網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
回答格友陸荃對小肉球公然剽竊「荒島樂曲」的不實指控
2012/03/24 07:32:50瀏覽2995|回應35|推薦104

今早,小肉球看到格友陸荃在俺文章小肉球的荒島小夜曲(務實版)作文章回應:


敢問、請問、追問、逼問親愛的小肉球格友
回覆此篇 刪除 2012/03/24 05:28

妳這篇不是公然剽竊,私發海盜版“荒島樂曲”文嗎?怒怒怒

人家原來的荒島不過是supposition(英國毛球(?)沒教妳這字英文嗎?),不過藉此文雅地喝喝下午茶談論喜歡音樂,這是藝術、class耶。哪像妳這篇,拿刀動槍、雞飛狗跳,什麼跟什麼嘛!痛哭

我勸妳、請妳、命妳、逼妳趕快將此不尊重版權的山寨文取下,要不我只好向電小二檢舉,請她來取締!搞怪(咧咧)

在此呼籲各位格友,請不要給這些似是而非、魚目混珠的山寨文矇混,閱讀前請認明正字標記的“荒島樂曲”,像在下區區偶敝格內這篇經過UDN官方註冊、電家族合力推薦的正版“荒島樂曲”文:

荒島樂曲─遺珠記

陸荃拜謝謝謝


小肉球著實嚇了一跳,陸荃,妳怎麼會這樣?

拿小肉球亡夫作人身攻擊

陸荃在文章回應中說:

人家原來的荒島不過是supposition(英國毛球(?)沒教妳這字英文嗎?)...

妳這裡犯了四個錯:(1) 妳認為小肉球英文不好; (2) 妳認為小肉球教養不好; (3) 妳認為老婆需要丈夫教導;(4) 妳扯出小肉球私人家庭關係來抨擊公領域的事。

陸荃,以上四點是很嚴重的。

小肉球十分納悶:妳在妳應該嚴重的地方不嚴重,妳在妳應該輕鬆的地方不輕鬆。

公然剽竊的不實指控

誰是海盜版?胡說八道!

這「荒島樂曲」,原是英國BBC的一個活動,有位女士名叫Kirsty Young,她長這樣:

(http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/did
Kirsty Young asks castaways to choose eight records, a book and a luxury to take with them to the mythical desert island. Sundays at 11.15 repeated Friday at 0900.(小肉球譯: Kirsty Young邀請 "罹船難者" 選取八張唱片、一本書、一件奢侈品,攜帶它們到神秘荒島。每週日11:15播出,週五0900重播。)

怎麼樣?原始創意是BBC這節目的,我們udn格友跟著玩玩罷了。小肉球早就知道BBC這節目,總覺得這些英國人去荒島過 Brahmins (上層人士/風雅人士/high brow)的乾癮。

因為荒島就是荒島。

在 udn,原是格友 steiff bear 想出來玩的,然後大家都玩起來了,難道陸荃要說這些玩的格友格文全是BBC Kirsty Young的海盜版嗎?妳自己的荒島樂曲─遺珠記不也一樣嗎?

妳要罵人之前,請先看看妳自己的文章:

(1) 原創點子是BBC的;

(2) 妳是不是在抄襲BBC;

(3) 小肉球的小肉球的荒島小夜曲(務實版)根本是針對BBC版的 parody(嘲諷性模彷詩文),就算BBC都無法疪議小肉球,因為俺的文章屬性為 parody,俺是逆向操作的,在反諷它的,BBC要人帶別人樂曲去荒島聽音樂(小肉球總認定荒島沒有電力),老娘在荒島自唱俺的「空空小夜曲」(用不著電力)。

(4) 請對照妳的文章與小肉球文章,「荒島夜曲」既然並不是妳的創意,小肉球的文章內容和妳無一點雷同,請問陸荃,俺剽竊妳了什麼東西?

(5) 既然「荒島樂曲」的創意輪不到妳,在妳之前還有其他格友,源頭是BBC,那麼,小肉球要請教妳:

正字標記的“荒島樂曲”,像在下區區偶敝格內這篇經過UDN官方註冊、電家族合力推薦的正版“荒島樂曲”文...

