我在多倫多住過五年，

後來從加拿大返回美國居住，

每次看見大雁，總讓我非常想念。

當初我直譯、稱牠們為加拿大鵝(Canadian geese)，

還被一位愛雁者提出抗議，說：不該稱牠們為鵝，太沒情調。

我想想，天鵝不也是鵝？不也挺有情調？即令是鴨子，不也挺有情調？(春江水暖鴨先知)

根據你的地圖，應是藍色路徑。

以前唸書的學校附近有個地方是北雁南飛的暫棲點，學長會帶我們這些初來乍到的城市土包子去瞧瞧。算一算已是天寶年間的舊事了。

曾在大陸東北旅遊時看過鴻雁，其長相酷似家鵝，但更高大。

雁南飛應指鴻雁南飛過冬，鴨科。