「文創」是台灣近來很夯的名詞，各地也冒出不少文創園區，但除多了些價格不低的餐廳外，文創對多數人而言仍是個虛無縹緲的字眼。就在我們尚在混沌中摸索前進之際，日本動畫片「你的名字」為我們展現了文創典範實例。

不必高舉文化口號搖旗吶喊，以日本文化為底蘊，貫穿「你的名字」整齣影片。藉由傳統組紐編織工藝，傳達時間流動概念，將線纏繞在一起是一種結，人和人連繫在一起也是結，這條有形又無形的線，將分處不同時空的男女主角聯繫起來；傳統宗教的「半身」觀念，使男主角在「御神體」之地，連結到女主角從出生至慧星撞擊身亡這一生的記憶；而片頭安排的日文課場景，老師教授黃昏時分於古典文學中的另種寫法「分身之時」，因為此時陰陽界的分界變模糊時刻，人可以看見不存在同世界的事物，就在這神奇時刻，實際時空相隔三年的男女主角於「御神體」所在的「隱世之地」相遇，並因而扭轉時空，使女主角及多數村民及時逃離慧星撞擊的刧難。觀眾在日本傳統工藝、宗教觀及古典文學的牽引下，陪著男女主角一起哭、一起笑，共同經歷一段奇幻日本文化之旅。

導演新海誠絕非全盤接受傳統文化，反倒抱持批判態度。劇中女主角一家人身為神社繼承人，須擔綱祭祀儀式，但因神社文獻早於多年前一場大火中焚燬，這些儀式的內涵早已失傳久遠，現僅徒具表面形式而已。所以女主角雖十分嚮往東京的生活，但因神社繼承人的身份，被已不知內涵為何的表象儀式束縛在家鄉無法履踐心願，她才會在片頭時開玩笑地說想與東京帥哥交換靈魂。

慧星撞擊是片中高潮，僅具表象意味的神社毀了，女主角也不幸罹難了。但「重生」的種子在「毀滅」的烈焰中萌芽了，而滋養孕育「重生」的養份正是傳統文化的內涵。表象的神社雖毀了，但信仰的核心「御神體」尚在，在此男主角飲下女主角的口嚼酒，水、米、酒進入人體內，也是結，這個結能與靈魂相通，與女主角的「半身」產生連結，男主角才能在日夜交換、陰陽分界模糊的「分神之時」，終與「三年前」的女主角相逢，最後女主角不僅逃過慧星撞擊的刧難，獲得肉體的重生，也因神社毀了，從此不必再被僅具表象的儀式所束縛，精神面上也獲得重生，一圓前往東京的夙願，最後終與男主角在東京街頭「真正」相遇，而這一切則是起因於多年前女主角遞給男主角以組紐工藝編織成的一條髮帶所繫起的連結，時間的流動、靈魂的交換，皆源自於組紐纏繞所織成的結。而片中的「重生」契機，在於文化虛無表象的毀滅以及核心內涵的實踐，片中對文化的闡釋，值得我們再三玩味。