網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
清水寺の 舞台
2011/03/06 09:39:55瀏覽9829|回應30|推薦373

繼《劉姥姥の京都見聞錄

行前幾天,電視不斷報導有關日本惡劣氣候的新聞,例如說:千年寒冬來臨、歷年罕見的大雪、連溫暖的九州都降大雪、各地交通都被雪封中斷等等,真是把Rinka 嚇出一身冷汗。

其實這些年,我們夫妻什麼雪沒見過,對於這種氣候狀況倒是不以為意,擔心的是那兩個從未涉足過寒帶地區的老人家。因此,特意提前替她們作個行李大檢驗,結果發現她們的傳統禦寒裝備....統統不合格,不得已緊急又去血拼一些機能性高的保暖行頭。因為我們四人旅行10幾天,卻只能共用一個行李箱(只有我能拖運),所以衣物也必須具備輕薄、保暖、快乾(外衣還必須能潑水)等特性。

也就是說,人還未出門,光是治裝費就已經花去不少盤纏了。

剛抵達京都、才上計程車,運匠就說:「你們運氣真好,京都凍冷了一個月,聽說明天氣候就會轉好了」。羿日,氣溫果然回升,而且或許是託他們兩個老人家的福,天氣竟然一天比一天晴朗,甚至是Rinka日旅以來僅見的暖冬,直到我們要離去那天。

不過,兩個老人家原先興致勃勃、渴望這次能有「雪見」的機會,結果當然也落空了,殘念!



清水寺 世界文化遺產

全日本一共有14個世界遺產(文化遺產11個、自然遺產3個)。其中每一處文化遺產並非只有單一建築或內容,也可以是一整個區域(或建築群)所集成的代表性文化,例如之前介紹過的「紀伊山地の霊場と参詣道」。而在這古都「京都」的歷史遺跡竟然就有17個物件入選,這可說是世界文化遺產一次登錄的最高記錄。

清水寺」為位於京都市東山區清水的寺院,不但入選為世界遺產,同時也與金閣寺、二条城共稱為京都三大名勝,當然是我們必遊的首選。不過,這也並非必要條件,因為「京都」的古蹟名勝多如牛毛,而Rinka 只對平安京(唐朝)文化有興趣,像二条城、平安神宮等江戶前後期的文化古蹟,就不在此行考慮。

交通由三十三間堂搭乘京都市バス(206番),約7分鐘在「清水道前」下車,然後順著路標轉進清水道,直上。

清水道」是清水寺的參道,雖然只是一條徒歩約需10分鐘(1.2km)的「坂道」,但劉姥姥卻走得不輕鬆

清水道兩旁有許多京都特產店,其中著名的「清水燒」陶器是此地特有產物,而這家地藏堂似乎很另類

在靠近清水寺的一段路,遊客人潮也特別洶湧,兩旁店家有9成是以賣京都銘菓「八ッ橋」為主。

清水道上京銘菓「八ッ橋」的職人實演

清水寺的山号為音羽山,西元778年(奈良時代末期)前後,由大和国興福寺之修行僧・賢心(後改名延鎮上人)所開基草創,是京都最古老的寺院。原本屬於法相宗(由中国・唐玄奘三蔵的弟子・慈恩大師所開宗),但這一宗派北傳至京都後,已獨自成立為一寺一宗的「北法相宗」。

清水寺主要供奉千手觀音,自古以來就與石山寺(滋賀縣大津市),長谷寺(奈良縣櫻井市)等寺院並列為關西著名的觀音寺,也是西國三十三箇所観音霊場(在關西地區參拜33所觀音廟的巡訪活動)的第16所寺廟。

仁王門(重要文化財)是清水寺的正門。結構為三間一戸、入母屋造、檜皮屋頂、正面約10m高的室町時代楼門。現存為15世紀末再建、2003年曾解体修理。正面的「清水寺」額掲是平安時代名書家藤原行成之筆、両側間安置勇壯的大仁王像

随求堂是江戸中期再建的,堂內供奉随求菩薩(秘佛)。你可以買張門票進入随求堂的地下室,被稱做「胎内漫步」非常有名

経堂三重塔(重要文化財)均為江戸時代初期再建。三重塔為平安初期847年創建,現塔高約31m、仍維持古様式,為日本最大的三重塔

西門(重要文化財)為江戸時代初期再建,為稀有的背面唐破風形式屋頂。聽說透過門中眺望京都夕日、讓人產生極楽浄土的観想

西門旁有個絕佳的展望台

由西門眺望仁王門及京都市

以上算是外圍區域,可自由遊覽,由中門再進入就必須付費了。

轟門(重要文化財)是清水寺的中門、江戸時代初期再建。正面軒下中央的「普門閣」扁額是月舟禅師(1618~96)的名筆。此門亦是遊客購票的拜觀入口

轟門前的泉水據說可治牙痛,現在遊客拜觀前都在此排隊淨身(手水鉢)

