網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
老菜鳥之實習生雜記(上)
2009/07/25 04:35:42瀏覽5121|回應7|推薦76

距離我上次實習的日子,已經過了好多個年頭。

當年的菜鳥老師,每次上課時得先交一篇教學流程表給教授,教授拿著評分表一一紀錄這些學生老師的表現,最後再告訴每人當天教學的優缺點,以及需要改進的地方。經過一年的實習歷練,我們這一班的同學畢業後都能獨當一面,成為身經百戰的老鳥,大步邁向英語教學領域。

我原本以為實習就應該是這樣,沒想到卻在瑞士踢到鐵板。



雖然我在台灣的英語教學界已經算是老鳥一隻,但是到了瑞士這個全新的環境,還得學習新的語言和文化,因此在瑞士職場裡,我又回到了菜鳥階級,一切重新開始。在瑞士的第一份正式工作就是從實習生做起,職稱為“中文實習生“。這是一所私人機構,以蒙式教學為理念的三語幼稚園,學生年齡從兩歲半到七歲,主要招收雙薪家庭的瑞士小孩。

我的工作內容包含煮飯、打掃、看小孩、會計做帳、買菜、資源回收、做教具、生活教育、中華文化教學....等等。前三個月是適應期,每天戰戰兢兢地跟著另外兩位實習生學習,努力記下一堆瑣碎的雜事順序,一週上班五天,晚上回到家看到床就想睡覺啦!

三個月的適應期過後,我已經能夠掌握學校的每日流程,也明確知道所有小孩的個性和學習能力,但是我也對自己所做得工作產生質疑,為甚麼我每天都在做這些雜事?似乎一直在付出勞力工作,心靈方面並沒有任何長進,更別說是教學技巧了。

我嘗試跟主管溝通,希望減少打掃的工作,或是請每位老師一同分擔,畢竟要將一整間學校的清潔工作全都交給實習生一個人做,實在是太強人所難了。我想要爭取多一點時間與小朋友們相處;我想要跟小朋友一起做勞作;我想要和小朋友們一同讀故事書;我想要與小朋友一同唱歌玩樂;我也想要坐在教室裡觀摩蒙式教學,不過這些看似簡單的需求,全都被主管否決掉。

負責德語教學的主管甚至告訴我說,她領得是正式老師的薪資,所以她根本不需要做打掃和煮飯的工作,只需做好蒙式教學即可,我只是一位實習生,並沒有上過蒙特梭利的進修課程,因此我不能進入教室觀摩蒙式教學。

負責英語教學的主管則發給每人一張Feedback表,看看大家有什麼建議,任何能讓學校變得更好的方法,都歡迎提出來討論。我很認真地花了一個晚上的時間,將所有建議寫上去,天真地希望事情會出現轉機。

但是我的主管將這份Feedback拿給老闆看,老闆親自與我約談,並且質問我,如果對這份工作不滿意,我可以離開,因為我做得太好、要求又太多,學校不需要我的效力。我馬上反駁老闆,既然我做得很好,那我為甚麼要離開呢?我很喜歡小朋友,我也很愛與他們相處,只是這間學校有太多的打掃工作,我希望同事間能互相幫忙,這樣的要求會很過分嗎?如果學校每天都有那麼多的打掃工作,為甚麼不乾脆請一位清潔婦來做呢?老闆的回應讓我非常驚訝,她竟然告訴我,因為學校有實習生,所以不需要清潔婦。


待續.........










( 休閒生活雜記 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=debby927&aid=3092088
 引用者清單(1)  
2009/07/26 03:40 【Swiss Debby】 老菜鳥之實習生雜記(中)

 回應文章

隨風逐流的廷
等級:8
留言加入好友
真是過份的學校...
2009/07/29 02:23

現在是怎樣? 欺負華人嗎? 以為DEBBY善良所以就好欺負喔?!

黛比(debby927) 於 2009-07-29 15:24 回覆:
不只我啦
只要是實習生都會被他們使喚啦

moodyblues
等級:8
留言加入好友
瑞士也這樣嗎?
2009/07/26 05:46
好像只聽過在台灣的公司才會這樣 公 "私" 不分.  也許現在景氣不好, 公司就佔人便宜.
黛比(debby927) 於 2009-07-26 16:02 回覆:
沒啊  這間學校一直都是這樣
在我之前的中文實習生是大陸人
個性很衝 
最後跟學校起衝突
只做三個月就走人了

niki在斯里蘭卡
等級:8
留言加入好友
o--
2009/07/26 01:05
等續集
黛比(debby927) 於 2009-07-26 02:47 回覆:
好地 正在孵蛋中

JamieChao
等級:8
留言加入好友
等看續
2009/07/25 23:31
蛤~在國外實習教師這麼不受尊重歐,教師間起碼的幫助也不給一點,好像有點"階級"心態哩。
黛比(debby927) 於 2009-07-26 02:46 回覆:
是啊 階級心態很重
只有另外兩位台灣同事會幫我
但是他們只上百分之五十的班
能幫得也有限


等級:
留言加入好友
要收集證據以法律制裁無良資本家
2009/07/25 19:15
熬到出頭天?  對我個人來說這論調真是太"義正辭嚴"了!   難不成被強姦了還要說謝謝嗎? 我能力不夠做不到, 請持這種論調的正義魔人自己先享受過這樣的快感之後再來跟大家分享自己的快樂吧! 

閣下面對的正是無良資本家的剝削 - 除非兩造間有定契約規定打掃教室是主要實習工作的重心, 那他這樣搞已經犯法.  請收集並保留相關證據日後上法庭制裁這類無良資本家. 


 
黛比(debby927) 於 2009-07-25 23:00 回覆:
在工作期間  我已經蒐集所有的相關證據
並且拿合約請教我的律師學生
詳細內容等到寫續集時
再來訴說吧 

blue phoenix葉葉為君舞清風
等級:8
留言加入好友
怎麼覺得瑞士學校
2009/07/25 09:08

太過份了

從前在美國拿教師資格時

也沒被要求打掃教室啊

妳還真能忍

如果是我

可能當初拂袖而去了

加油

拿到certificate再走人吧


blue phoenix

黛比(debby927) 於 2009-07-25 22:53 回覆:
已經拿到證書了
所以現在在寫“回憶錄“啦


Berkeley妹妹
等級:8
留言加入好友
黛比加油!
2009/07/25 08:43

在異國找工作, 總是第一份難些

加油!

黛比(debby927) 於 2009-07-25 22:52 回覆:
謝謝囉

苦難已經結束啦
所以現在來寫“回憶錄“