故宮博物院院長周功鑫昨天表示，義大利名品Alessi曾與故宮合作開發的商品，但在她眼中是「不及格」的，未來想跟故宮合作的大品牌，必須先到故宮的「文化創意產業育成中心」上課。

周功鑫與蔣家第四代蔣友常昨天一同應明基電通之邀談「創意在兩元相容中」。率先發言的她表示，馬總統在徵詢她入閣時，她即表明想在故宮對面籌設「文化創意產業育成中心」，其上將設置教室、工坊、展示、旅館及休閒庭園等，希望藉此「創造故宮的新價值」。

她話鋒一轉說，Alessi過去與故宮合作開發的產品，是「不及格」的，因為設計師完全不了解中華文化。未來所有想跟故宮合作的大品牌，必須先到故宮上課才行；有意爭取故宮品牌授權的蔣友常連忙說他要報名。

故宮在前任院長林曼麗任內，從二○○五年開始授權Alessi設計「清宮系列」，從乾隆皇帝圖像衍生出椒鹽研磨器、蛋杯、酒塞等商品。去年Alessi一款榨汁器，遭韓裔人士在網路上抗議為「種族歧視」，雖然這是在故宮授權Alessi之前的產品，但外觀頗相似。

曾與哥哥蔣友柏一同創辦橙果設計公司的蔣友常，一年半前另與林安鴻創設品家家品，目前以發展居家用的餐飲用具為主。至於未來會不會再和哥哥合作？他說，兩人「品牌不同，做的也不同，有機會再談合作。」

蔣友常說，品家的設計主軸是ChineseING。全球風行「中國熱」，但中國不只是個主詞，還應該冠以動詞，以凸顯其當今的千變萬化。

品家只有七個人，卻擁有五種不同國籍的護照，開發文創商品時，常試著從多元文化觀點挖掘中國元素從而創新。如：德國設計師就從清代的官帽發展出有圓滾大肚的瓷壺和透明玻璃茶具各象徵貪官和清官。另從中國書法發展出筷匙組和螃蟹組、將鼎轉化為鑄鐵鼎鍋等。

【記者陶福媛／台北報導】對於周功鑫院長「不及格」的說法，Alessi代理商表示驚訝，三年來雙方合作愉快，推出「清宮家族」、「東方傳奇」也十分暢銷，走到全球五千個Alessi櫃點，都可見到掛著「故宮博物院」招牌的Alessi商品，不明白周院長為何會覺得「不合格」。

Alessi品牌經理丁威仁指出，去年六月Alessi總裁Alberto Alessi特訪台向新上任的周院長道賀，周當時提到「文化創意產業育成中心」計畫時，還當面邀請Alberto Alessi來台擔任客座講師。

沒想到不到一年，周院長竟表示「未來與故宮合作的大品牌，都必須先到中心上課才行」。丁威仁說，Alessi是個相當尊重設計師創意的品牌，因為「創意勝於一切」，不會悍然要求設計師為了迎合某種文化或意識形態，甚至配合商業利益去修改他們的作品，因此周院長要求國際知名設計師來台灣「上課」、「了解中國文化」的想法，恐怕會很困難。

●延伸閱讀：

「鳳眼美化」Alessi：到底誰歧視中國人

清官人頭榨汁涉歧視 扯上故宮

【2009/03/13 聯合報