通過一道迴廊便來到了本堂

本堂(國寶)寬19米、進深16米,棟高18m的大堂内以巨大圓柱列區隔成外陣(礼堂)・内陣・内々陣三分,最裡面内々陣的大須弥壇上有三個厨子(国宝),中央的厨子内供奉本尊千手観音、右邊的厨子内有毘沙門天立像、左邊的厨子是地蔵菩薩立像安置著,三尊都是每隔33年才開放參拜一次的秘佛。清水寺的千手觀音菩薩比較特殊,比一般的四十臂千手觀音多出兩臂合掌高舉於頭上,稱為「清水型觀音」

本堂建物的前半部是著名的「清水の舞台」,採用139根木柱騰空架高在東山(音羽山)的斜坡上,「舞台」原本就是在佛菩薩前表演舞樂之用,而非僅是展望用途。據說平安時代還具當時投葬遺體習俗之用,但也因此被誤導為最好的死所,後來就不斷有人從舞台縱身而下尋求解脫,日本政府為了喝止這種不良歪風,在嚴令禁止並加以戒備之下,才逐漸消失。

站在「清水の舞台」可眺望京都市街景,日本有一諺語:「從清水的舞台上跳下去」(清水の舞台から飛び下りる),用以形容破釜沈舟做某事

雖然清水舞台」是京都街景的良好展望台,但站在清水寺東側「奥之院」的露台上眺望,才可看到象徵京都的招牌景色。

在往「奥之院」之前,還會經過幾個小堂所。

釈迦堂、西向地蔵堂

阿弥陀堂(重要文化財)為江戸時代初期再建,外觀可見色彩鮮艷的文字圖案。堂内供奉一尊丈六的阿弥陀如来坐像,這裡也是淨土宗師・法然上人在日本最初的常行念仏修行所

百体地蔵堂建在釈迦堂與阿弥陀堂之間的後方。主要供奉近200尊的地蔵石像以保佑童靈和旅行者平安

「奥の院」是類似本堂但小一號的舞台造建築,同樣供奉着千手觀音、毗沙門天,地蔵菩薩,風神雷神,二十八部眾諸佛。坐像與本堂的本尊不同。

由「奥の院」的露台看出去,是代表京都的經典畫面

西元780年、坂上田村麻呂(758年 - 811年)為了追捕野鹿進入到音羽山中,與修行中的賢心(延鎮上人)相遇。田村麻呂說明是為了治癒妻・高子的病,需要以生鹿血入薬才入山補鹿,延鎮上人則以「勿犯殺生之罪」勸其下山。之後、坂上田村麻呂受命以征夷大将軍出征東国、平定蝦夷,並且戰事獲得勝利、平安歸返。其妻高子認為是清水的霊験、観世音菩薩的功徳。於是、延暦17年(798年),由田村麻呂的奉獻、協力延鎮上人完成本堂的建築。805年坂上田村麻呂被賜了寺地,810年得到嵯峨天皇的許可而成為公認的寺院。從那時開始才逐漸發展至現有規模。
 

坂上 田村麻呂為平安時代的武官。由於他戰功彪炳而受到人們崇敬,在日本與菅原道真分別並稱為文武之神。

現在本堂與舞台(国宝)的建築是1633年由德川家光的奉獻,照原本的建築手法所重建。優美起反曲線的屋簷、檜皮屋頂、有著平安時代宮殿、貴族邸宅的縮影、四周與音羽山的山林相互調和

地主神社位於本堂舞台北側的山道上,並不屬於清水寺的境內

山道入口一個大紅""字代表「良緣祈願」的金字招牌,吸引無數男男女女到此虔誠參拜

別以為「地主神社」只是一間附屬於清水寺的小神社,但其實神社存在的歷史可比清水寺來得還要長久,因此也一同列入世界遺產

傳說地主神社的歷史從神話時代就開始了,而根據官方紀錄的資料,最初神社本殿的建造是在701年,是日本最古的神社建築格式。多位歷代天皇曾來此舉行祭祀儀式,歷史上知名的武將、文人如平清盛、豐臣秀吉、德川家光、出雲阿國等人都在此留下造訪記錄。

目前的許多社殿建築是在德川家光時代重建的。

神社拜殿前方有一對相距約18公尺的"戀占石",據說善男信女只要在此閉上眼睛,口中唸著愛慕者之名,然後從第一顆戀占石準確走到另一顆戀占石,日後必可成就美滿姻緣,而穿梭兩石之間的行人則代表戀情的阻礙次數,所以常常在此看到閉上眼的人與旁人的加油嬉鬧聲此起彼落,真的是十分熱鬧!

