《 總統夫婦貪汙共犯 扁嫂起訴 》

【聯合報／記者王聖藜／台北報導】國務機要費案昨天偵結，檢方認定陳水扁總統從九十一年七月到今年三月，和夫人吳淑珍共同貪汙一千四百八十萬八千四百零八元，先起訴吳淑珍，陳水扁因憲法保障刑事豁免權，將等他被罷免或解職再追訴。

此案創下我國憲政史及司法史上，現任元首和第一夫人被檢方認定涉嫌貪汙的首例。美國國務院對此事表達尊重台灣的司法、民主及憲政程序，美國不會介入。

檢方是依貪汙治罪條例第五條「利用職務機會詐取財物罪」、刑法偽造文書罪，起訴吳淑珍；如果罪名成立，吳淑珍將面臨七年以上的重刑。

同案被起訴的還包括：總統府前副秘書長馬永成、總統府辦公室主任林德訓、總統府會計室出納陳鎮慧，檢方審酌他們的犯罪動機，請法官宣告緩刑。總統府前機要室主任曾天賜、杏林新生製藥公司負責人種村碧君坦承犯行，獲緩起訴。

衝擊國內政壇的國務機要費案，檢方按照既定時間完成偵查，費時一百廿七天；檢察官陳瑞仁熬夜到昨天凌晨四時，將起訴書定稿；台灣高檢署檢察長謝文定、台北地檢署檢察長顏大和昨天上午共同審閱，下午隨即公布偵查結果。

陳瑞仁分別於今年八月七日、十月廿七日兩度就訊陳總統，陳總統兩次說法不同。總統將被查出有疑問的發票，推給機密外交工作；但檢察官認定陳總統所指的六次機密外交工作，只有兩件是真的，有四件「純屬虛構」。

起訴書指出，吳淑珍除了拿自己消費發票申報國務機要費，另藉口做公益，蒐集二千六百七十五萬元的發票，扣除真實給付卡西迪公關公司及資助海外民運人士的一千一百九十五萬零四十四元，扁珍實際貪汙金額為一千四百八十萬八千四百零八元。

國務機要費案歷四個月偵查，檢方偵訊嫌犯及證人二百七十六人次。由於陳水扁總統是主要偵查目標，陳瑞仁兩度訊問他，一次訊問吳淑珍；上月卅一日結案前夕，陳瑞仁正式對吳淑珍發出傳票，要求她在十一月一日下午到案，但總統府傳真說「夫人不方便」。

除了陳水扁總統、總統夫人，檢方還偵訊了第一家庭成員陳幸妤、陳致中、駙馬趙建銘。他們對於為何拿用餐、購買禮物的發票報帳，都在替陳水扁總統圓謊。第一家庭成員辯稱，他們都是幫父親請人吃飯或送禮，但說不出請客及送禮對象；尤其，對於有一次「兩人餐會」，陳幸妤居然無法回答陳瑞仁坐在她對面吃飯的是誰。

另外，吳淑珍九十四年六月時，在「蒂芙尼」中山店購買一只新台幣一百卅二萬元的鑽戒，但價金中的廿七萬元，從國務機要費中「補貼」。

至於相關涉案人是否被限制出境，檢方為昨天仍不願證實。

【 2006/11/04 聯合報】

《 珍A錢買鑽戒 扁謊言誆檢座 》

【聯合報／記者蕭白雪／台北報導】陳水扁總統夫婦雙雙被檢察官陳瑞仁認定詐取國務機要費，陳瑞仁查出他們以支付秘密外交為名，四處收集發票詐領國務費，扁嫂吳淑珍甚至用國務費為自己購買鑽戒。

依陳瑞仁的調查，陳總統夫婦簡直將國務機要費當作扁家金庫，Ａ錢術洋洋灑灑，令人咋舌。

扁辯：買來餽贈給珍

尤有甚者，檢察官查出報支國務費的發票中，有購買衣服或鑽戒等名貴首飾者，扁原堅稱，家人沒有使用國務費購買這些物品自用，如果有買，也是拿來送人。但當檢方提出吳淑珍買鑽戒單據及尺寸，證明吳淑珍買來自用時，陳水扁卻辯稱：「這是我用國務機要費買來餽贈給她的」。

