網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
上高地・奧飛騨溫泉鄉
2008/06/30 06:53:13瀏覽11347|回應16|推薦184

上高地自然研究路

上高地位於長野縣西部的中部山岳國立公園內,是飛騨山脈南部山谷間、一個標高1500m的小平原,範圍大概從大正池延伸到橫尾(長10公里、寬1 公里),其周圍被3000m級的穗高連峰及燒岳、霞沢岳等名峰所環抱,其間又有清流梓川的貫穿,實為得天獨厚的自然環境。

穗高連峰為奥穂高岳(標高3190m)・北穂高岳・涸沢岳・前穂高岳・西穂高岳・明神岳的總稱。其中的奥穂高岳為北阿爾卑斯山脈的最高峰、日本的第三高峰。

上高地早期只是飛騨山脈的登山基地,其起源於1828年,據說有個名號為播隆上人的僧侶,他是最早由上高地成功登上槍ヶ岳的人,當時是為了山嶽信仰而開山,除了在山上安置佛像外,播隆上人還行文記錄其如何兩次挑戰槍ヶ岳的過程。到了明治時期,為了發展近代化,明治政府聘雇了許多外國工程師。其中,英國冶金工程師William Gowland,於1877年7月也登上了槍ヶ岳,之後在雜誌中報載了該登山記錄,並使用了“Japan alps”名稱的敘述,這也就成為了現在“日本阿爾卑斯山脈”名詞的由來。而飛騨山脈從此也稱為日本「北阿爾卑斯山脈」。之後,1891年英國傳教士W・Weston 也完成攀登穗高連峰的壯舉,然後於歐洲發表《日本阿爾卑斯之登山探險》一書廣為宣傳,使得上高地成為世界知名、日本代表性的山岳勝景地。二戰後,因當選為日本首相的東久邇宮殿下於1946年決定要攀登槍ヶ岳,因此急忙完善了島島~德本嶺~明神~槍之岳的登山道。自此以後,登山活動不再是僅限於貴族進行的活動,日趨大眾化。

自從1934年日本政府指定了中部山岳国立公園,然後1935年讓共乗巴士延長通到河童橋附近,一般的觀光遊客才得以一批批擁入,上高地也不再只是登山客的專屬了。然而為保護上高地的自然生態不被破壞,日本政府在同時也頒佈多種環保措施,1975年更完全禁止自用車進入,共乗巴士成為唯一可入山區的交通工具。即使如此,在上高地旅遊還是必需以徒步為主,而且開放期間只有七個月 (每年四月中的開山祭至十一月中閉山祭)。

上高地設有多條健行路線,主要沿著梓川兩岸而行,總稱上高地自然研究路,短者約一小時便完成,如果想沿河全程來回走一次,在上高地最好安排 1泊2日的行程。

上高地自然研究路 

我們周五下班後直赴中正機場,晚上在東京路邊的屋台隨便吃碗拉麵當宵夜,然後匆匆趕上23:00 的夜行巴士,到達上高地的大正池前已是次日的清晨05:58 。

Rinka 喜歡旅遊,但因為上班族有時間的束縛,所以出遊的次數端看連續假的多寡。 基本上,只要夠3天的假期就會出國玩,雖然是短線旅行,但因行前有周密的計畫,所以品質也不打折。這次的上高地行,就是第一次以這種模式完成的旅行,不但充份運用時間,而且還省下一晚的住宿費,唯一的缺點是並不容易睡得好。此番Rinka來上高地除了遊山玩水,另外一個目的便是探路、搜集登山資料。

大正池在晨曦中,美得宛若人間仙境,靜得讓人屏息。背景若隱若現的,是穗高連峰在雲霧中的輪廓

西元1915年6月6日(大正初期),由於燒岳火山噴發,大量的泥石流將梓川攔截,因而形成了大正池。

當時有許多樹木被水淹沒後僅剩下乾枯的樹幹,形成一種別具意境的夢幻景象

焼岳(2455m)是北阿爾卑斯山脈當中活動最激烈的活火山

總之,當大正池被霞光或朝靄所籠罩時,所形成夢幻般的景象。以及天氣晴朗時,焼岳與穗高連峰的湖面上倒映,都可說是上高地最具代表性的景色。

上高地自然研究路』從大正池北端開始走,那就出發吧!

