字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/08/17 15:55:32瀏覽5628｜回應23｜推薦67 | |
羅曼諾戰戰兢兢地回答：【不是不是，是工作太忙了。】 為了當一位賢淑的老婆，我當然得幫羅曼諾打理一下門面，首先想要出手整理的就是他的“半頭“白髮。不過我家瑞士人似乎吃了雄心豹子膽，不論老婆如何威脅利誘，就是不願意乖乖坐下來讓我幫他染頭髮，結果頭髮沒染成，反而把【我不要染頭髮】這句中文講得字正腔圓，這也算是一堂另類的中文學習吧。   前幾個月在蘇黎世與一位在歐洲工作的台灣友人碰面，順便帶著羅曼諾出門吃飯，她一看到羅曼諾本尊出現後的反應，讓我在餐廳裡大笑了好久。因為部落格上的照片，大都是放阿諾的正面照，所以他還以為我家瑞士人非常年輕，沒想到一見到本人出現在眼前，眼光馬上停留在兩側的白髮上，羅曼諾為此還難過了幾天呢。  羅曼諾不想染頭髮的原因是 nicht natuerlich（不自然），而且染髮劑不是天然產品，會傷害髮質。聰明的老婆馬上前往ＢＩＯ有機店購買天然顏料製成的染髮劑當作生日禮物送給他，沒想到這傢伙完全沒露出感激之意，反而擺出一副苦瓜臉給老婆看，又講出那句我已經聽到耳朵快要長繭的話：【我不要染頭髮。】  我們家的染髮大戰還在進行當中，目標尚未達成之前，我還是會每天定時“詢問“他：【你要不要染頭髮？】我深信羅曼諾總有一天會受不了老婆的嘮叨，然後乖乖坐下來讓我幫他染髮吧！  幸好阿諾遺傳到婆婆的多髮量，而不是公公的禿頭，要不然這就不是換個顏色就能解決的問題囉！  ＰＳ. 我家的染髮大戰尚未結束，所以想請教各位人妻是否有相關經驗可以分享呢？ ＰＳ.2 黛比的網誌文章重新開放給非會員留言，但是訪客簿還是只有會員能留言喔。 |
|
| ( 休閒生活｜雜記 ) |
