網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
生命本質 vs 生活角色
2013/06/29 06:51:55瀏覽1204|回應9|推薦70

要去看望妹妹時,她問我是否願意對她帶領的學生團契有些分享。

妹妹在紐約皇后區的一個高中擔任雙語輔導多年。美國公立學校的高中輔導,每人至少有四、五百名學生要照顧。最忙碌的就是為學生排課,換課,寫申請大學的推薦信,追蹤那些無故不來學校的蹺課學生,聯絡家長等事宜;能夠深入理解學生學習困難、或是情緒問題,加以輔導的時間非常有限。

我因為妹妹的經驗,拿到輔導執照後,再三考慮,放棄作學校輔導。雖然自己工作的學區小,擔任ESL老師,負責K到12年級的學生,需要奔波三個學校,但至少與每個學生能有更多互動。作輔導,多半忙碌於行政與書面工作,實非自己喜歡。

妹妹服務的學校位於一個勞工階級為主的地區,新移民家庭落腳此地,表示父母的工作時間通常很長,孩子們多半也必須打工,幫忙改善家裡經濟。打工多,精神體力可能不濟,加上語言問題,因此不想來上學,曠課;很多時候,父母並不知曉。

關心那些學生的前途,妹妹借用學校旁一所教會場地,開始學生團契。每個禮拜五下午,學校放學不久,就開始聚會到晚餐時刻。

20多年過去,一批批學生陸續畢業,成家,立業離去;而團契逐漸從只有高中生,到大專與高中學生混合;有新移民家庭的孩子,也有些小留學生。除了週五聚會,還加上週日的主日學,以及週六不定期的個別輔導。

與這些青少年分享,我能說些什麼呢?他們的成長背景,與我的互異,但有什麼共同層面,是我在這個年紀,希望有人曾對我說,使得我不致耗費光陰,徒然而行的?

那個週五下午,與40來個青少年見面;分成幾個小組,請他們寫下自己目前生活裡的每個角色,圈出喜歡的,也框出不喜歡的。

讓他們分享,為何喜歡某些角色:因為能夠勝任,而且帶來成就感。而不喜歡的角色,通常是覺得拙於應付,有壓力,覺得沒有意義。

此外,我們談到,可能羨慕其他人有的角色,例如出色的運動員,拿到獎項的歌影星,社團領袖,會畫畫的藝術家,會彈琴的音樂家,研究有成的科學家。。。

我們下意識覺得自己不夠完整,所以會去追逐以為可以補足缺憾的,例如名聲,美貌,地位,財富,才幹,友誼,愛情等。

我告訴那些學生們,世界就是以這些外在的人事物一直吸引我們,讓我們陷入因循的軌道;而我們扮演的角色也都在這個範疇裡。

我們以為有友誼,有愛情,就不會孤寂;殊不知,孤寂,不是因為無伴,而是內裡殘缺,缺乏愛心。

我們以為有地位,聲名,就得到尊重;殊不知,尊重,不是來自這些光環,而是深知並看重自己的生命價值。

我們常因著生活角色(life roles)帶來的問題而煩憂,自卑,焦慮;也為此來到神面前求助;但耶穌在福音書裡著重的,要我們先面對的,都是生命本質(life essence)的問題。

例如在登山寶訓裡,耶穌要人們分辨清楚,不是鎮日掛慮「生活」的衣食住行,而是先思想「生命」所需要的。

我們覺得耶穌的話不實際,難以理解,因為我們與祂定睛的方向是不同的。

耶穌應許:我們祈求,就給我們;尋找,就尋見;叩門,就給我們開門。但是,我們知道,該祈求什麼嗎?

我們往往所祈求,想得著的,只是外在、部份的(partial),會變動的,耶穌要給予的是內在,整體的(whole),基本不變的。

我們只祈求神以祂的能力,處理、解決我們在世上生活角色相關的難題;而耶穌要給予我們的是能夠勝過難題,新而完整的生命----就是祂活在地上時所展示的生命樣式, 就是聖經創世記第一章講到的,人是照著神的樣式(His image and likeness)造的。

所以祂應許:祂來了,是要叫羊 (人)得「生命」(zoe,希臘原文意思是從神自有永有的生命而來),並且得的更豐盛。

我們若是從主耶穌領受完整的生命(life in completeness),在神所安排的環境裡,單身﹐ 婚姻﹐ 家庭﹐ 學校,職場﹐ 都是讓這個生命顯現的不同生活領域。

