網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
非洲國家認同在通俗文化市場中的黃金交叉~黑豹
2018/05/21 10:06:27瀏覽1021|回應0|推薦3

後現代裡有兩個重要的議題,一是女性主義,二是後殖民主義,在經過多年的維權奮鬥後,在全球通俗文化市場中,終於以票房見證人民對它們的熱烈支持。在討論《Star Wars:最後的絕地武士》(Star Wars: The Last Jedi)》時曾提及,現在好萊塢電影越來越多女性與有色人種擔綱演出非花瓶與非插花角色,並非只是為了要攻佔該目標市場,而是女力和第三世界實力的崛起和成就,已經致使白種人必須正式面對與接受(註)。

在女性主義方面,最徹底的男尊女卑地位翻轉應該是2017年《神力女超人》(Wonder Woman),在該片中,女主角不但率領卻步的男性作戰,甚至扮演了救世主的角色,但該片又以女性的特質詮釋,所謂拯救世界不是一個人的責任,而是人類必須對愛有所選擇和堅持,打破性別豎立起的威權,強調整體的互愛。

而後殖民的徹底翻轉應該是2018年的超級英雄科幻片《黑豹》(Black Panther),「黑豹」原是美國漫畫創造的英雄配角之一,他是虛擬的非洲國家瓦干達(Wakanda)國王,後來晉升為英雄團隊一員,在這部以非洲為主題,阻止世界發生大戰的英雄片中,他躍升為唯一主角,而且所有主要演員除了兩位白人配角外(他們在戲中還被稱為殖民者),其餘都是非洲裔黑人,將過去以西方世界為主題、白人拯救世界、黑人為配角的角色配置完全易位過來。這樣一部通俗科幻非洲電影,創下2018年北美第二高和史上第九高的票房紀錄,應證了觀眾並未對它有所歧視,而是熱烈的支持,甚至連片中「瓦干達萬歲」的手勢也引起白人競相模仿(論者認為,做這個手勢前應該先了解它的歷史意涵,而非僅是流行,這個忠告是中肯的)。

另外,本片在女性主義上也有特別經營,譬如王室侍衛隊全是女生,個個武藝高強,效忠國王,但到緊要關頭又能明辨是非,誓死推翻企圖發動世界大戰的新國王,而侍衛隊的首領則是位女將軍。而在原來的年輕國王黑豹帝查拉(TChalla)落難時,給予貼身救難、支持、協力的都是女性,包括他的母后、妹妹和情侶,象徵男女合體產生的翻轉力量。

本片另一個極需正視的觀點是,非洲國家被廣泛接受並不是因為全盤西化的關係,相反的,除了科技外,它們保留了相當多的傳統文化和民族特色,當然也不刻意排斥西方文明。當所謂的現代化、國際化、全球化、地球村思潮席捲全世界時,不少人就主張「全盤西化」(近代代表人物為胡適、李敖),除了摒除固有的傳統文化外,也包括飲食、衣著、生活方式都須西化,如此才能徹底接納新文明。但也有人提出質疑,如此一來,我們不就被西方國家文化統戰了?亦即,西方國家在排除武力殖民後,開始用文化殖民?難道一個國家要接受西方文明就必須同時完全放棄自有文化?或在快速發展經濟之時就必須徹底摧毀既有的民族樣貌?

是否要全盤西化在中國學術界論戰了一百多年,西方國家的良心人士都認為,強迫他國接受不符合它們的西方文化也是一種霸權與侵略,而每個國家也都在現代化過程中因為鄉土派人士的捍衛而保留自己的文化精神,因而發展出有自我民族特色的新文化,所以是否必須全盤西化答案已經很明顯了。全盤西化就好像刻意把自己整形的跟偶像明星一模一樣,甚至連膚色也漂白了,卻喪失了自我,也沒了靈魂,這個世界不管是生物性或文化性都應該多元化,這樣才能有更多的基因來相互激動出更豐富的生命型態,當基因趨於統一不是世界大同之日,而是生物滅絕之時,所以我們要做的是完全尊敬自己和他人的膚色與文化,並多做包容與交流,致於不適宜的習俗會在有機的文化成長機制中自然被代謝,也不須迂腐的要強加保留。                                                                                                                  

全盤西化的現象也發生在東方的創作理論裡,比如,經常有作品都是洋名、洋文化、洋式作風,甚至用字遣詞都洋腔洋調,可是又因為未能完全洋化,而顯得像洋涇濱一樣矯揉做作,讓人分不清這是翻譯作品還是中文原作創品,這樣吸食西方餘唾的東西,其實難以彰顯價值,反而被說成是模仿之作,本國人認為那我看原版就好,西方人認為你就是抄襲我,兩邊不討好,李安、侯孝賢、陳凱歌等國際大導演都是以台灣風或中國風取勝,中國兩位獲諾貝爾文學獎的作家高行健和莫言,寫的也都是中國題材,而非西方文化。

看多了難民新聞後,部分人可能還會認為非洲是一個赤貧、戰亂、到處死屍的黑暗大陸,非洲國家確實相對落後,但也已今非昔比,奈及利亞有一個模仿好萊塢(Hollywood)成立的奈萊塢(Nollywood)電影生產中心(印度則是寶萊塢(Bollywood)),每年可以生產一千部電影,比好萊塢多出將近兩百部;肯亞自行發展的手機銀行轉帳系統,在非洲有1800萬名用戶,在印度也有100萬名用戶;現在,非洲正準備接替中國成為下一個世界工廠……。想更清楚看見非洲現今的實況,可以觀看榮獲坎城影展國際影評人週兩項大獎的2018年劇情紀錄片《加百列的東非七十天》(Gabriel and the Mountain)。

昔日的第三世界(亞洲、非洲、中南美洲的發展中國家)如今很多都已經崛起了,譬如中國、印度、亞洲四小龍等,所以,非洲這個人類起源的大陸,誰說不會在不久的將來也在黑暗中露出曙光,成為真正的黑豹?人民用票房給予肯定和鼓舞。

註:早在1982年的《銀翼殺手》(Blade Runner)就以日本為製造生化人的最大廠商,並改變了人類世界和上帝角色,當時正是「日本第一」的時代,日本是全球第二大經濟體,國民平均GNP超越美國,似乎就要取代美國的地位。而2018年《環太平洋2:起義時刻》(Pacific Rim: Uprising)除了延續上集各色人種大集合外,本次設定中國上海為與美方合作的對象,戲分與美方齊平,片中更大量使用中文對話,並出現「你講中文讓我覺得你像個白癡」、「你(我)應該好好學習中文」、「我為什麼老是講不好中文」等台詞,顯現強國(第三世界)崛起,已致使好萊塢沙文文化產生改變,必須做到非以西方為中心的全球化,甚至自我調侃。

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=frankjin&aid=112068796