大正池~田代池(20分)

春夏之際,在田代濕原的一片新綠之上,到處還點綴著橙紅色的杜鵑花,顯得格外的清新 (背景依然是穗高連峰)

忽而走進濕原的森林中,沿途步道都是用原木架高鋪設的木棧道。忽而眼前又豁然開朗,田代池便呈現在眼前。

田代池隣接著大正池,是由於焼岳噴火流出的溶岩遇上千丈沢的阻止而形成的浅池,再加上從六百山及霞沢岳來的伏流水也由此湧出,因此即使在冬天,田代池也不會結冰,周圍常有猿猴等動物的蹤跡,而清淨的水質非常適合川魚的生息。但由於霞沢岳不斷注入的泥砂,使得田代池正在逐年縮小,而且池底的枯葉等逐漸堆積,因此有些地方已經變成濕地。

田代池是流緩而水淺的湧泉,岩魚在澄清的水中游著,野鴨在岸邊嬉戲,周邊盛放著當季的花草

田代池~田代橋(15分)

1998年11月竣工的田代橋,當初僅被用於運輸長野縣出產的落葉松與絲柏,木造橋身是考慮到景觀需要而設計的,在橋上可眺望以燒岳或穗高岳為背景的梓川,景致壯觀

現在田代橋同時也作為西穗高的登山入口,已經成為上高地散步的必至之地。

田代橋(穗高橋) 上眺望源自於槍ヶ岳的梓川,清淨的河水正豪爽的往燒岳的方向奔流

田代橋~河童橋(20分)

橫越過田代橋後,沿著梓川的右岸往上游走,這段路會經過上高地唯一有溫泉湧出的地方,河岸邊有兩軒溫泉旅館,此地區為紀念英國傳教士而以Weston為名。由於我們連夜趕車,從前一天下班起,一直到這個時刻都未曾梳洗過,而此地正是我們計劃要好好梳洗與吃早餐的地方。

一夜交通的疲憊,都在上高地溫泉旅館裡得到舒解,並且享用豐富的早餐以補足體力

上高地溫泉旅館的「梓の湯」露天風呂

由上高地溫泉旅館再往前走一會兒便到河童橋了。

河童橋是一座木製的吊橋,橋上是絕好的眺望台,而以雄偉壯觀的穗高連峰為背景的河童橋,更可說是上高地的象徵

河童橋是一般遊客可近距離欣賞到穗高連峰的兩個絕佳地點之一。可惜我們的運氣很差,穗高連峰整天都在雲霧裡。另一個可欣賞到穗高連峰的地點,在翻過穗高連峰另一面的奧飛騨溫泉鄉,也就是我第二天行程要探訪的地方。

因為這裡是巴士的終點站,也大致是上高地的中央位置,在橋兩頭也聚集了多家的旅館,所以無疑是上高地最吵雜的地方

關於河童橋名稱的由來,有人說是因為此地為一處適合河童生活的地方(河童是日本遠古時代流傳下來的一種生活在水中的虛構動物),也有人說是在沒有該橋的時代,人們將衣服頂在頭上過河,看上去好像河童,至於真正答案仍是個謎。後來是因為日本文豪芥川龍之介的名作小説「河童」,以河童橋為題材,才使河童橋的聲名大噪。


河童橋~明神橋 ( 往返需 2 小時15 分)

由河童橋再往上游的明神區走,則梓川兩側均有遊步道,我們決定由梓川右岸去,到明神池後繞過明神橋,再由左岸的路折返。

沿著梓川河畔走,左邊是巨松參天,右邊有淙潺流水,遠處穗高連峰上的殘雪依稀可看。不久,步道就隱入林木之中,轉而成濕地上曲折的木道,五感器官突然甦醒,綠葉青翠,野花鮮艷,清澈潔淨的池水中偶見魚蹤,感覺世界新鮮而美麗。

右岸盡是濕原與樹林,景色相當優美

連續 1 個多小時的木步道,是絕對的自然探勝路

「嘉門次小屋」位於往明神池的分支路上。

上條嘉門次 原為上高地的獵人,他在靠近明神池畔築小木屋而居,對於上高地山區的地形是瞭若指掌,自從1891年帶領英國牧師Weston完成攀登穗高連峰的壯舉後,就成為上高地馳名的山岳嚮導,後人也尊稱其為日本近代登山之父。

嘉門次小屋即為其居住的小屋,現在當作遊客的休憩所,屋內販賣人氣的塩燒岩魚定食

由「嘉門次小屋」再往裡走約一兩分鐘,就抵達明神池了。

明神池位於明神岳南麓,形狀如葫蘆有“一の池”與“二の池”之分,池水為明神岳常年湧出的伏流水,因此明神池顯得格外清澈,環繞湖泊的熊竹草與樹木映入湖面,給人美而神秘的感覺。

