"過年不返茨,無某.清明不返厝,無祖."

返:tng2.

厝:停柩暫厝.  茨:茅草蓋的房子.

我們現代人,在用字時,常常很隨便.他不知道,一個不小心,就用錯字了.所以,你常常看到用(厝)這個字,他不知道一開始就用錯了.同時,蓋房子,蓋工廠,如果是(破土大典),那就完了...應該是(動土大典).

當然你會說: (茨)是茅草屋,現在住的是鋼筋水泥,...等等建材的房子.當然可以用別的字,只是,就是不能用(厝),就是了.

下面這首新詩,如果他知道要用( 祖茨 ),那就很好了.    

曾富祺             祖厝的點點滴滴           (2011)

聽說　我剛滿月不久
阿公便在一場友人的喜宴中　匆匆
乾完了年份不足的
歲月的酒！
從此祖厝的屋瓦破了　久久
不見翻修
我那濕氣頗重的童年
更濕了

每當老天落淚的時候
不善空談的阿嬤總會捧出幾隻
吞過滿腹酸菜的
空罈
且讓空罈端坐如忠狗一般
守在阿公生前親手蓋的屋瓦下　接聽
來自天上的聲音......
彷彿
那是阿公洩露的

時光洩漏得很快
轉眼　阿嬤和祖厝已病倒了許多年
我站在新家四樓透天的神桌前
望著阿嬤的姓氏默默地緊跟著阿公的名字
依稀可以聽見
一串串酸菜味的音符仍密封在心房深處
幽幽輕彈......