陳瑞仁駁斥說，國務機要費雖未明文規定不得犒賞給總統夫人，但數額應符合一般社會常情，否則總統豈不可以將全年度數千萬元的「非機密費」，全數致贈第一家庭而擅自變相加薪？且其他犒賞物品均為水果與人參，從未有受贈人先自行墊款再請領國務機要費的，這與一般餽贈有違，不得在案發後「追認」。

陳水扁向檢察官強調，秘密外交工作經費支出龐大，外交部預算不夠用；加上奉天與當陽專案繳回國庫，必要時從國務機要費支出，經費支出取得單據有所困難，執行秘密工作的人員先設法取得發票核銷，等錢累積一定數額後再申領。

陳水扁還拿出信封袋裝著「說出來會死人」的領據簽單，強調將國務機要費確實用在秘密外交。陳水扁說，九十二年間，即委託「甲君」執行一個秘密外交工作，我方主要負責人是曾天賜，此項工作一直持續到九十四年，總共支付「甲君」五、六百萬元；還強調這位受委託的工作人員身分不便透露，因為他擁有龐大事業，擔心影響他的事業。

甲君 根本不在國內

不過，檢方調查後，不管是發票消費期間、「甲君」領發票的時間，他都不在國內，加上「甲君」在起訴前最後一刻的十月卅日，傳真回台給檢察官，全盤否認收到國務機要費及執行秘密外交；曾天賜等人後來也都坦承，「甲君」的秘密外交說，是國務機要費案爆發後，才臨時編造的「純屬虛構」故事。

檢方調查發現，國務費中不用單據的「機密費」，在九十一、九十二年度達五千多萬元，是扁所稱四百五十萬的十一倍餘，若上述費用需以公費支出，何不用機密費？且台灣禮敬團赴美推動台灣加入聯合國，是公開性的造勢活動，根本無機密可言。

陳瑞仁認為，若真有另覓財源必要，以總統統攬國家大器之尊，要求從外交部或國安局等單位動支預算，或直接向民間募款應非難事；捨此正途不取，而聲稱以向友人借貸的方式秘密籌措，有違經驗法則。

扁嫂歷年收集發票申領的國務費達一千四百多萬，與陳水扁所稱僅取得兩百多萬元相差一千兩百萬元以上；檢方認為陳水扁的說法根本是「移花接木」式的「先墊款、後報帳」。

【 2006/11/04 聯合報】

《 大功夫A小錢 吳淑珍敗在貪 》

【聯合報／記者王文玲／台北報導】第一家庭如何花大功夫 A 「小錢」入袋？依據檢察官的調查，吳淑珍和兒女、女婿消費的發票，都拿來報國務費。其中吳淑珍部分近一百五十萬元，內容包括餐飲及購買金飾、衣服、皮鞋、鑽戒、太陽眼鏡等，部分物品足以證明是吳淑珍自己使用。

A錢大觀 扁嫂報銷150萬

檢察官陳瑞仁認定陳水扁家族貪了這些發票的錢，因為是以現金領取國務機要費，拿到手就算貪汙得逞，不必再追查流入誰的帳戶。

據了解，陳水扁夫婦應訊時都說錢是用在買東西給外賓或同仁的婚喪喜慶上，但陳瑞仁第一次問陳水扁總統時，陳水扁沒說送給誰；問吳淑珍，吳淑珍說得出在光復南路宜佳行買了一條約十萬元的圍巾、每套六、七萬元的毛衣，在民生東路四段的宏佳銀樓買了金飾，卻說不出送給誰。

陳水扁總統第二次應訊，陳瑞仁再問東西送給那些人，陳總統的回答仍然是「我記不清楚，有些是外賓，有些是本國人」，無法說出任何具體姓名。陳瑞仁認為不能以空言來確認發票所購買的東西確屬陳總統餽贈他人之物，以此認定吳涉嫌貪汙。

百萬鑽戒 國務費出27萬

陳瑞仁清查第一家庭用來報帳的發票，勾勒出第一家庭涉嫌Ａ錢的「浮華世界」。吳淑珍個人提出廿九張發票中，有一張高達一百卅二萬餘元的蒂芙尼鑽戒發票，其中廿七萬多報國務費；卅二萬元的卡地亞鑽戒則悉數報銷。另外，五筆黃金飾品中有兩筆高達九萬九千元；另有兩筆飾品價值合計近十萬元，還有一萬七千元的太陽眼鏡。另吳淑珍五筆布料的花費共達卅萬元。