明神 二之池

明神池」的水質清澈,有岩魚水鴨棲息,四周為原生林環繞,四季變化的色彩映入湖面,給人神秘不可測的氣氛

事實上,上高地的地名「かみこうち」日文本來為「神垣内」,現在的「上高地」名稱是取其音轉換成漢字的表示。而「神垣内」的原意為祭祀穂高神社的主神“穂高見命”由穂高岳頂的嶺宮降臨到此地(穂高神社奥宮及明神池)。上高地也就有「神明降臨之地」的意思。

因此,明神池可說是上高地最神聖的淨地,也就是所謂的「神降地」。

明神池旁的穗高神社奧宮雖甚細小,卻擔任接引神明的任務

至於穗高神社的本宮,則是位於安曇野平原的穗高町,為日本阿爾卑斯山脈的總鎮守,同時也是海陸交通的守護神。

有趣的是穂高神社的主神“穂高見命”,其本來身份是海神,現在又為什麼跑來當日本阿爾卑斯山脈的總鎮守 ? 而且同時還擔任海陸交通的守護神?

延伸閱讀】詳情請閱讀  安曇野之『夢』遊

由明神池出來,繼續走主路線。

渡過「明神橋」來到梓川的左岸

越過明神橋後,有一間山小屋「明神館」,在這裡便可以發現「穗高奧宮參道」的標示

也就是說,「明神橋」這頭才是「穗高奧宮」參道的入口。

我們過「明神館」就往回折返田代橋,左岸的步道一路都是走在山腹的樹林中,景色並無特別。不過,我們很幸運的遇到一群日本獼猴,牠們很乖巧的在路旁等著遊客的食物。

西元1933年,隨著乘合巴士的終點延長到大正池,著名的東京帝国Hotel也在上高地開業。

上高地帝国Hotel可以說是日本首處正式的山岳度假飯店,紅屋頂及大廳的煙囪有著瑞士風格,而厚重的外牆有調和上高地自然環境的功能

最讓人稱道的是,這裡也可以品嚐到帝国Hotel傳統風味的晚餐,這次我們就很奢侈的給他住了一晚

第二天,我們搭巴士穿越過北阿爾卑斯山脈的隧道,繞了個圈子來到『奧飛騨溫泉鄉』。

奧飛騨溫泉鄉屬於岐阜縣,由平湯、福地溫泉、新平湯、梔尾新穗高等 5個溫泉所組成,為北阿爾卑斯山脈環抱下的秘湯故鄉。此地與信州側的上高地正好隔著北阿爾卑斯山脈,雖然自然環境大致相似,但據說此地為昔日平家落人的避難所,有著獨特的飛騨文化習慣,與另一側的上高地是迥然不同。

新穗高溫泉在奧飛騨溫泉鄉的最深處,奧飛騨最熱門的景點就在此。搭乘"日本最初的2段式"的新穗高纜車,第一段帶你到達穗高連峰中腹的鍋平高原(標高1305m),這裡有一個模擬高山嚴峻環境的植物庭園,完善的遊步道大約需時25分 ~40分,北阿爾卑斯山的登山口也在此。第二段纜車全長3200m、落差1039m,一口氣帶你到標高2156m的西穗高口,這段路是著名的"空中賞楓散步道"。西穗高口駅前有一個「千石園地」的原生林,散策步調需要約20分。最HOT的是駅站屋頂的大展望觀景台,在此可眺望整個阿爾卑斯山脈,包括以奥穂高岳(標高3190m)為首的穗高連峰,甚至連槍ヶ岳(標高3180m)都看得到。

新穂高ロープウェイ 是日本標高差最大的纜車

新穂高纜車由山下的起點,分為兩段抵達山頂展望台

新穂高纜車的起點在「新穂高溫泉駅

 

