我教導一種新人類，一種新的處於世界的觀念。

我正式宣佈新人類的到來。

舊人類已經在垂死了，已經不需要再幫助它存活了，

舊人類已經躺在臨死之床上，不要為它哀悼，要幫助它死，

因為唯有當舊的死掉，新的才能夠誕生。

舊的的終止是新的的開始。

我給人類的訊息是一種新人類，比那個更少是不行的。

不是某種經過修飾的東西，不是某種從舊的延續過來的東西，

而是，完全不連續的新東西。

到目前為止，人類的生活都不真實，

人過著一種非常虛假的生活。

人過著一種非常病態的生活，他活在重病裡，

然而，並不需要活在這種病態裡，我們可以走出監獄，

因為，那個監獄是由你自己的手所做成的。

我們之所以在監獄裡，是因為我們決定要在監獄裡，

因為，我們相信那個監獄並不是監獄，而是我們的家。

我給人類的訊息是：

已經太夠了！醒來吧！看看人類如何對待自己。

在三千年裡面，人類打了五千次戰爭，

你不能說這個人類是健康的。

如果，在這個花園裡，只是偶而有一株植物開出花朵，

其他整個花園都不開花，

你會稱它為一個花園嗎？

某種非常基本的東西走錯了。

每一個人生下來都是一個佛，比那個更少將無法滿足你。

要小心！小心你們的政客，他們都是自毀的。

要小心舊有的制約，它把你們分裂成印度人、德國人、

日本人、和美國人。

新人類必須是宇宙的，他將超越所有種族、宗教、性別、

和膚色的陣營。

新人類，將不是屬於東方或是屬於西方，

新人類，將會宣稱整個地球都是他的家。

唯有如此，人類才能夠存活——不只存活。

隨著人類新觀念的來臨……

舊人類的觀念是：或者是這個，或者是那個；

而新人類的觀念是：既是這個，也是那個。

人必須過著豐富的外在生活，同時過著豐富的內在生活，

不需要選擇。

內在的生活並不違反外在的生活，

它們都是同一個韻律的一部分。

你不需要為了內在的富有而使外在變得很窮，

也不需要為了外在的富有而拋棄了內在的富有。

那是直到目前為止的情況，

西方選擇了一個方式：在外在成為富有的！

東方選擇了另外一種：在內在成為富有的！

這兩者都偏頗了，這兩者都會受苦，這兩者都在受苦。

我教導你們全然的富有。

透過科學使外在富有，透過宗教使你最內在的核心富有，

這樣，就可以使你成為「一」，成為有機的、成為個人。

歡欣！新人類來了，舊人類走掉了。

舊人類已經在十字架上，新人類已經在地平線。

歡欣！我要一再、一再地說，歡欣！

─奧修：《畢達哥拉斯》