週末的早上，位於衡陽路和重慶南路口的starbucks卻不斷有人潮湧入，因為十點鐘即將進行一場＜雨果的祕密＞導賞會。主講人是該書的譯者宋珮老師，她同時也在宇宙光全人機構教授「電影欣賞」，在中原大學也開了「從電影看人生」的相關課程。

Starbucks旗艦店三樓的藝文空間，很適合辦這種中小型的藝文活動，空間不是很大，講台低，周圍環繞著圓桌木頭靠背椅，角落裡幾張閒適的沙發，很容易拉近講師和與會者之間的距離。加上空氣中彌漫的陣陣咖啡香，感覺溫馨又有文學的情味。

＜雨果的祕密＞上市一星期以來在網路書店以及各家實體書店曝光率極高，全書雖然厚達五百多頁，但因為結合圖畫、小說和電影元素於一身，在愛書人之間引起不小的騷動。尤其是關注少年小說發展的人，更認為這種創新形式的「圖像小說」，勢必為少年小說創作帶來風潮。而愛好電影的讀者，也會很訝異作者的奇思妙想，展開這本書，就猶如觀賞了一部紙上電影。

因為擔心透露過多故事情節會影響尚未讀過此書讀者的閱讀胃口，宋珮老師先從電影的發展以及梅里耶時代的相關背景切入，導賞了經典名片＜火車進站]＞，以及梅里耶拍攝的「月球之旅」。後者拍攝於1902年，與1969年阿姆斯壯實際登陸月球的紀錄片相較，當然有許多科技上的落差，但劇情的安排卻趣味橫生，天馬行空的想像隨處可見。

接下來宋老師從電影的鏡頭運用技巧來分析這本書中的構圖，雖然是平面的印刷紙本，但作者在創作書中以圖像取代文字敘述時，完全以電影的運鏡來安排畫面，除了在每幅畫的四周鑲上黑框，造成類似電影上映時的布幕效果，遠景、中景、近景、大特寫，無一不含括，透視的角度也十分多變，或俯瞰，或平視，或仰角，讓這些圖像頁雖沒有文字輔助，依然營造出或緊張、或懸疑、或孤寂的氣氛。

出席這場導賞會的以喜愛少年小說的讀者居多，大家習慣聚焦在文字情節的鋪陳和內容的討論，宋老師帶領大家品味了幾頁畫者構圖的深思和隱藏在圖像中的語言，大家幾乎驚叫出聲，頻頻說回家要逐頁重頭細讀一遍，也對作者的創作才華與縝密的構思，更加佩服。

＜雨果的祕密＞一書中的祕密，除了梅里耶、雨果，還有一個非常關鍵的人物──機器人，因為它提供的線索，徹底改變了這一老一少的命運。宋老師也簡介了引發作者創作靈感的機器人背景，看到它運筆思維，畫出了不可思議的完整作品和詩作，大家嘖嘖稱奇，覺得現代機器人的氣質與它相較，實在遜色多多。

原本宋老師希望保持大家閱讀此書的新鮮感，不想在故事情節上多著墨，不料與會者多是有備而來，在導賞告一段落後紛紛提出觀點，從新書DM的大海報解讀，到這書如何帶讀，少年小說的功能，以及難忘的電影推薦，一時氣氛熱絡異常。

十二點，導賞會結束時間到了，看著圍住宋老師簽名的人群，看著帶著滿意微笑離去的愛書人，我自己一顆心暖暖的，凸漲著。

雨果，你真的是一個神奇的魔術師！

PS  ＜雨果的祕密＞導賞會，台中和高雄也將在12/15和12/23各辦一場唷，相關訊息可見東方出版社網站http://www.1945.com.tw/event/hugo/index.htm