勸君今夜須沉醉，I plead with you to get drunk tonight.

尊前莫話明朝事。Do not mention anything about tomorrow.

珍重主人心，酒深情亦深。Please appreciate my heart, which is as deep as the cup.

須愁春漏短，莫訴金杯滿    Because the night is short, care not for the full wine in your cup.

遇酒且呵呵，人生能幾何！  Forget all things while you drink; what is the short life for?

BTW, please do not drink and drive!