俺請問陸荃,妳說妳那荒島樂曲─遺珠記「經過UDN官方註冊」,那麼,妳的註冊登記商標號碼為荷,註冊登記內容為荷,udn又何時變成中華民國經濟部智慧財產局的「外包商」?

(6)  東村兄的曼哈頓東村兄的帶什麼到荒島﹖- 荒島樂曲之搞笑版不帶樂曲,他要拉人去,陸荃怎麼不找他麻煩?不去電小二處一併檢舉咱們兩個?怎麼著,有差別待遇嗎?

結論

小肉球根本沒有錯,所以不撤文。大家都輕鬆玩玩罷了,妳幹嘛那麼認真,根本沒有理,又侮辱呀(扯出亡夫英國毛球),又威脅呀(要去電小二處檢舉)。

妳的版本還比較符合「荒島樂曲海盜版」呢,因為妳的版本和BBC調調兒一樣,但是小肉球根本不認為大家是海盜版,這就像發現一個新大富翁遊戲,大家學著玩罷了。

大家玩的是正版,東村兄玩搞笑版,小肉球玩務實版(其實是反版),青菜蘿蔔,各有所好。

( 休閒生活藝文活動 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=meatball2&aid=6252951

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

筆記阿本
等級:8
留言加入好友
Rachel
2012/03/25 22:45

阿娘喂  俺跟AV公媽練肖話  您也當回事? 真始料未及 . 難得有人在肉球姨這裡點俺老潑皮  這下子對您印象開始深刻了 . Rachel 有所不知  AV公媽雙口組是溫哥華的田僑仔 有錢得很  有錢又有閒  想的自然是那回事  俺頂多是幫忙打打圍場  抽三成唄 奸笑(呵呵、嘿嘿) 

肉球姨在前頭說俺是插科打渾  這就對了  球姨不愧是老相識 愛你喲!大笑

 

 

小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 06:38 回覆:

愛你喲!大笑  阿本伯不是沙豬主義者, 您是殺豬主義者.


媽咪(還活著)
等級:8
留言加入好友
嚇一跳
2012/03/25 22:36

呼......

還好媽咪有往下看到回應的部分......哇哩咧

 

 


一個深呼吸,讓世界變得不一樣!
一句親切的問候,温暖你我的心!
小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 06:35 回覆:

謝謝媽咪!  沒事, 因為好多朋友來 "勸架".

感謝大家的關心!害羞愛你喲!


JKTsai 老鼠嫁女兒
等級:8
留言加入好友
嚴重抗議!
2012/03/25 22:24
駡偶「蔡老大, 經常 "瘋瘋癲癲"」,偶還要告小肉球一項「加重毀謗罪」!

我不瘋癲!偶只是看到東村,就起桃花癲!

不過,只要想到小肉球對待流浪貓狗的悲心慈心,教偶怎樣告得下呢!

p.s. 陸荃只是逛格造成的副作用,只要她不再來偶家逛,此毛病就會不藥而癒!
小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 06:32 回覆:

蔡老大現在正在吳哥窟玩啊, 那裡很棒! 

不要告小肉球啦, 小肉球喜歡蔡老大, 您那 "瘋瘋癲癲" 是濟公活佛再世型的 "瘋瘋癲癲", 請您看在小蔡依林的面子上不要控告小肉球 "加重誹謗罪".

您和電老大應該對陸荃細心調教, 小肉球揣測, 陸荃想學你們的風格, 卻沒抓到準頭, 那是她的錯!  她應該正正經經攜帶束脩正式拜師的.

*對了, 先向您佬請罪: 小肉球下篇文章在文尾會涉及整型, 整型又涉及蔡依林, 和您的小寶貝小蔡依林毫不相干, 您可不要多想喲!


灣 叔
等級:8
留言加入好友
借光
2012/03/25 21:03

大家都來借小肉球的地盤打點知名度,謝謝.

小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 06:22 回覆:

不是這麼說的, 大家關心陸荃和小肉球, 咱們兩人都是 udn 資深會員, 在這裡久了, 都交上很多共同的朋友. 

這些朋友看到他們的共同朋友竟然 "打起架" 來了, 就紛紛跑來勸架.

