只要聽到B動詞，就可以判斷主詞；同樣地，只要聽到一般動詞的變化，也是可以辨識出主詞。 

之前提到，捷克人講話時是不用主詞的，那麼，若遇到一般動詞時，又該如何？是的，從動詞的變化也可以讓你辨識出主詞。 

例如，studovat是中文「讀書」的原型動詞，若是在英文世界裡，可能會這樣講：

Já studovat  (我讀書)。然而，捷語世界裡是不會這樣講的。 

當說 studuju，動詞後面變化為 -uju時，表示主詞是Já〈我〉。

當說 studuješ，動詞後面變化為 -uješ時，表示主詞是Ty〈你〉。

當說 studuje，動詞後面變化為 -uje時，表示主詞是On、Ona、Ono〈他、她、它〉。

當說 studujeme，動詞後面變化為 -ujeme時，表示主詞是My〈我們〉。

當說 studujete，動詞後面變化為 -ujete時，表示主詞是Vy〈你們〉。

當說 studujou，動詞後面變化為 -ujou時，表示主詞是Oni、Ony、Ona〈他們〉。

於是，

「我讀書」就講Studuju knihy〈書〉

「你讀書」就講Studuješ knihy

「他讀書」就講Studuje knihy

「你們讀書」就講Studujete knihy

「他們讀書」就講Studujou knihy

所以，同一個動詞單字，不是只背一個即可，還要另外背六個。 

***  捷文中，動詞變化還不僅是上述一種，也有其它種變化  ***

例如，poslouchat是中文「聽」的原型動詞。 

當說 poslouchám，動詞後面變化為 -ám時，表示主詞是Já〈我〉。

當說 posloucháš，動詞後面變化為 -áš時，表示主詞是Ty〈你〉。

當說 poslouchá，動詞後面變化為 -á時，表示主詞是On、Ona、Ono〈他、她、它〉。

當說 posloucháme，動詞後面變化為 -áme時，表示主詞是My〈我們〉。

當說 posloucháte，動詞後面變化為 -áte時，表示主詞是Vy〈你們〉。

當說 posloucháji，動詞後面變化為 -áji時，表示主詞是Oni、Ony、Ona〈他們〉。

於是，

「我聽錄音機」就講Poslouchám radio

「你聽錄音機」就講Posloucháš radio

「他聽錄音機」就講Poslouchá radio

「你們聽錄音機」就講Posloucháte radio

「他們聽錄音機」就講成Posloucháji rádio 

下次，當你到捷克旅遊，仔細看著路上的標語，你將可以在每個動詞的後尾結語中判斷主詞會是你(們)、我(們)、他(們)。