字體:小 中 大 | |
|
|
2012/06/23 19:51:06瀏覽2901|回應0|推薦0 | |
寶島歌王 84歲文夏辦演唱
國寶級歌手、現年八十四歲的文夏,以他獨具風格的婉轉細膩唱腔、傑出的創作才華,不但在民國三十至七十年代紅遍歌壇,更影響台灣音樂文化超過半世紀。八月份歌手陳昇、伍佰、董事長樂團將向文夏禮敬,舉行「向永遠的寶島歌王文夏致敬演唱會」,文夏將與他們同台飆歌。十月份,文夏將舉辦個人演唱會「文夏去旅行」,還將發表全新作品,展現他的藝術成就與充沛活力。 「我要唱給全台灣人聽!」文夏說:「我現在還是每天唱歌、彈吉他,歌聲比以前還要好。」 文夏出過近百張唱片,灌錄一千兩百首歌曲,辦過一萬場演唱會,曾籌組台灣第一個演唱團體「文夏四姊妹」。他十八歲創作的〈漂浪之女〉,紅遍全台。文夏後來以筆名愁人翻譯並創作歌詞,像是〈黃昏的故鄉〉、〈媽媽請你也保重〉等名曲,唱出市井小民的心聲。有寶島歌王之譽的文夏,今年還獲得金曲獎頒贈特別貢獻獎。 文夏和已故歌手洪一峰齊名。文夏個頭不高,臉蛋極為清秀,談吐斯文,是當年的少女殺手。駐顏有術的他,至今仍看不出實際年齡。文夏笑說:「我從十八歲過後就不曾過生日,所以我是永遠的十八歲。」 談起音樂,文夏的態度就變得專注執著。他說:「我是聲樂家,詞不好、意境差的歌我不唱,所以作詞只好自己來。當初我所作的詞都不押韻,被認為反叛,但歌曲要好聽、好唱,就是要打破傳統。」 回顧半世紀以來的音樂發展,文夏心中最傷痛的仍是民國六十五年台語歌曲被當局禁唱的恥辱。文夏說:「天無絕人之路,我不會被打倒。」 文夏的歌聲是五十、六十年代台灣市井小民的美好記憶,正如文夏的唱腔,他創作的旋律與歌詞,總能從小市民情愛切入,深刻觸及飄泊人生的滄桑,歌詞富有強烈的視覺性與戲劇性,無人能比。 文夏創作出好幾首附有念白歌曲,如〈星星知我心〉、〈男性的復仇〉,造成轟動,這也突顯了當年傳播媒體以廣播為主的特殊生態。 民國七十六年解嚴,台語歌曲終於解禁,但歌壇變化快速,文夏與他的台語風格多在走唱中延續,而文夏的影響力,卻顯現在後輩的創作者上。一九九五年,伍佰推出《枉費青春》專輯,〈Kiss Me〉一曲以搖滾重唱文夏的〈星星知我心〉。二○○六年董事長樂團改編《新男性的復仇》,引起七、八年級生的注意。 「向永遠的寶島歌王文夏致敬演唱會」八月五日將在台北國際會議中心舉行。十月十二日,在台北ATT 4 FUN SHOW BOX舉行「文夏去旅行」個人演唱會。
文夏四姊妹 少女團體始祖 台灣第一個少女團體,不是飛鷹三姊妹,也不是S.H.E,而是「文夏四姊妹樂團」! 一九五七年台北正聲、民本、中華三家電台,舉辦第一屆全國歌唱比賽,掀起台灣第一波選秀風潮,產生許多明日之星。不過這些歌手最大心願,竟是和文夏老師學唱歌。文夏挑選其中四位高材生:文香、文鶯、文雀、文鳳,組成樂團。 當時台語片風行,從一九六二到一九七二年間,文夏連續拍了《台北之夜》等十一部電影。文夏採隨片登台的手法,成功打響「文夏四姊妹樂團」的名聲。 當時全台一年至少演出一千場,歌迷、戲迷為了爭睹文夏的風采,把戲院的鐵門都擠歪了。團員之一的文香,後來也成為文夏的妻子。
特殊哭腔與滄桑 無人能取代 文夏寫的詞,無論是翻唱、翻譯或原創,都透過他的細膩鋪陳及直白不押韻的語法,幽默不悲情的筆調,給人一種明快之感。文夏的獨特唱法,至今亦無人可取代。他的音域雖屬高音,但音質平和,情感細膩,情緒起伏卻不會太大,特殊的哭腔及抖音有一種滄桑感。 這樣的歌聲,帶給民國四十到六十年代台灣人深刻的撫慰。不少長輩對文夏存著深刻的懷念,文夏的歌曲充滿小歡小愛的描寫,離鄉情懷的抒發,以及對各行各業人士的即時報導。聽他的歌,很容易產生共鳴,因為文夏唱的就是發生在大家身邊的事。 以〈媽媽請你也保重〉來說,光是歌名就讓人眼眶泛淚。對許多出外討生活的人來說,最掛念的就是母親健康,請她保重,也等於點出離鄉背井不能常回家的背景。另外,〈黃昏的故鄉〉同樣反映遊子心情,透過聲聲呼喚,表達思鄉。 文夏對愛情的描寫更是一絕,幾乎到了直白的地步,卻又纏綿細膩。