網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
捷語初級證書
2009/02/03 16:51:22瀏覽1148|回應3|推薦2

我一直是個好學生,但從來都不是一個好老師,這是我近幾年的深切體會。

在學習知識的路上,我一向走得很平坦也很能「撐」,一方面我確實很喜歡閱讀,其次是我很喜歡有認證的「學歷」。只不過,在最後的 Ph.D 路上,我逐漸感到疲乏,也逐漸脫離做為一個好學生的名份。變得很不喜歡閱讀。實話說,就是不想為一個學歷而去閱讀。

擁有最高學歷,最終還是選擇當個家庭主婦,沒有什麼可惋惜的!該惋惜的是,白白浪費十幾年,才發現自己不是做研究的人才。

然而,我還是很喜歡做學生。喜歡「學習」卻是我真正的興趣。

所以,來到捷克,我還是不由自主的四處找學校,學捷語。

我喜歡背知識,所以,我背了很多捷文單字;我發揮了自小以來的天賦─「背功一流」,讓我在學習四個月的捷語課程之後,能夠簡單閱讀小篇捷語文章,並且可以以單字和捷克人溝通。只不過是,語言這回事,實際上應該以『聽』、『說』為尚,所以,我常常敗在聽不懂捷克人講的捷語,而捷克人也聽不甚懂我的捷語。汗顏。

***

2009 年 1 月 31 日 ,初級捷語課程結束,中心給我們學生捷語證書〈 OSVĔDČENÍ 〉,證書上給我的評語是     「 Velmi dobře 」〈非常好〉。

我想,無論到那兒,我都會是一個好學生。

***

捷語初級證書

Velmi dobře

^^

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=dema&aid=2613227

 回應文章

flora
真棒~
2009/02/21 19:54

想到我的捷克文都在喇賽用的~

真是慚愧阿~

好棒哦 還拿到初級證書了呢  

我們這些人每次要上捷克文都像要打仗一樣

上就卻是都在跟老師喇賽 喝茶聊天   

我想我們的捷克文只能停留在買菜喇賽等級    不知道有沒有這種等級的證書  哈

Suzan(dema) 於 2009-02-25 19:42 回覆:

能夠用捷語喇賽,也是很有用地..

語言就是從日常生活開始反覆練習而學會地..^^


珍珠
恭喜
2009/02/11 09:09

恭喜恭喜獲得證書一枚

以Dema的天資聰穎與勤奮學習  相信這一定難不倒妳的

有機會教我二句吧!! ^_^*

Suzan(dema) 於 2009-02-25 19:41 回覆:
沒問題..^^

Sunny
你好棒喔
2009/02/08 03:10

對後 我也應該來考一下 至少留下辛苦學習的足跡呀~

來問我的老師怎麼考!

Suzan(dema) 於 2009-02-10 20:06 回覆:

我們Ostrava  有一個語言中心,估計是可以幫忙人們考捷文 

http://www.sjsostrava.cz/

也許,Brno 也會有地..^^