這場戲的所有演員都是優迪園的 "老會員", 個個能文能武, 所以戲有看頭. 

此外, 最近優迪園沒有什麼活氣, 大家玩荒島樂曲, 為的就是添點活氣, 現在突然有人 "打架", 誰不來觀戰呢? 

如今一想, 我們這些優迪園園友應該多 "打幾場架" 的!  


心理師Rachel
等級:8
留言加入好友
普世價值
2012/03/25 16:48

詹姆士老弟,你的「拍謝」收到了,但你不需要跟我賠不是啊!你沒對不起我,是我挑戰你耶!你只需要說:「姊姊英明,說得有理,老弟這廂受教了!」老姊我就鳳心大悅了啊!

你說得最棒的一句話是:「有時我們踩到紅線而不自知也是有的」說得好啊!親不小心踩了,誠心道個歉就好了,不需要扯些什麼「尺度不同」之類的藉口。開玩笑時絕對不涉及對方已逝的家人,這是普世價值,絕對沒有什麼尺度不尺度可說的。我很欣賞陸荃的文采與才華,但絕不護短。就事論事,我認為陸荃那句「英國毛球沒教你這字英文嗎?」語帶輕佻,甚至有些沙文(這句話的背後似乎隱含著「丈夫有責任教導妻子」的意識型態),跟幽默一點都扯不上邊,難怪小肉球看了難受。

順便回應樓下阿本伯,人類的生理性別其實一點都不重要,「心理性別」可能還比生理性別重要一些呢。就以上面說的「大男人沙文主義」來說,很多生理性別是女性者,比男性還要「沙豬」喔!有些人擁有這種心態卻不自知(例如最近的熱門新聞:「張曉風為單身熟女請命」,她認為台灣男人應該「愛用國貨」,不該讓這麼多優秀熟女「滯銷」,婦女團體抗議她物化女性,她渾然不解「女人為何罵我?」……),但有人提醒時,不妨動用理性的腦袋想一想,有則改之,這也是自我成長的契機啊!


小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 06:15 回覆:

確實那句話讓小肉球很火大.  本來讀好幾遍, 想判定是否玩笑話, 就是那句讓小肉球推翻玩笑話的可能性. 

小肉球本來還想在這篇回答格友陸荃對小肉球公然剽竊「荒島樂曲」的不實指控加上《中華民國刑法》第 312 條 "對於已死之人公然侮辱者,處拘役或三百元以下罰金。對於已死之人犯誹謗罪者,處一年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金" 的, 後來覺得小題大作, 就刪除了。

那句話意思是英國毛球生前沒把小肉球教好, 小肉球需要英國毛球來教.

假如真是 mock battle (以虛張聲勢、誇大其辭、假作挑釁語法以達臻詼諧效果), 那句沒有必要存在.

所以小肉球就光火起來了嘛!  應該是陸荃不小心啦!

性別沙文, 不限於男性歧視女性, 咱們歷史上有多少女性情願做男性的 "劊子手", 多少婆婆把媳婦看成傳宗接代的生產工具.  臭男人!  男人很壞, 利用沒腦子的女人做他們的爪牙, 所以才有 "女人何苦為難女人" 這句話嘛, 一切都是男人的錯! (嘻嘻)

至於張曉風, 小肉球覺得她浪得虛名, 活該!  她自己要跑出她畢生存活的 "玫瑰園", 進入政治圈, 自己是什麼斤兩都不明白自己, 搞得頭次去 "管理眾人的事" 就暴露她的人格缺點, 例如沙文主義、進退失措、活在雲端、與台灣脫節、精擅文字者徒有其表 (這點最丟人, 她應是文字藝術師, 怎會選擇 "愛用國貨" 這種字眼). 

這叫做 "晚節不保".   