如〈心所愛的人〉講失戀人的心情,一會說看破,一會說要離鄉,但從頭到尾卻一在重複說她是自己心所愛的人,根本一點都放不開。〈星星知我心〉寫初戀男女的予盾心情,女方被偷吻而哭,既羞又憤的微妙,但男方一面覺得不好意思,一面又大男人主義的以為對方應是喜極而泣,令人哭笑不得。 對職業的描寫也是文夏歌曲創作特色之一。〈快車小姐〉以火車車掌小姐為主題,〈快樂的工人〉、〈流浪的樂師〉、〈行船人〉這些歌曲,對行業描寫雖不見得寫實,卻為這些底層人民發聲,特別的是這類歌曲多半輕快俏皮,彷彿為工人打氣加油。 文夏說:「我的每一首歌背後都有故事。〈漂浪之女〉是一位在酒家上班學生的故事,〈黃昏的故鄉〉是我離鄉打拚想家的心情。唱的時候就好像在放電影,畫面自己會跑出來。」
〈男性的復仇〉好像社會新聞 文夏的歌聲是五○、六○年代市井小民的美好記憶,幾首附有念白的歌曲如〈星星知我心〉、〈男性的復仇〉造成轟動,凸顯當年傳播媒體的特殊生態。 文夏說,民國五十代還沒有電視,聽收音機是民眾最普遍的娛樂,電台除了播放歌曲,還大量製作廣播劇,廖添丁、史豔文的故事,甚至歌仔戲,都是非常受歡迎。 因應廣播特性,文夏在歌曲中加入大量念白,不但獲得成功,也成為他的特殊風格。 文夏在電台主持人、詞曲作者洪德成的建議下,創作出搭配廣播劇的歌曲〈男性的復仇〉,歌詞簡單卻猶如警世名言,念白卻很長。 念白描述被風塵女子拋棄的男子,事業有成後回到歡場展開報復。透過男女歌手互相對話,從假裝互不相識,到真相大白撕破臉,宛如社會新聞翻版。 〈星星知我心〉描述一位男子偷親女友,女友卻因此哭了一夜,眼淚像星星一般閃爍,讓男子不知所措。這首歌的歌詞優美,念白一開頭卻非常搞笑:「昨晚讓那個小姐哭的,就是我啦!」後頭則解釋因為月光映照女友可愛臉龐,「我一時忍不住,煞來甲Kiss落去」,既浪漫又逗趣。 一九九五年,伍佰推出《枉費青春》專輯,〈Kiss Me〉一曲即以搖滾方式重唱〈星星知我心〉,為這首又念又唱的情歌帶來全新視野。二○○六年董事長樂團為向文夏致敬,改編《新男性的復仇》,雖然曲調及故事都改變,但引起七、八年級生的注意與討論。
台語歌被禁 遠走日本發展 正當文夏的演藝事業走到頂峰,命運之神開始給他出難題!先是電視機問市,進電影院聽歌的民眾銳減。不過,最致命的一擊,還是民國六十五年新聞局下令電視及廣播電台限制台語歌曲播出,一天只能播送兩首台語歌,因此台語歌壇受到嚴重打擊。 文夏至今說起這件事情仍難掩憤慨。「這是當局為了讓外省人賺錢想出來的辦法,」文夏說:「當時台語歌很慶(紅),全台灣都在聽,為了讓國語歌有空間,他們只好打壓台語歌。」 不過文夏並不氣餒:「你不讓我唱,我還是可以想辦法。」他和太太文香一起到日本發展。 文夏受的是日本教育,又曾在日本住過三年,日語相當道地。加上他早年鑽研日文歌曲,曾翻唱多達三百多首名曲,因此當他轉往日本發展登台時,可以將同一曲子先用日文唱一遍,再用台語唱,讓日本觀眾感到很新鮮。因此他在日本順利走唱多年。 令文夏感到諷刺的是:「當年我在自己生長的地方不能唱台語歌,卻要去一個不懂台語的地方去唱給外國人聽,想起來覺得無奈。」 民國七十六年台灣解嚴,台語歌的空間再度恢復,文夏才開始在台灣的歌廳及電視節目中演唱。流行歌壇的變化快速,台語歌雖然不復當年盛況,但能回到家鄉唱台語歌給台灣人聽,是文夏最開心的事。
84歲文夏自豪凍齡 黑髮童顏永遠18歲 文夏是今年金曲獎「特別貢獻獎」得主,21日他與老婆文香出席廠商活動,演唱經典〈黃昏的故鄉〉、〈媽媽請你也保重〉等歌,他1928年生,今年已84歲,但外貌看來黑髮童顏,演唱經典老歌〈黃昏的故鄉〉時,10秒長音拉得臉不紅氣不喘,看來活力依舊,被問到如何保養?他笑說自己是永遠的18歲,「因為我18歲後就不再過生日了。」 老婆文香在旁笑說青春永駐方式,就是唱歌跟保持心情樂觀,平常跑步運動,其他並無祕訣,也不忌口,什麼都吃,夫妻超愛吃麻辣鍋,友人說他活力十足,3月還曾赴沖繩演出,「但黑髮應該是染的啦!」演唱超過1200首歌的他,也開起周杰倫玩笑,說他才唱200首,要他趕快追上來。他8月將在台開唱,目前正為歌單煩惱,「因為實在是唱過太多首歌了。」
|
|
( 時事評論|人物 ) |