※附：「者」字結構與「所」字結構的區別

「者」字結構與「所」字結構都是由輔助性代詞和其他詞語結合成的名詞性詞組，但它們的構成格式和所表達的意義都不相同，主要區別有如下幾點：

一、兩種結構的內部詞序排列不同：「者」字結構中，「者」字位於其他詞語之後；「所」字結構中，「所」字位於其他詞語之前。 

二、兩種結構的構成格式不同：「者」字結構的格式有「動詞＋者」、「形容詞＋者」、「數詞＋者」、「名詞＋者」四種；「所」字結構的格式者要有「所＋動詞（或動詞性詞組）」、「所＋介詞＋動詞（或動詞性詞組）」兩種，「所」字結構又有擴展式，「『所』字結構＋者」、「『所』字結構＋（之）名詞」兩種。 

這裡強調「所」字結構的兩種擴展式，是因為它們表達的意思和「所」字結構相同，或者更加具體。例如：

（1）    始臣之解牛之時，所見無非全牛者。（莊子‧養生生）

（2）    此寡人之所見者也。（莊子‧達生）

（3）    吾王所見劍士，皆蓬頭、突鬢、垂冠。（莊子‧說劍）                              

例（1）「所見」，也可寫作「所見者」或「所見之牛」；例（2）「所見者」，也可寫作「所見」或「所見之物」；例（3）「所見劍士」，也可寫作「所見」或「所見者」。「所見之牛」、「所見之物」、「所見劍士」的意思就比「所見」、「所見者」更加具體。

    在「所見劍士」這類「所」字結構的擴展式中，「所」字結構是中心語的修飾性定語，中心語是「所」字結構稱代的具體對象。這種用法是「者」字結構所沒有的，「者」字結構所沒有的，「者」字結構也能作定語，但是作領屬性定語，例如：

（4）    若是，名聲日聞，天下願，令行禁止，王者之事畢矣。（荀子‧王制）

（5）    臣願得笑臣者頭。（史記‧平原君列傳） 

     在「所見者」這類「所」字結構的擴展式中，「者」是復指「所」字結構的輔助性代詞，所以，「『所』字結構＋者」實質上是表達了「所」字結構意思的「者」字結構，它和其他「名詞＋者」一類的「者」字結構的性質、格式，指代意義都是一致的。例如：

（6）    陳勝者，陰城人也。（史記‧陳涉世家）

（7）    狄人之所欲者，吾土地也。（戰國策‧齊策）

（8）    夫所謂明君者，能畜其臣者也。（韓非子‧忠孝）

例（6），「者」復指名詞「陳勝」；例（7），「者」復指「所」字結構「所欲」；例（8），「者」復指「所」字結構的擴展式「所謂明君」。可見，語法著作習慣上把「所……」的擴展式，強調「所……」的意思即「所……」。 

     「者」字結構中，只有「所……」的性質、意義和「所」字結構相同，其他各種格式的「者」字結構的性質、意義和「所」字結構都不相同。 

      三、「者」和「所」都能和及物動詞結合，但「動詞＋者」和「所＋動詞」的性質、意義很不相同：「者」字結構「動詞＋者」指代動作行為的主動者，「所」字結構「所＋動詞」指代動作行為的對象。例如：

（9）    古之學者必有師。（韓愈師說）

（10）見者驚猶鬼神。（莊子‧達生）

例（9）「學者」指「學習的人」；例（10）「見者」指「看見東西的人」

     「所＋動詞」表示動作行為的主動者的情況稍多，其實這種情況下的「所」字是「所由」、「所以」一類的意思。例如：

（11）夙興夜寐，無忝爾所生。（詩經‧小雅‧小宛）

（12）所守或匪親，化為狼與豹。（李白蜀道難）

例（11）「所生」即「所由生」，指「生你的人」；例（12）「所守」即「所以守」，指「派去守衛的人」。這種「所」字結構稱代主動者的情況，只有明察文意才能判別。＃