【破音字在中文裏是什麼樣的字？】

「破音字」是相同的一個字有兩種以上的發音，或可以發出多種不同發音的字。

相同的字，因為音變，而讓話語或文字所表達出的意思，完全不同的，這就是俗稱的「破音字」。

「破音字」在用法上，並沒有一定的規律可循，也沒有什麼道理可說，這種字相同，發音不同的字，常會把人們弄得頭昏眼花，還搞不清楚到底該怎麼唸。

於是有人下結論說，是只有學識豐富的學者或文字專家才會懂得什麼才是「破音字」。

其實，「破音字」是日常生活中，經常接觸得到的語言和文字。是隨時都會有機會吸收到「破音字」的常識。

例如在日常生活中，可以有 2 種不同發音的同字

覺字 ─ 睡覺 shuì jiào (音同：叫) 和 感覺 gǎn jiào (音同：決)

幾字 ─ 幾點？ jǐ diǎn ？(音同：擠) 和 幾乎 jǐ hū (音同：基)

假字 ─ 放假 fàng jiǎ (音同：架) 和 假如 jiǎ rú (音同：甲)

可以有3種不同發音的同字

一 (音同：移 yí) ，在「量詞」中可說一個人

一 (音同：義 yì) ，在「量詞」又可說成一隻狗、一枝筆、一支煙

一 (音同：義yì 、依 yī ) ，在「量詞」還可說成一張紙和一張桌子，一片麵包和一片天，一個是食物，一個是天地，八竿子也扯不到一起，卻可以用一樣的「量詞」。

用「一」這個「量詞」來介紹「破音字」，並不能很適當的展現和解釋出「破音字」的真正意義。

因為「一」雖有不同的發音，但只有一個在語音和文字上表達「量」的計算功能，不能牽引出其他的意圖。

這僅只是一個告訴大家「破音字」在語音和大眾在使用上的另一種功能的例子。

其他可以有3種不同發音的同字，可以舉出的例子像

會 (音同：快 kuài ) 會計

會 (音同：桂 guì ) 會稽山

會 (音同：惠 huì) 會合、會不會？

比較能清楚地顯示出「破音字」在用法上的特殊。

可以有4種不同發音的同字

參(音同：餐 cān) 參加、參見、參考

參(音同：深 shēn) 海參、參星

參(音同：類似噌 cēng，卻是ㄘㄥ的音，不是ㄗㄥ的音 cān cī bú qí ) 參差不齊

參(音同：三 sān) 是中文「三」的大寫

可以有5種不同發音的同字

差 (音同：叉 chā) 差別、差異、差數、差錯、此言差矣

差 (音同：岔 chà) 差不多、

差 (音同：拆 chāi) 差遣、差役、郵差

差 (音同：疵 cī) 參差不齊

差 (音同：搓 cuō) (限讀字) 景差（限用於「景差」（人名。戰國時楚人）一詞）

景差（拼音：jǐng cuō ，注音：ㄐㄧㄥˇ ㄘㄨㄛ ，音同「景搓」），生平、生卒年皆不詳。春秋戰國作家。

僅知是楚國人，約和宋玉同時。一說著有《楚辭•大招》。

司馬遷在《史記》中提到：「在屈原投江死之後，楚國又出現宋玉、唐勒、景差等人，都是以學術精湛，文詞優美，以《好辭》著稱的學家，以著作《賦》而留名青史」

可以有6種不同發音的同字

和 (音同：河 hé) 和諧、溫和、柔和

和 (音同：賀 hè) 唱和

和 (音同：河 hé、汗 hàn 都可以用的) 我和你

和 (音同：胡 hú) 和牌

和 (音同：或 huò) 和麵

和 (音同：豁 huò) 暖和

「破音字」中有可以高達到8種不同發音的同字，通常這種字並不多，不過，還是能舉個例子和您分享：

那 (音同：納， 拼音：nà 注音：ㄋㄚˋ) 那裡、那個

那 (音同：內， 拼音： nèi 注音：ㄋㄟˋ) 那一個 (在指定時)

那 (音同：哪 ， 拼音：nǎ 注音：ㄋㄚˇ ) 那裡？那個？(在疑問時)

那 (音同：奶 ， 拼音：nǎi 注音：ㄋㄞˇ) 那一個？

那 (音同：餒 ， 拼音：něi 注音：ㄋㄟˇ) 那一個？

那 (音同：抐 ， 拼音：nò 注音：ㄋㄜˋ) 那麼

那 (音同：拿， 拼音： ná 注音：ㄋㄚ) 人的姓氏

那 (音同：挪 ， 拼音：nuó 注音：ㄋㄨㄛˊ) 剎那間

親愛的！故事說到這兒，我要跟您說：我們下一篇章中再見了！

謝謝您的瀏覽！歡迎您的光臨！祝大家都平安健康又快樂！

Cheers ！我們乾杯！

本文參考資料

--華語中心 方謙亮—

--天一出版社印行，方師鐸先生主編的《常用免錯手冊》--

-- 維基百科，自由的百科全書 –