網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【Kids】泡麵和學英文
2005/12/24 01:20:39瀏覽1029|回應1|推薦5

下課前請小朋友們背一篇故事的某兩段給我聽,
那是上回規定的 homework,所以沒背完就不能回家,要留下來背完。

大部份的小朋友都乖乖地背給我聽,只剩 Jimmy。
他坐在座位前面發呆,不說話,也沒有練習背書。
看樣子是在鬧脾氣。

後來,Apple 上來催小朋友趕快去搭交通車,
看見 Jimmy 的樣子,又聽我說,Jimmy 沒背完不准回家。
她開始安撫 Jimmy,跟他說話,還陪他背。
Jimmy 才慢慢地背了幾個句子,不過來不及搭交通車就是了。

等我聽完其他的小朋友背書之後,我走到 Jimmy 旁邊。
問他為什麼沒有把故事背好,而且最近越來越混了。
他不肯說,只是嘟著嘴巴。

「Jimmy,你不是答應我要好好唸英文嗎?結果有沒有好好唸?」
『......』Jimmy 還是不說話。
「ㄏㄡ/..沒有乖乖唸書喔,記不記得跟我打過勾勾的?
原來是在騙 Michelle 啊..你是喜歡騙人的小孩嗎?」
『......』Jimmy 看著我,猛搖頭。

接著我和 Jimmy 並肩靠著牆,坐在地板教室的地板上。
「嗯,你覺得你有沒有比哥哥笨?」Jimmy 的哥哥在上高級班。
Jimmy 想了一會兒,點頭同意。我繼續說:
「可我不覺得耶,我覺得你比哥哥還要聰明喔!
但是光聰明是不夠的,還要多花一點時間跟精神來唸書,才能學好英文。」

「有沒有吃過泡麵?」
Jimmy 點頭,還說滿好吃的,被他打敗。
「那泡麵要有哪些東西才能泡出一碗好吃的泡麵?」
『泡麵,調味料....還有熱水!』不錯嘛,Jimmy 總算有反應了。
「對啦!少一樣都不行,會變得很難吃,right?」Jimmy 又點點頭。

「嗯,學英文就像在泡泡麵喔!」什麼怪怪的比喻,自己都覺得莫名其妙。
Jimmy 發亮的眼神,大概覺得有點疑惑,泡麵跟學英文有什麼關係?
「因為學英文有聰明還不夠,還要用心跟花時間,才能把英文學好!」
哇,這太神了吧!我居然可以找得出泡麵跟學英文的關聯性。
不過 Jimmy 好像突然間懂了似地,主動問我該背到哪裡,也願意留下來背。
真佩服自己啦!嘻嘻!

事後仔細一想,怎麼會冒出那種怪怪的比喻呢?
唔,原來是晚餐還沒吃,肚子餓啦!

( 心情隨筆愛戀物語 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=honeymia&aid=132973

 回應文章


等級:
留言加入好友
這一招對小朋友很有效~~
2005/12/24 03:03

Michelle很懂得小朋友的心! 拍拍手!

小孩子很喜歡在故事或比喻中找到自己的影子....

Michelle喜歡吃哪一種泡麵?