東村James
等級:8
留言加入好友
不好意思
2012/03/25 13:53

今天我只上UDN5分鐘﹐因為週末我們基本上都是要陪小孩﹐不上網的。

所以在我要去抹地前﹐前來跟小肉球&RACHEL老姐陪個不是。

拍謝﹐我的回應笑太誇張了﹐因為我本來覺得這場烏龍很搞笑。因為陸荃用了“偶”不是常用的“我”﹐還有後來明顯的拉票和鞠躬圖﹐都不是陸荃平常正經的作法。所以﹐我就知道這是搞笑的。

不過看了陸荃說的“以己待人”有時也是不對的說法﹐我也很同意﹐雖然沒有惡意﹐有時我們踩到紅線而不知也是有的。所以﹐我對“失手”說﹐要說聲對不起啦。痛哭

五十大板﹐我接受﹐不過就麻煩我們電老大代打﹐反正那麼多板他都代了﹐也不差這多出來的50板。大笑

我是兩位的老粉絲﹐大人有誤會﹐我們小孩也很緊張的。沒事就好﹐那﹐我們還是UDN一家親﹗我還是會繼續來鬧您的。

 

PS 真嚇人﹐兩位的英文高來高去﹐害我一直要查字典。今天我家米國人看我如此向學﹐流下感動的眼淚內。啜泣

 


小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 05:52 回覆:

東村兄週末陪家人, 特地上網來小肉球處, 小肉球十分感念!

沒事, 不用打五十大板, 來個愛的抱抱. 

同意, 陸荃那文章回應 "太誇張", 像 mock battle, 是小肉球不察!  不過, 看到那句 "人家原來的荒島不過是supposition(英國毛球(?)沒教妳這字英文嗎?)", 小肉球就推翻最初 mock battle 的設定, 便無名火起了.

小肉球修養不好, 需要檢討.


電老大
等級:8
留言加入好友
三百板
2012/03/25 12:48

牧谷 真夠細心。連打幾大板,都幫咱老婆算好。

晚上,咱鴛鴦戲水後,再來個【愛的小手】(15年前,老師打手心的教材)

賞 300 板好了。300 板比牧谷要求多了些,但誰知道 等下會不會又蹦出指名打我屁股的人?就這麼辦,就每天 300 板,連續 3 個月。就練成無敵金臀。

Victor MySpace

小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 05:42 回覆:

愛的抱抱!

大家都太黃太暴力了,, 又要到荒島大開色戒, 又要罰可憐小狗罰站, 又要打人大板!  我們要效法扁朝前國防部長李天羽規定新兵訓練必須 "愛的抱抱"!  我們要效法馬朝前法務部長王清峰給前檢察總長、監獄人犯 "愛的抱抱"! 

"愛的小手" (老師打手心) 不如 "愛的抱抱", 小肉球以前被老師打手心, 用藤條打的, 手心又紫又腫, 老師也說她的藤條名叫 "愛的小手". 大笑

我們也要效法北極熊:

「我原諒你」!北極熊愛的「抱抱」 息憤怒感動人心 (2012/1/3)
  
▲我們和好吧!(圖/取自達志影像)

當你與家人起口角時,願意張開雙臂給對方一個擁抱,來平息彼此心中的怨氣嗎?在美國阿拉斯加州有一對北極熊兄妹,原本在雪地上摔角似乎在「吵架」般,但是最後選擇和平收場,停止對對方的肢體「攻擊」,以深情的擁抱來平復心中對彼此的不滿。一張張溫馨的照片也恰巧被英國攝影師Oliver Smart給捕捉了下來,畫面令人感動,也彷彿傳達了「擁抱勝過一切」的無聲訊息。


瑩雪
等級:8
留言加入好友
通通有錯~..
2012/03/25 11:41
各打一大板, 小肉球, 陸荃, AMY, 電老大... 戲都演得太逼真, 陷倫於不義...呵呵~聲明一下, 開玩笑地, 您們都別認真...好棒, 這樣大家把話攤開來講, 互相檢討, 就是學習, 很好的榜樣, 你們大家的氣度都很好, 不愧是受過高等教育...這是我們台灣的驕傲...哈哈...
小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 05:22 回覆:

得意不要各打五十大板, 只有一個李白故里

面對“李白故里”之爭,不要各打50大板 (中國經濟網2010-4-26) 

前幾日,國內三地就“李白故里”再次爭論不休:甘肅天水秦安以“祖籍”為據,並引用一些古書記載和李白的詩句強化自己是真正的“李白故里”;四川江油以“出生地和長期居住地”為依據,並用新版《中國大百科全書》的詞條解釋說自己是不容置辯的“李白故里”;湖北安陸也是以“長期居住地”為依據,說自己是唯一的“李白故里”。

