阿難。汝今欲知奢摩他路。願出生死。今復問汝。即時如來舉金色臂。屈五輪指。語阿難言。汝今見不。阿難言見。佛言。汝何所見。阿難言。我見如來舉臂屈指。為光明拳。耀我心目。佛言。汝將誰見。阿難言。我與大眾。同將眼見。佛告阿難。汝今答我。如來屈指為光明拳。耀汝心目。汝目可見。以何為心。當我拳耀。阿難言。如來現今徵心所在。而我以心推窮尋逐。即能推者。我將為心。佛言。咄。阿難。此非汝心。阿難矍然。避座合掌起立白佛。此非我心。當名何等。佛告阿難。此是前塵虛妄相想。惑汝真性。由汝無始至於今生。認賊為子。失汝元常。故受輪轉。 ***************************************************************** 阿難,你現在想要知道,捨妄求真,圓悟真心,以為修習佛定,最初方便的方法,但願能出離生死的苦海,現在我再問你,立即如來舉起金色手臂,彎曲成五輪手指,握成拳頭,向阿難說,你現在看見了沒有?阿難說:看見了.佛說:你看見了什麼? 阿難說:我看見如來舉起手臂,彎曲手指成光明拳,照耀我的心眼,佛說:你用什麼看見?阿難說:我與大眾,一起用眼睛看見?佛告訴阿難說:你現在回答我,如來彎屈手指為光明拳,照耀你的心目.你的眼睛可以見到,以什麼為心?接受我光明拳照耀?阿難說:如來現在徵心在那裡?然而我是用心盡力推敲,尋找追逐,就是這個能推想思維的心,我把他當做能見的心.佛發聲責怪阿難說:這不是你的真心,阿難驚懼的,急忙離開座位站起,合掌為禮,向佛說: 這不是我的心?那應當要以什麼名稱來稱呼?佛告訴阿難說,這只是面對眼前塵相,虛妄想相的心,迷惑了你的真心本性,完全是因為從無始以來,直到今生,錯認虛妄想相的心,為自己的真心,就好像認賊為自己的兒子一樣,失去了你本有的常住真心,因此受到輪迴轉變的痛苦.
|