第一次到葡萄牙是為了一個朋友母親的喪禮，我從法國中部的里昂(LYON)出發，坐巴士到葡萄牙北部的一個小鎮，那天是2003年的六月中旬下午，法國的天氣舒服不熱，卻沒想到西班牙的陽光炙熱的快燃燒起來，在法國一路上山路婉延的像無止盡，車子進了西班牙之後視野寬闊起來，一整片平緩乾旱的平地，中間錯落著圓圓一駝的特別型式的松樹，我從天亮坐到天黑又從天黑坐的天亮，坐了將近24小時，巴士由里昂向法國中部走到西部的博多﹙Bordeaux，法國西部著名產酒區﹚然後南下經過庀尼牛斯山到西班牙再到葡萄牙，車上吵鬧的葡萄牙女人像機關槍的不斷捲著舌頭說話整夜沒停過，凌晨四點我無法忍受的轉身向後座的婦人說，用很有禮貌的法文說請你們說小聲一點，她們用葡萄文回我繼續說而且更大聲，全車就我一個亞洲女子，她無視我的存在，我站了起來用英文說：＂請你停止說話，你吵到所有人＂，這下她居然會說法文而且用法文跟我說你可以說法文，我繼續用英文說越說越大聲，奇蹟似的她們停止了。不曾想過英文還是比法文強勢，車廂後座的一排年輕人大聲的說你做的好，我們忍耐好久，居然是我這唯一的亞洲人說話。真尷尬！

        中午進了葡萄牙邊境山路更加崎嶇，我們在邊境停了下來，葡萄牙的警察上來查護照，我才發現我周遭全是葡萄牙人，全都亮出身分證，只有我拿著護照，我有些緊張因為法國的簽證已經過期，我還在等他們給我新的簽證，所以我沒搭飛機而改搭巴士，還好他只是看了我的歐洲簽證並沒有仔細的看日期，我就這樣的過了葡萄牙邊境，車子繼續行進我們進了葡萄牙，又過三個小時下午三點多，我終於到了我朋友的隔壁小鎮。

　　他開車來接我並告訴我今晚七點鐘葬禮開始，身上已經穿好整齊的白襯衫和黑褲子，手上拎著黑西裝，我覺得訝異昨天他媽媽才過世，今晚馬上下葬，不要以為晚上七點天是黑的怎麼舉行喪禮（歐洲的夏天日長太陽到晚上十點多才下山，下午的太陽很曬，大家全都躲太陽去，所以晚上七點是很正常），他帶我放了行李等我換上黑衣黑裙黑鞋一身黑，把頭髮扎上馬尾梳的光亮，就跟著他到他爸爸家，棺木就停在家裡，下午四點多，全家族都到齊了，黑壓壓的有二三十個人，我逐一的親吻臉頰說你好，然後等著親友陸陸續續來瞻仰遺體，遺體就放在他媽媽房間裡，棺木四周綴著鮮花，朋友來多半都帶著一束鮮花放再棺木四週，葡萄牙是個百分之九十以上是天主教徒，棺木是打開的，死者穿戴整齊，臉上放著一塊綴著蕾絲花邊的白色小方巾蓋著臉，四周坐著親人或站著，朋友來瞻仰之後，然後親吻家屬臉頰邊安慰他們，場面哀戚但卻很安靜，沒人大聲哭或大聲說話，一些婦女止不住哀傷便掩面到後面廚房去掉眼淚，一直持續到七點，神父還有靈車都到了，神父穿戴做彌撒的禮服，手持聖經及十字架，和一串念珠，站在死者的棺木前，開始念祈禱文，家人之後也跟著念，（我完全聽不懂葡萄牙文所以我無法知道內容），但基督徒的追思禮拜也是賜福與禱告，我想應該一樣，儀式舉行完畢，他們蓋棺然後抬上靈車，我們所有的人跟著靈車走到小鎮唯一的教堂作彌撒（基督教稱作追思禮拜），我朋友握著我的手一路安靜沉重，我們進了教堂做他母親做最後的彌撒，但棺木停在靈車上，在教堂外等候我們做完彌撒，三十分鐘後我們步出教堂，教堂鐘聲響起，我們在鐘聲中尾隨著靈車到後山坡的墓園，神父領著靈車走在前面，到了墓園，他們已經挖好洞，旁邊一堆土準備之後覆蓋，神父又開始禱告，家屬其親友在側，然後放下棺木，把親友送的鮮花一起埋葬，然後大家陸續散去，一陸上安靜而哀傷，快九點，太陽稍弱，我們回到他爸爸家吃簡單的三明治，大家回復正常的說話，像沒事發生一樣，這是我第一次在歐洲參加喪禮，儀式簡單而隆重，沒有多餘或裝飾的花費，但也不寒酸，這是一次很特別的經驗，我想死亡是每個人都會有的經驗，那我希望我死時，也只希望這些我的親人和好友送我，但不要太哀傷，儀式簡單隆重．．．．．．。