賞讀臺灣古典詩海洋山川篇 【烏來瀑布】

詩作背景：

聞名遐邇的烏來瀑布位於台灣新北市烏來區，是烏來的著名景點，也是北台灣最具規模、落差最大的瀑布。相傳瀑布的發現，導因一位上山狩獵的原住民，狩獵時射中的鹿逃到此處，在瀑布下的泉水中浸浴療傷，尾隨於後的原住民看到此景告訴了村人，從此烏來瀑布曼妙的身影得以展現於世人面前。

烏來瀑布在日據時代即有「雲來之瀧」的美譽，意喻著這條娟秀靈動的瀑布從雲端直瀉人間，又名「雲仙瀑布」、「白糸之瀧（白絲瀑布）」。在1916年（大正5年）出版的杉山靖憲《臺灣名勝舊蹟誌》介紹云：「水量多，且水勢強，水聲宛如百雷轟響。已經在烏來溫泉洗滌俗腸者，非到這座瀑布鍛鍊心膽不可）。據此佐之詩人何木火詩句「萬仞青山千尺瀑。一條白練半天垂」，詩人魏清德詩句「峽谷奔雷走玉龍，一條瀑布掛前峯」當知美景天成名不虛傳。

烏來瀑布其為山澗注入南勢溪而形成，瀑布高達80公尺，寬度則約10公尺。當雨量充沛時，瀑布分成兩道飛泉，水勢如虹自山谷撲簌而下，跌落潭面或瀉撞岩石上，激起澎湃泉聲，漱玉之音迴響不絕。加之山高雲霧多，晨昏時際山嵐飄緲瀰漫，瀑水籠罩薄紗，景致宛如仙境。引人遐思。所謂：練掛千尋珠垂一派；高疑銀漢落，冷訝玉虹懸。正是烏來瀑布美麗的寫照。

賞讀詩作：

【烏來瀑布】作者/高文淵/收於《風月報》第66期，1938年6月15日

幽靜烏來似仙景，倒懸瀑布鳴空山。

兩峰中闢一幽澗，不憚窮奇行上攀。

四圍蒼翠撲眉宇，岩頭水落聲潺潺。

天外飛流高十丈，匹練長垂青嶂間。

隨風珠璣看錯落，莽莽蒼蒼雲樹環。

大為山靈壯聲色，臨流掬滌清塵顏。

窟窿湍瀉勢奔注，屹然不動崖石頑。

一聲飛鳥夕陽度，趺坐有人相對閑。

語譯：

幽雅清靜的烏來風光，宛如神仙般的景致。倒掛垂岩的瀑布，鳴聲響徹於空山之中。兩峰之間匯出一股清流，我不怕山路崎嶇一路往上攀爬。四周翠綠的山色迎面而來，自山谷撲簌而下跌落潭面的泉聲迴響不絕。我看那彷彿從天外而來的飛瀑泉流高約十丈，好像一匹白布垂掛在青山之間。那宛如寶石一般的水珠，也隨風四處飄散。這周圍都是高聳入雲且枝葉繁茂的大樹。我覺得這座瀑布真的讓山中的聲色更加壯麗浩大，我就在溪流旁邊用手捧起清水，洗滌滿是塵埃的臉。瀑布湍急的從洞穴中奔流飛瀉而下，懸崖上的石頭絲毫不受影響，依然高聳挺立。此時有一隻鳥兒鳴叫了一聲，在夕陽晚霞的映照下飛過去。有個人在此盤腿而坐，悠閒的看著這一切的景物。

作者：

高源，字文淵，以字行，景美街人。生於明治39年(1906)，卒於民國76年(1987)。曾師事夢覺書齋顏笏山夫子有年，故而加入其於大正11年所創立之高山文社，昭和年間更加入瀛社，又與培文書閣、仿蘭亭、龍文吟會、潛廬諸吟社聚首敲詩。積極參與北臺灣的詩社活動。昭和9年，更於鄉里設立文山吟社，與鄉友晨夕研磨，尤與鄰近之新店碧潭文社時相往來唱和。昭和18年(1943)，因公調職，遷居高雄，遂加入高雄壽峰吟社，持續其吟詠創作，民國70年出版其詩文作品《勗未齋吟草》傳世。

賞析：

1本詩題旨在描述烏來瀑布的風光如仙境，天外而來壯麗的飛瀑泉流，四周青翠欲滴的山色、以及高聳入雲的樹木和自己的悠閒心境，意象情趣兼併讓人不禁神往。

2本詩為七言古詩，全詩十六句112字一韻到底，押上平十五刪韻，用韻字：山、攀、潺、間、環、顏、頑、閑。

3按古體詩之平仄，原本不受任何束縛。然詩家為追求聲調上之和諧，達到完美的境界，古體詩其用平仄之法，亦於無定式中，有定式矣。古體詩的平仄，以每句之後三字為主，歸納出古體詩平仄譜式有四：「平平平」、「平仄平」、「仄仄仄」、「仄平仄」。押平聲韻者，以「平平平」一式最常見，前人稱之為「三平調」。是以賞讀【烏來瀑布】全文十六句中「平平平」三句，「平仄平」五句，「仄仄仄」一句，「仄平仄」六句，惟獨「高十丈」一句平仄仄，從這可見詩人對聲調之講究，無怪乎讀之鏗鏘順口順耳。

4詩人修辭高雅，用字精準，寫景固因目之所見，卻能寓心之所感，情景交融，斐然成章。賞讀其詩作描述烏來瀑布如天外飛流，匹練長垂，珠璣錯落，窟窿湍瀉，飛鳥夕陽度，趺坐相對閑….等，句句靈通，會景生心，體物得神，真乃名家大作。四溟詩話云：「詩乃模寫情景之具，情融乎內而深且長，景耀乎外而遠且大。」誠不我欺。

讀後感想：

賞讀詩作追念故人，本篇作者為父執，最後一次見面是在70年2月中，他騎著腳踏車來到家裡，手上拿著《勗未齋吟草》告訴我：這本詩集送給你，本來元月份出書後要送來給你父親，唉！誰知道?…我接過書，隨即表示一定會用心拜讀，同時感謝他寫給父親的輓聯：「星沉澎海上。月落壽山中。」已將此聯刻於父之安息處。閒聊20多分鐘，他表示還要送書給詩友，於是告別。看著他的身影於巷弄盡頭消失，從此要看斯人只能看詩集中的照片。唉！悠悠歲月，想不到好幾十年後，我會在網路上讀其大作追念長者。誠如《勗未齋吟草》弁言：「….文人著書，嘔盡心血，必須及身刊行，方可自慰。若委之子孫，則每多零落…」 想到這裡，愧疚心頓生，總覺對父親有所虧欠。在70年元月父親仙逝後曾整理書房，除找到梅樵等詩翁贈與父親的字畫外還有些詩稿，奈何大多蟲噬書蠹殘缺不全，焉能雞林一卷傳？哀哉！辛勤好似蠶成繭，繭老成絲蠶命休。感慨無限。

習作分享：雲仙瀑布【七律】

踏青野外滌塵襟，聆賞雲仙漱玉音。

緩步從容窮翠徑，和風淡蕩拂蒼林。

懸泉掛壁銀河瀉，噴霰成潭水霧侵。

無限風光天造化，蓬萊幽境此間尋。