字體:小 中 大 | |
|
|
2010/08/28 02:12:59瀏覽3369|回應25|推薦41 | |
First, Do No Harm. (1) --- 哲人已遠,典型常在。 First, Do No Harm. (2) --- 爾愛其洋,我愛其理。 First, Do No Harm. (3) --- 寧無寸功,勿貽尺害。 460-377 BC Hippocrates’ Primum non nocere, “First do no harm” 借用西醫祖師爺Hippocrates的金句作引言。first, do no harm可以往多處發揮: Hippocrates的本意是:醫生的工作是在救死扶傷,性質是提供幫助,但是疾病有其自然過程,生理有其自然因應,如果沒有處理,也許走完全程即自然康復,也許到達停損點而暫止,也不至於要命,醫療的不當介入,往往產生比不治更糟的下場,醫療介入改變了自然病程,產生不可逆的壞結果,。。。。。 醫學上有一個專有名詞叫 iatrogenic disease/syndrome/disorder,譯作醫源性傷害/疾病/症候群,另外還有一個名詞叫 nosocomial infection/院內感染(或譯醫院感染),討論這兩個課題都滿尷尬,雖然說四面八方病人趕到醫院求診,這裡八方風雨會中州,牛鬼蛇神近悅遠來,醫院本來就不是什麼鳥語花香的好地方,本來就高風險,但如果沒有醫療介入,也許還不會那麼不可救藥。。。。 Hippocrates祖師爺的本意在提醒後進,幹這一行要有自覺,隨時問自己:手上正在幹的是幫忙還是添亂? 他的話如果作寬鬆演繹,可以譯成好多響亮的口號:(1)聖賢不死,大盜不止,(2)不求有功,但求無過。(3)幫不上忙就算了,萬萬不可自我作聖包山包海。(4)疾病可怕,庸醫可殺。(5)消防隊渾球,小火弄成焚城。 【First, do no harm】不止醫門新徒該聽,對360行也都有教育意義: 像教改: 像金改。。。 像中選會改制。。。。。 像憲改。。。。。 像健改。。。。。(待續) |
|
( 知識學習|隨堂筆記 ) |