第一段纜車約4分鐘抵達半山腰的「鍋平高原駅

「鍋平高原」不只是纜車的中繼站,也是個遊客休憩站,這裡設置有花園、自然散步道,還有餐館和溫泉設施等

第二段纜車在鍋平高原另一端的「しらかば平駅」搭,約7分鐘抵達山頂「西穂高口駅」

可惜 我們的運氣實在太背了,居然遇上能見度低的雲雨天,第二段纜車都在伸手不見五指的雲霧中行駛,只好期待下次有機會再來。

在奧飛騨溫泉鄉,雖然沒有看到夢幻美景而留下小小的遺憾。但卻在順地巡湯時,因而泡了幾個夢幻的超大露天風呂,同時也品嚐到了在地的夢幻鰻魚飯,算是不無小補。

被JR火車上的廣告吸引(即牆上的海報),專程來新平湯温泉找這家叫「うな亭」的小店

うな亭招牌的「温泉鰻魚飯」再灑上此地特產日本第一的山椒粉,簡直是令人驚豔的美味。當然上面如果追加滿滿的金箔,就更不虛此行了

由於隔天下午要回台北,必須考慮到回東京成田機場的交通便利性,所以我們安排在比較靠近外面的福地溫泉住宿。

福地温泉是奥飛騨温泉郷之中規模最小的,只有13軒旅館,但卻是保有最多昔日奥飛騨秘湯氣氛的溫泉地。據說千年前的村上天皇曾在此作溫泉療養,因此有「天皇泉」之稱。福地温泉被列入為日本百名湯 之一,此地 亦是日本有名的古生代化石的產地。

我們住的旅館 いろりの宿・かつら木の郷,當然是「日本秘湯守護會」的會員。顧名思義,旅館名稱中的いろり= 囲炉裏,也就是地圍炉,不只是晚餐吃地圍炉料理(飛騨牛炭火燒),連每個房間裡都有地圍炉。

かつら木 就是桂木,因為旅館被包圍在佔地4000坪的桂林中,而旅館本身的物建築是由150年前的富豪農家所移築過來的,光是聽旅館名就很有秘湯的感覺

福地温泉「いろりの宿・かつら木の郷」可說是秘湯中的秘湯了

相關連結上高地官方網站新穂高ロープウェイ奥飛騨温泉郷福地温泉いろりの宿かつら木の郷

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lunhua168&aid=1990897

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

rose billing
等級:7
留言加入好友
太棒ㄌ
2008/06/30 14:19

有機會應該走一趟ㄋ

謝謝妳讓我神遊去嘞

 

Rinka(lunhua168) 於 2008-07-01 07:08 回覆:
謝謝妳來神遊 , 上高地很值得去喔!

葡萄+紫晶<義式夜難眠
等級:8
留言加入好友
優質旅遊景點介紹 ,深入淺出
2008/06/30 13:41
Rinka擺脫一般旅遊書籍,把英文叢書節錄翻譯,再加油添醋的雜燴風格,而能綜合文獻資料與身歷其境之實地考察,娓娓道來,深入描述風景名勝的歷史淵源以及現況特色,卻依然平易近人。

希望你夫婦倆抽空整理多篇佳作,出書以惠澤熱愛旅遊民眾。
Rinka(lunhua168) 於 2008-06-30 14:10 回覆:

謝謝妳的美言 !  ^^

不過, 妳說我把英文叢書節錄翻譯 !

這點...可能有誤, 我頂多是參考日文網站的資料而且,

因為我的英文程度差, 看到英文就頭痛, 怎可能"把英文叢書節錄翻譯"

嘻嘻...


好命公主
等級:8
留言加入好友
上高地
2008/06/30 11:56

真的很美.....而且美得很優雅細緻

我是秋天的時候帶爸媽到那邊賞楓的.....美到不行的風景到現在還念念不忘

我也好喜歡いろり........整個感覺就是很有氣氛

啊~~真想去旅行

Rinka(lunhua168) 於 2008-06-30 14:13 回覆:

真羨慕妳能在秋天遊上高地 ,

的確 , 上高地以秋色為最美....美到不行 !


小小兔
等級:8
留言加入好友
好棒喔
2008/06/30 11:28

上高地

一直很想去的說~

Rinka(lunhua168) 於 2008-06-30 14:18 回覆:
上高地是值得一遊的地方喔 !

ggcrab 紐西蘭旅遊
等級:8
留言加入好友
閒適
2008/06/30 09:58

美圖,美景,主持人也水,好像電視日本頻道介紹溫泉鄉節目特集一般閒適。


丁丁向晚急還稀,啄盡庭槐未肯歸,終日為君除蠹害,莫嗔無事不頻飛。
                       朱慶餘:啄木鳥
Rinka(lunhua168) 於 2008-06-30 14:17 回覆:
謝謝捧場啦!  ^^

揮著翅膀的女孩
等級:7
留言加入好友
心靈的洗禮
2008/06/30 09:17

看完這些相片及解說,彷彿親自走過

享受著心靈的洗禮

謝謝你的分享..

Rinka(lunhua168) 於 2008-06-30 14:15 回覆:
謝謝妳來神遊上高地 !  ^^
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