幸妤大手筆買童書

陳幸妤、趙建銘、陳致中也提供發票幫忙申報國務機要費。陳幸妤報了廿張發票，共十七萬五千九百四十六元；趙建銘報了八張，共七萬八千四百六十一元。陳致中發票張數最多，卅二張共八萬六千九百四十四元。

其中陳幸妤偏好 Burberry ，曾經在微風廣場專櫃兩度消費，一次買了三萬八千多元，一次一萬一千三百多元；她也花了不少錢在孩子身上，除了訂閱價值四萬多元的迪士尼美語世界產品，也在新光三越買了一萬兩千五百元的嬰兒用品。

買法律用書 致中也報帳

陳致中則大小消費發票都拿來申報核銷國務機要費用，如吃飯、買筆筒、名車鑑賞刊物、年曆卡片、相框、女裝、訂雜誌，連買法律相關書籍也在內。其中女裝的單筆費用為一萬一千多元。

兩次三井宴 各花一萬多

趙建銘拿來報帳的發票不多，兩次在三井料理吃飯，各花了一萬多元，另買了記憶枕、鵝絨夏被和兩支室內電話。

陳幸妤、趙建銘、陳致中都供稱是「代購贈品」或「代為宴客」，但均無法說明所購物品贈送對象與宴請對象的姓名與身分。因此檢察官認為均屬迴護被告吳淑珍之詞，並不足採。

【 2006/11/04 聯合報】

《 綠委抱頭鼠竄 新系急商情勢 》

【聯合報／記者蔡惠萍林河名／台北報導】從白晝到深夜，民進黨中央整夜燈火通明、人聲雜沓，在森冷的夜裡透露出不尋常的低迷氣氛；立法院內，錯愕不已的民進黨立委個個「抱頭鼠竄」，嚇得躲避媒體採訪。

國務機要費偵結為民進黨帶來建黨廿年來最大一場「暴風雪」。有黨工形容這場災難宛如「彗星撞民進黨、重現大滅絕」，宣告民進黨進入「冰河期」。

一位黨內大老慨嘆：「民進黨要起死回生，可能要十到十二年！」他說，這項結果不僅將重創民進黨北高市長選情，明年底的立委選舉更極度不利，「民進黨可能要到二 ○ 一 ○ 年觸底之後，才會重新歸零再出發。」

他表示，在陳總統表態之前，黨中央「不敢」做出太過嚴厲的決定，但這只會讓民進黨更陷入空前的危機。他強烈建議陳總統「自己請辭」，免得黨內為難。如果扁堅不請辭下台，民進黨團對於在野黨發起的第三次罷免案也不該再把大家「綁在一起」，一定要開放投票，讓大家自由決定是否罷扁。

一位女立委昨天中午還與友人高興吃午餐，突然傳來國務機要費案偵結、吳淑珍被起訴的消息，當場愣住，並掩臉欲哭；還有一名女立委立刻致電另一名立委，兩人無奈地表示「乾脆相約去跳海」。

吳淑珍遭起訴的消息，下午如野火蔓延開來，許多民進黨立委立刻遭到電子媒體的「獵捕」，但由於狀況不明，再加上黨團下達「臨時中執會前不要對外發言」的封口令，讓立委都自動消音，只能躲回辦公室把門鎖上「避難」。

雖然民進黨派系「號稱」早已解散，但是面對這場空前的變局，昨天傍晚，多位新系成員表情凝重、不發一語回到新系辦公室緊急商議情勢，會後都不願多談。

黨中央氣氛更是詭譎，不到五時，樓下早已圍滿媒體及安全人員，在擴大中執會之前，府院黨及黨團三長先舉行「會先會」定調，每個進入黨中央的成員都是一臉鐵青，有媒體直辣辣地詢問民進黨團總召柯建銘「要不要懲處吳淑珍？」柯建銘則是蹙著眉地反問「你未免也跳得太快了吧？」不久，民進黨立委陸續抵達黨中央開會，王淑慧邊走邊喊著「糟了！糟了！」 。

【 2006/11/04 聯合報】

不知道為甚麼忽然想寫對聯  ——

上聯：不是不報

下聯：時候到了

橫批：老天有眼