網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
昌慶宮文政殿(思悼世子被關入米櫃的地點)介紹
2021/07/19 11:14:42瀏覽1000|回應0|推薦39

今天在網路上旅行

原本想要找「徽寧殿」的相關資料

結果在一篇文章中看到它後來被改稱「文政殿」

它座落在昌慶宮中

 

https://cgg.cha.go.kr/agapp/main/index.do?siteCd=CGG

上址為韓國文化財廳 昌慶宮管理所 網站

右上角可選擇中文(圖1)[可另開視窗看較大的圖]

然後就會看到中文標示的昌慶宮週遭區域示意圖, 因為範圍廣, 標示的數字有點小. 再往下拉, 共有12個區域的連結. 

我們先選擇「3.文政殿一帶」, 就可以看到文政殿的圖片和下方簡體中文的說明(有錯字). 

看不慣簡體中文的朋友, 可以請谷歌翻譯幫忙翻成繁體中文. 

然後請到其他11個區域看看. 裡面的宮、殿、樓、閣、亭、台、堂、齋、門....幾乎都曾在《恨中錄》中出現過.

 

https://www.heritage.go.kr/heri/gungDetail/gogungDetail.do?serial_number=5&detail_code=5&gung_number=3#

上址為韓國文化財廳 國家文化遺產入口網 文政殿的介紹

往下拉到圖2的位置[可另開視窗看較大的圖], 可以看到有中文按鈕, 按下後就會看到中文介紹

再往下拉, 左下角有2個短片, 有中文字幕. 可以簡單瞭解它和思悼世子的關聯. 影片可以下載.

字幕中亦有錯字. 但整體來說, 韓國政府對於文化的傳播(包括韓劇的製播及推廣)是相當努力的.

( 休閒生活藝文活動 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=michael181&aid=165491249