路帕克是個有經騐的工頭，對我近乎神經質的再三確認開關位置雖然沒敢露出不悅的神情，卻偶爾還是要很客氣的說：太太，您放心，我在 安傑尼爾先生手下做事很久了，這些事我都知道，不會有問題的。

一日朋友凱伊和我一起去監工，看我帶了好幾袋餅乾直搖頭，下車前竟然還要交代尼爾生去找小弟送茶上樓！在印度住了十年的凱伊嘆了一口氣：妳已經在印度住三年了，還沒搞清楚該怎麽辦事嗎？ 不能對他們太好！

我不甘示弱反駁：是誰讓傭人做麵餅帶回家的？凱伊的廚子常常在做晚餐時順便也做了自己家裏要吃的麵餅帶回家，看似對傭人從不講人情的凱伊，睜一隻眼閉一隻眼從不説話。看她不説話我趁勝追擊：還有是誰帶傭人去看電影的？有一回我們去看印度電影，凱伊帶了女兒和傭人，進去之後才知沒有英文字幕。整場下來最開心的是傭人，因爲只有她完全知道在演什麽！

台灣太太上樓就是印度工人的午茶時間了，路帕克一聲令下，十來個工人放下手邊的工作，全都聚集到陽台坐在地上開始喝茶吃餅乾。渾身髒兮兮的工人此時嘰嘰喳喳聊天説笑，把油膩膩的餅乾浸到又甜又濃的奶茶裏，好不快活。

凱伊逮到反擊機會對我翻了翻白眼：妳每天給他們買餅乾喝茶吧，他們絕對不願意這個活趕快結束，因爲沒有哪家的太太會像妳一樣，他們爲了喝茶吃餅乾一定會拖延工程。妳慢慢等吧，你們永遠也搬不進來了！

我知道凱伊對印度凡事極盡嘲諷是一種防禦，如果不這麽做，是無法在孟買日復一日的反復無常，毫無章法邏輯中生存下去。

就這樣我每隔幾天就給工人送茶送餅乾，裝潢工程進行十分順利，一直到有一天我注意到已經完工只差油漆的衣櫥深度看來不對。由於主要工程已經大致底定，路帕克每天早上出現一次接著就到下一個工地監工，到了下午我只能找來一個看似靈光的工人，用我最不喜歡把別人當傻瓜的方式一個字一個字慢慢說：衣櫃，太淺，衣服，不行。

頭上綁著條毛巾打赤腳的工人兩眼茫然看著我，我比手劃腳一陣子他終於懂了，從牆上拿來一個還褂著件髒衣服的鐵絲衣架，指指衣架再指指衣櫥，我趕緊點點頭。在工人把衣架往衣櫥裏一褂的同時，我擔心的事瞬間成爲鐵的事實，衣櫥果真太淺，衣架進去以後關不上門了！

我捶胸頓足後悔來不及：我可是一步一步按照弗蘭的指示監工的啊，可是有誰會去檢查衣櫥的深度呢？罷了罷了，至少我證明了智者千慮必有一失，百密必有一疏是亙古不變的真理。

然後再以一貫的鴕鳥心態安慰自己，還好同屬我們房東的九樓已經裝潢完畢，一對德國夫婦要等到大樓一切就緒才要搬進來，所以至少我們不會有樓上裝修的噪音，天花板不會因爲樓上施工而像弗蘭家一樣裂開一條縫，算是不幸中的大幸。

再過不久廚房的流理臺和吊櫃也全部完成了，一個工人整天坐在流理臺下方裝抽屜拉門。一日我心血來潮觀察了安傑尼爾先生引以為傲的神奇角落（magic corner），這個角櫃的設計是爲了充分利用死角的空間，所以有一個帶滾輪移動式的鐵架，往外拉之後可以帶出位於角落的另一個鐵架。

我打開半掩的櫃子門，正在裝抽屜的工人一個箭步衝過來不讓我動手拉出鐵架，兩造堅持一陣太太獲勝，可是這個架子根本拉不出來啊！原來因爲門把的關係，櫃子門無法完全打開，導致應該拉出來的鐵架無法拉出，結果就是角落的鐵架還是留在死角，無法利用。

工人很慚愧的看著我，兩人對看一陣無語，我能說什麽呢？他反正聼不懂，而且我很清楚做木頭門的工人，做鐵架的工人，裝鐵架的工人，他們很有可能互不認識，來自不同的店家。工人不讓我看的原因很簡單，過了今天，不會再見到這個太太，有問題也不是他的問題了。

三年前的我可能毫不猶豫立刻開口大罵，無論如何要工人把所有的衣櫥和這個一點也不神奇的神奇鐵架全部重做，一直到我滿意爲止。但是如今的我對凡事有了新的看法，是無可奈何也好，被現實打敗也罷，退一步想衣服可以側著褂，衣櫥的門可以不必全關，神奇角落的鐵架可以放些沒用的東西。這些事在我的生活中，真的是非常微不足道的，我已經學得不會為這些事動肝火了。

我走出廚房看著已經鋪好地板的客廳，兩個工人正在裝冷氣。我清楚自己對人對事的標準三年來一直在降低，但這是印度，不到一個月的時間能有這樣的成果，我是絕對不能也不會苛責的。