字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2021/05/17 04:46:23瀏覽18426｜回應3｜推薦204 | |
謝謝您到訪我的布落格. 這布落格旨在翻譯一位朝鮮時代世子嬪的回憶錄. 以時間序共分成1795年, 1801年, 1802年, 1805年四部. 這裡有兩篇文章對這回憶錄做了概略的介紹 http://blog.udn.com/michael181/150268261 http://blog.udn.com/michael181/150307590 另外, 韓國電影《思悼》, 台灣譯名《逆倫王朝》可以視為1805回憶錄的濃縮版, 演員宋康昊(飾演朝鮮英祖)及劉亞仁(飾演思悼世子)細膩刻劃了父子之間的愛恨親情. https://zh.wikipedia.org/wiki/思悼 https://zh.wikipedia.org/wiki/恨中錄 思悼世子被英祖關入米櫃8天而餓死的情節在1805年的回憶錄中有較詳細的描述. 若您有興趣, 可以將它視為一部長篇連載小說, 一篇一篇看下去... |
|
| ( 休閒生活｜藝文活動 ) |
