來到中東工作﹐  不知不覺時間過得飛快。    日子對我這般飛來飛去的人來說﹐  跟從前沒什麼太大差別﹐  還是一樣地每月一張班表﹔  一張張地飛完﹐  也就一月月地過去﹐  只有在湊足了一個整數﹐  比如說一年了﹐  才驚覺光陰一彈指﹐  怎麼時間過得那麼快﹖   

但是對孩子來說就不同了。    離開台灣﹐  離開了熟悉的環境﹐  來到一個不但陌生並且挑戰性很高的地方﹔  離開了同文同種的同學和老師﹐  來到了一個語言﹐  風俗﹐  習慣﹐  文化背景甚至連氣候都大異往日的環境學習,  改變不可謂不大﹔  雖然說出國前心理有些準備﹐  但是等到真正面對的時候﹐  心中想必非常地惶恐與不安吧。   

孩子出國的時候﹐  剛剛讀完小學四年級﹐  說起來只是個十歲大的兒童而已﹔  這般的挑戰和考驗﹐  對一個大人來說都不容易了﹐  更何況是個孩子﹖    我的心裡其實非常同情的。   

部落格寫了好幾年﹐  一直以來﹐  很少談及孩子﹐  不管是學習狀況也好﹐  親子關係也好﹐  很少在這些地方下筆。    並不是孩子的學習跟不上﹐  或是我們的親子關係不佳﹐  主要因素還是因為心虛。    既心虛於陪伴孩子的時間少﹐  飛行以外的時間﹐  不是這個找去打球﹐  就是那個找去喝酒﹐  真正留給孩子的時間算來並不多﹔  其次也心虛於即使陪孩子﹐  也是陪著玩的角色﹐  功課的部份一向不是歸我管的。    由於這兩個因素﹐  實在不好自命內行﹐  大言夸夸地說起親子和學習。   

但是轉眼間孩子長大了﹐  慢慢有青少年的樣子﹐  這才發覺﹐  要是再不對這段最後的童年時期作記錄﹐  很快地就會被遺忘。    這個時期﹐  說是辛苦也好﹐  挑戰也好﹐  總是一段不尋常的經驗﹐  把它記錄下來﹐  多年後興致來了﹐  也可拿出細細回味一番。    況且敝帚自珍﹐  這一點經驗和心得﹐  也許可供其他有興趣或是有過類似經驗的讀者們彼此參考和觀摩﹐  多少算勝事一樁吧﹗   

因此﹐  舊話重提,  論一論當日的親子關係和學習狀況﹐  不揣淺陋﹐  深盼讀者們多多指教。     

 (原發表於雅虎奇摩部落格)