根據近代的研究、"戀占石"為繩文時代之遺物。時至今日,神社似乎已轉型為祈求戀愛姻緣的功能而大受歡迎

拜殿的天井很特別、整個是平板鋪張的『鏡天井』,上面是一條由名家狩野元信親筆描繪的『丸竜』

由「地主神社」眺望清水寺境內與東山

最後劉姥姥要去音羽山底下、探索清水寺的由來

由山的斜面可看到「舞台」底下為懸空的,只靠著139根高約50米的大圓木柱以交錯縱橫方式取得支撐力,結構巧妙,未用一根釘子,這種「懸造」的技法堪稱為傳統木造建築中的佳作

音羽の滝」由奥の院前的斷崖之下流出,古来就有「黄金水」、「延命水」之說,此霊水即清水寺的寺號由來

音羽の滝」的泉水又分流成三道、分別代表長壽、財運和學業,流水清冽,終年不斷,被列為日本十大名水之首,寺方特別提供長杓讓遊客盛水飲用。劉姥姥似乎只對「長壽泉」特別有興趣

遊覽清水寺後,我們又回到清水道上,決定先找一家較特別的菓子店讓兩個老人家歇歇腳再說。

這家京あみ賣的「八ッ橋しゅー」,似乎有別於其他店家賣的一般京銘菓「八ッ橋」。孫媽媽說:就這家...進去坐坐吧!

抹茶シュー(泡芙)配上自家焙煎的黑咖啡是「京あみ」的招牌名物

孫媽媽說:「呵呵.... 這個おいしね~」

繼續閱讀。。。

相關連結

音羽山 清水寺【官網】




( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lunhua168&aid=4937819

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

牛兒
等級:8
留言加入好友
.......
2011/03/22 01:25

幾年前去清水寺時

最吸引我的反而是那些建物下的木構造呢

很多觀光客不會特別將眼光停留在那

你有拍到

讓我很懷念那種站在山下看的感覺呢

Rinka(lunhua168) 於 2011-03-22 07:44 回覆:
歡迎來重溫!

小樹rabenta
等級:8
留言加入好友
祈福
2011/03/20 23:57
用長杓汲取祈求長壽、財富與學業的泉水,這個祈福點子真不錯,現場有沒有大排長籠呢?
墨爾本
福山植物園
Rinka(lunhua168) 於 2011-03-21 07:38 回覆:

小樹很懂人性,

的確是大排長龍! 


dawsha大俠
等級:7
留言加入好友
一起為日本祈福
2011/03/18 22:26
清水寺是個特別的地方,除了木造建築本身的典雅與莊嚴之外
有幽靜讓人可以安靜沉思的地方
也有熱鬧,讓人看了會心一笑
希望日本的災害到今天為止
隨著春天的腳步一起復甦

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
印象最為深刻的一幕
2011/03/15 13:29

我在1993年二度遊日本時

也曾在轟門的手水缽前拍照過


the dreamer girl~~ 最新作品:



義大利- 安科納(Ancona)


奈米
等級:8
留言加入好友
現在 再看日本的點點滴滴
2011/03/15 10:31
心都好痛
知道你們不在日本 安心許多
希望大家一起祝福日本
Rinka(lunhua168) 於 2011-03-16 07:59 回覆:

感謝關心! 

天佑人類


Derek
等級:8
留言加入好友
還好 現在 你們 沒在日本
2011/03/13 19:02

雖然  京都  我只去過一次

但是  很喜歡那裡  有歷史痕跡的 建築

大概是 對木頭有一份  偏好

所以 對 Rinka  這兩篇介紹的  三十三間堂  和  清水寺  印象特別深

和家人一塊自助旅行  雖然 會累一點

深入的旅程  會讓 她們  永難忘懷吧 

一張張  古樸  又  溫馨的照片  真好

Rinka(lunhua168) 於 2011-03-16 07:57 回覆:
感謝光臨! 

the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
建築風格
2011/03/13 14:49

木造的本堂

在巨大的木柱之襯托下更加的莊嚴肅穆


the dreamer girl~~ 最新作品:



義大利- 安科納(Ancona)

Rinka(lunhua168) 於 2011-03-16 07:57 回覆:
感謝光臨! 

朵荋...*-*
等級:8
留言加入好友
*-*
2011/03/12 10:02
您們在日本還好嗎..真是可怕的地震..*-*
Rinka(lunhua168) 於 2011-03-12 19:08 回覆:

感謝關心,

我們人在台北, 很安全! 


悠閒
等級:8
留言加入好友
一切平安
2011/03/12 00:51
日本遭逢大地震‧海嘯侵襲,在日旅遊你們一切還好吧!
Rinka(lunhua168) 於 2011-03-12 19:09 回覆:

感謝關心,

我們人在台北, 很安全! 


JamieChao
等級:8
留言加入好友
區隔
2011/03/11 12:43
我常想,中國和日本寺廟的區隔,有一點是不是橘紅色和黯紅色的差異。
Rinka(lunhua168) 於 2011-03-16 07:52 回覆:

應該說是跟佛教的派系有關,

而非中國和日本的區隔!

頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