫完。但算了吧，人生如螻蟻，在歲月的巨輪下，刻留的輾痕，不過毫米，病老到不得不死的時候，也只好爽快的死掉了。

所以呢，好像有點離題了。

宮本輝的短篇小說很好看。

《街舞》一篇，並不是街上有什麼奇怪的少年在跳舞，而是描寫這樣的畫面：

這位母親眼盲腳跛，一聽到車子靠近的聲音，就跪著將腰撐起，並且高高的舉起張開掌心的雙手，向路人行乞；七、八歲的女兒則幸福快樂地繞著母親跑來跑去。母親的手勢和幼女的動作，遠遠地看起來就像蝴蝶在飛舞著。

這一對母女在路邊攔車乞討的故事，讀到最後感覺很溫馨。

裡面我比較喜歡的描寫是：

女孩子在母親耳邊說了一些悄悄話，母親卻搖搖頭，用手將女兒頭髮上綁的紅色橡皮圈拔下來，女兒將橡皮圈拿在手上，好像很高興地，用單腳繞著母親跳著玩。

還有：

女人看起來不特別窮，也不特別富，但是顯得很高尚的樣子。如果不是過著很正常美好的生活，是不會散發出那種高貴的氣質。

李正嬉聽到小朴說這些話後，拍著桌子說：「那準沒錯，一定是春子！」

說著說著，眼淚直流。

就醬～