面對三方的激烈爭論,許多媒體刊發後續報導和評論,網友也是不計其數地跟帖評說。然而,大多數媒體和網友的后續報道和跟帖無不是嘲諷的口吻:“不要死爭了,再爭李白也是中國人!”“三家沒一個是好的,都還不是想文化搭台經濟唱戲 ?”這種各打50大板的圍觀,不僅沒使問題進一步清晰化,反而是更加模糊不定:李白不是你們三地哪一家的,李白是整個中國的!

各打50大板,這種看似公正的態度,其實藏著我們一些人處理問題粗枝大葉的手法。沒錯,李白是中國人,但這隻是他的國籍,而甘川鄂三地爭的是詩仙的“省籍”、“縣籍”甚至“鄉籍”,這根本不是一個概念性的問題。一個人只有國籍沒有鄉籍,即使他再有寬廣的胸懷,那也是一個痛苦的流浪者;給李白一個真正的鄉籍,就是讓詩人在千年之後不再寂寞。我們熱愛李白的詩歌,就要尊重他具有桑梓情懷的一面,既然如此,在李白故裡尚未塵埃落定之前,我們為何不支持三地大大方方地爭論?

李白故里只有一個,按說天水秦安、四川江油和湖北安陸中隻有一家是“正確答案”,其它兩家就算是“胡鬧”,作為旁觀者我們應該“三選一”寫上自己認為的答案。可偏偏不是,我們面對“多數”的胡鬧,乾脆將“整體”一並定為胡鬧,然後予以嘲諷。只要沒冤枉多數就行 這種思維方式何止限於“李白故里”之爭?

其實,作為現代社會的道德倫理和法制精神,“多數正確”早已過時,“全都正確”才是是最高公正。就是說一萬人裡只有一個好人,我們也要千挑萬選找到那個好人加以保護,同時要保護九千九百九十九個壞人尚未剝奪的權利。“李白故里”之爭只因兩方“胡鬧”,就連另一方正確的也一棍子打死,這是何等地輕率和殘忍?!

“李白是甘肅人、四川人和湖北人都不重要,重要的他是中國人!” 這種佯裝了的“大公無私”何其暢快淋漓和崇高偉大,但它恰恰透出我們一些人公民意識的缺乏,沒有“私”的屬性“公”就成了沒有皮的毛,隻能是不經用的漂浮之物。面對“李白故里”之爭,我們需要公民社會的聲音,而不是類似以往群眾運動的起哄!


隨寫人◆ 致命的吸引力
等級:8
留言加入好友
也無風雨也無晴
2012/03/25 10:59

戲台上戲台下

總是兩樣情

戲散了

一切煙消雲散

也無風雨也無晴

小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 05:02 回覆:

東山飄雨西山晴, 道是無晴卻有晴, 天有不測風雲, 除卻巫山不是雲.

 


老仔仔~信手拈來
等級:8
留言加入好友
處理突兀多一些思考免生枝節
2012/03/25 10:20
凡誤會攤開來說都會盡釋,問題在於前因後果處理的程序有些瑕疵。陸荃格友回應文明眼瞧都知有些誇張,於是認定玩笑真假就在於針對對象的認知,或許他也能抱持同樣戲謔的方式反將一軍﹙缺點是搞不好可能陷進另一波苦戰﹚也可以先質疑探究其明確的態度再做適當的處理。至於陸格友,我覺得文尾少加註了一條銓釋,譬如「一笑」或「純屬…」什麼什麼的,也許就不會反而搞得烏煙瘴氣的。
小肉球(meatball2) 於 2012-03-26 04:56 回覆:

老仔兄說的對, 您那是另一個法子, 除了使用 "表情圖示" 以明示此為玩笑話以外, 可在文尾加註「一笑」或「純屬…」 , 如此, 即不致造成任何讀者的誤會了. 

此外, 刪去 "妳老公沒把妳教好" 的幾字 -- 極度不妥, 並且毫無必要. 

頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