有的人角色很多﹐有的人很少。多或少不是要點﹐徵結在生命本質;因為最後神要驗收的乃是所賦予的這「生命本質」,是否透過「生活角色」顯明出來。

例如耶穌的山羊和綿羊的比喻﹐在審判的時候,綿羊被接納,而山羊被拒絕。 故事重點不是綿羊(義人)幫助了哪些人﹐作了哪些善事﹐ 而是他們具有的生命本質。

有愛的生命本質﹐自然會有愛心的行為。好樹木,自然結出好果子。

我們當切慕祈求的,就是神要給予的這美善的純全生命(a life of integrity)。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jchen50&aid=7841418

 回應文章

新天新地
等級:8
留言加入好友
好樹結好果子
2013/07/08 13:30
二十多年過去了、相信還有許多生命的故事、繼續在萌芽開花結果。

一、 二十多年的歲月、可不是兩個月或兩年、若生養一個孩子或一堆孩子們、不是都已經成年了嗎?

二、 回憶過往、當年在臺灣的紀老師或韓婆婆等宣教士、若不是以生命影響生命、哪有今天的結果三十、六十、一百倍的生命收成。

我深深的覺得、再成功的老師、給學生帶來正面向上的影響、都比不上得到主耶穌這一位神來的長、闊、高、深。

PS: 身體還在虛弱中、反應受限、先這樣。
客旅貞吟(jchen50) 於 2013-07-09 08:31 回覆:

願神醫治,保守,讓你的身體全然康復。

20年是讓一個嬰孩成為弱冠青年。妹妹有些學生的孩子也到了進小學的年齡了。

人因著耶穌基督而得的神兒女的‘生命特質’,使得我們在各樣角色中,其使命就是要見證神。


cpbass萍兒
等級:8
留言加入好友
最棒的職業
2013/07/03 09:27
越來越體會,做神的工人是擁有世上最棒的職業.
客旅貞吟(jchen50) 於 2013-07-09 08:35 回覆:
每個神的兒女,都是祂的使者,在生活不同角色中去顯明神的信實。有些則是被召喚,成為祂羊群的牧者。我想你是指這樣的工人?

包╰Φ╯包
等級:8
留言加入好友
2013/07/01 07:05
團契對於每位成員間說就是心臟, 盤錯其間的是血管, 沒有聯繫的個體, 像是血栓的器官, 怕它壞死
§常笑 §吃對 §嗟來 § 所以茶飯不思,因為剛從藏春路飲完渣
客旅貞吟(jchen50) 於 2013-07-09 08:38 回覆:
神的肢體,彼此聯結,關顧,就是團契,就是愛的給予和接受。從某個角度而言,的確像心臟,不斷跳動,才能維持生命。神的身體,循環全身的就是愛。

寄居者
等級:8
留言加入好友
2013/06/29 18:35

一同為神國服務,好美的一對姐妹花!

妳這個燈塔山頭圖很好看,而且妳好像更改了山頭圖的 display size,厲害。

我到現在還沒去研究怎麼改,看得到藍天白雲就好,懶啊。


客旅貞吟(jchen50) 於 2013-06-30 07:42 回覆:

能在神的國度裡服務,是神給予的恩惠。

我是不懂電腦語法的。那山頭圖,只是按照UDN給的簡單自定模板,放上一張照片而已害羞


NAPA
等級:8
留言加入好友
2013/06/29 15:55

希臘原文新約聖經裏用 Bios (白阿司)、Psuche (僕宿克)、Zoe (奏厄) 三個字來表示「生命」一辭。

Zoe 專指來自神的生命,而 Bios 和 Psuche 是肉體、魂生命。

Zoe 與這肉體、魂生命最大不同點在於牠是永恆不變的,也就是超越時間的生命,且只有神自己才能滿足這生命。

另兩個,bios 用蛋白質,psuche 用認同感即可滿足。


客旅貞吟(jchen50) 於 2013-06-30 07:39 回覆:

謝謝你補充的這幾個聖經所用的,關乎‘生命’的希臘字,和它們的作用。因為中文翻譯都是‘生命’,但層面上是不同的。

bios, 是biology的字根; 而psuche, 與psychology有關聯。

這也讓我想起你寫過的,[真正的愛]  同樣是‘愛,但因著從不同層面的生命出去,就形成層面不同,性質不同的愛(或是慾)。


faith信心
等級:8
留言加入好友
2013/06/29 14:21

耶穌的話, 一直是我的力量來源~ 綿羊的本質, 不好鬥.

