（圖）尼斯湖畔的城市--伊凡尼斯，即使冬日有陽光，也還依然透出北國的蕭瑟氣息

白天與夜晚，在我們居住在蘇格蘭，一開始時一個需要克服的問題。

從小生長在四季晝夜幾乎等長的國度裡，我不知道為什麼需要有「日光節約時間」，更不知道所謂晝短夜長、晝長夜短的感覺是如何，一旦隨著日夜起伏感受著四季，卻也有另一番不同的滋味。 

蘇格蘭的緯度極高，相當於溫哥華的緯度，大概由於是個海島，冬天並沒有加拿大那般的酷寒，降雪的時間也並不多。但是冬天早早天黑、夏日陽光耀眼，直至深夜，一開始就成為我們不可思議的「一般」景象。 

蘇格蘭的天氣，很有名的---普遍不好，初至愛丁堡時，是冷冷的一月份，雖還沒有雪，但是清晨與夜晚的寒凍，就讓我足以見識北國的冬了。住了一些時候，我逐漸了解，為什麼到了現在，已有電燈取代油燈、蠟燭這些照明工具的現代裡，而歐洲人還要製作許許多多的蠟燭，我相信，除了我眼中認為的浪漫之外，這冬夜裡的盞盞燭光，確確實實足以溫暖整個寒夜。 

剛到的時候，我還奇怪的想著：為什麼歐洲人都不用日光燈？有著嚴重近視加散光的我，對於昏黃的燈光，有極端的不適應感。後來我終於明白，在歐洲，很難見到白白的日光燈的，冬天已經夠寒冷，何苦再把自己的家裡，放著「冷光」？於是到歐洲時，你可以看見，黑夜來臨，家家戶戶綻放著的，不是溫暖的燭光，就是暖色的照明燈，用以區除一些冬天的寒冷感覺。雖然依舊是冷。 

冬天的蘇格蘭天空，可以說是喜怒無常的。天氣好的時候，夜幕低垂得晚大約在下午四點鐘天黑，天氣不好的時節裡，兩點半就已經是黃昏。冬天七點就想睡覺，夏天到十一點還亮得睡不著。

厚重窗簾，是必備的。夏天遮蓋午夜仍然耀眼的陽光，冬天隔絕窗邊逼入的寒氣。所以很多房子的設計，是擁有兩層窗簾，一層是薄紗，一層是足以遮蓋過多光線的厚窗帘。如此一來，不論冬天夏天，都解決了光線的問題。 

雖然如此的不同，我卻經常想起，在夏夜裡，午夜十一點，天際仍有一抹夕陽，在夜幕低垂的天空，映照在我們家的窗台。

白夜與黑晝，北國與南國的不同體驗。

（圖）蘇格蘭北方的尼斯湖畔的城市，伊凡尼斯，好天氣時的冬日下午三點多，竟已是黃昏。