每年需關懷400-500名學生, 真的很驚人~

曾聽我先生的妹妹說(也是ESL老師),美國刪減教育經費支出,

所以學校裡的大大小小活動,

很多成品都是DIY, 反過來想, 也是蠻好的啦~

客旅貞吟(jchen50) 於 2013-06-30 07:26 回覆:

是啊!高中輔導要負責的學生多半是這個數量,很忙碌的。要持續追蹤有特別需要的學生狀況,除非付出額外時間,光是用學校上課時間根本不夠。

教育經費刪減,教材支出只有老師自己補貼,或是創意自製。我工作時,每年,學生人數不定,年級不一,無法用統一教材,只有為各個學生,量身制定他們各人的課程。


mjpj
等級:8
留言加入好友
2013/06/29 11:36

 是啊  我們所定睛的  常常與耶穌要給的差很大  所求的常因此得不著  讓信心無法茁壯

若是把生命本質的煉淨看為重要  在神安排的每一個情境  體會神的心意  向神的修剪說阿們

與神同心同工  活著  就有意義啊

客旅貞吟(jchen50) 於 2013-06-30 07:15 回覆:

是啊!求半天,也得不著,很氣餒,就會覺得這個‘神‘不值得信,因為‘不靈’。

但是耶穌說過,世上父母,兒女要的,總盡可能滿足他們,例如求餅,不會給他石頭;人尚且如此,智慧的天父豈不‘更把’好東西給求他的人?

這話說的很肯定。天父一定給予我們‘好東西’!那麼我們當然是要明白,到底那‘好東西’是什麼。


靈婆心語 人生待續
等級:8
留言加入好友
本質
2013/06/29 11:30

如果沒有找著自己的內在本質

生活角色扮演必有困難

因為發現自己很脆弱 無法通過痛苦

因為愛 神應允人的平安

基督 為了救贖 犧牲了生命 我們也可因愛 堅忍勇敢成全

客旅貞吟(jchen50) 於 2013-06-30 07:09 回覆:

癥結就是你說的,本質不對,生活角色扮演就會有困難。

通常,人們通常以往生活角色出問題,該解決的是那些問題,例如親子關係,婚姻衝突,婆媳緊張,老闆與屬下的對立。。。。但只要深入探索,就知道,問題不過是症狀,而病因出於內裡的生命狀況。

不過,人們多半還是寧可處理問題,而不願面對真實的生命狀況。


pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
今天早上
2013/06/29 10:15

看電視轉動頻道發現有一個美國牧師講道的節目,主題是以弗所書的章節,我邊梳洗邊聽。聽到他說,如果基督徒禱告,告訴上帝自己已經做了很多善事,求上帝祝福自己的生活順利如意,那就不是真正的神的兒女了。吹噓自己的善行是褻瀆神的美意,神給我們的是不求回報的,沒有條件的愛。

我知道也許有基督徒不見得能夠瞭解接受我這樣的主內姐妹,聽了這段講道,又讀到貞吟這一篇文章,讓我更感受到神的大能與大愛,那是非基督徒不瞭解,有些基督徒也不見得完全領受的。

謝謝貞吟靈裏的分享。


客旅貞吟(jchen50) 於 2013-06-30 07:05 回覆:

我想那個牧師在講的,可能是以弗所書2:8-9:你們得救是本乎恩,也因著信,這並不是出於自己,乃是神所賜的;也不是出於行為,免得有人自誇。(新譯本: 你們是靠神的恩典、憑信心而得救的;這不是出於你們自己的行為,而是神的恩賜。 既然不是靠行為,你們就沒有甚麼好誇口的。)

你說的,也許有些基督徒不能瞭解接受你這樣的主內姐妹,令我莞爾。如同上面經文所說的,神是按照祂的恩典,因我們的悔改與信,而讓我們回歸於祂;那麼,我們之所以成為神的兒女,正好就是來證明神的大愛。

我們也是在這樣的愛裡,彼此接納。