當老師當久了，也需要進修充電，讓自己隨時保持教學熱忱，吸收更新更好的教學方式。這次報名了歐洲德語區國家的華文教師研習會，由僑委會指導，漢堡中華會館附屬中華子弟學校主辦，研習地點選在依山傍水的美麗小鎮Lauenburg舉行。

自費報名費用: 270歐元 (僑校教師另有補助)，包吃住一星期，交通費用自理。結業時，頒發兩張證書，由僑委會發的中英文版結業證書，以及德國中文學校聯合會頒發的中德版證書。

Lauenburg距離漢堡不遠，搭乘火車約需四十分鐘的車程，搭乘三十一路直達公車，約需一個半小時。研習會將整個YH都包下來，因此我們不但吃住都在這裡，還能到小鎮內四處觀光，非常悠閒愜意。

YH的房間簡直比三星級酒店還要豪華，樓中樓的四人房設計，房間內還附有衛浴設施，會場內的無酒精飲料可以隨意取用，這是我目前住過最舒適的青年旅館囉！只是樓中樓的樓梯有點陡，某天一早，我就從樓上直接滑到樓下，骨頭都快摔爛了。

我的室友們都很和善好相處，原本很怕與某某校長或是某某會的會員們同住，我想我要是不被嚴肅的氣氛悶死，也會被八卦消息給淹死，幸好這些都只是我的幻想。

青年旅館德文網址: http://www.djh-nordmark.de/index.php?id=865

總共五天的密集課程從早上九點到晚上九點，課程內容包含華語文數位教學、正音與作文教學、功夫、舞蹈和手工藝課。每位老師都是僑委會從台灣派來歐洲巡迴教學的講師，大家都很賣力上課，希望在最短的時間內傳授給海外華語老師最多的教學訊息。

我覺得最受用的是華語文數位教學和手工藝課，在舒老師和沈老師的指導下，我的電腦知識逐漸增長，對於中國剪紙藝術也更加了解囉！

比較害怕上的課是朱老師的傳統教學法，像是正音和作文課，上到我頭昏眼花，抓不住重點。上課重點應該放在注音符號和華語教學上，可是老師花了很多時間在闡述他對於閩南語教學和羅馬拼音的貢獻，偏偏還有人附和，讓老師講得更加起勁。

我只好自動提早下課，到小鎮上隨意閒逛，呼吸新鮮空氣，重新整理腦中所吸收的知識。

小鎮上有許多可愛的木造房舍，色彩繽紛的設計，讓人看得目不暇給。走一趟小鎮後，心情馬上變好，尤其在這炎熱的夏天，要是一直待在擠滿六十人的教室裡上作文課，我一定會熱死。

想翹課的人，就是有一堆不想上課的理由。

好可愛的郵箱喔!!!!!

哪一年淹大水；淹到哪裡？在此都有詳細的紀錄。

小城鎮的代表物：Der Rufer。有人說，看到雕像後，才算是來過Lauenburg。

再來杯漢堡的啤酒Alsterwasser，它是啤酒加上檸檬氣泡水的一種低酒精飲料，適合女性飲用。

研習會的最後一晚，各所僑校和老師們都搬出最精采的表演節目，最後的冠軍是由蘇黎世中文學校的三位小朋友領走，小朋友活潑生動的表演，帶給我們許多歡笑，可是冠軍的禮物是六瓶紅酒，兒童不宜啊！

團體照

與教授才藝課的老師們合照與舒老師合照

每天都泡bar的好友們

更多照片在相簿裡:

實用華語教學網站

遊戲學華語: http://edu.ocac.gov.tw/lang/chineselearn/index.htm

舒老師製作的華語文網站: http://www.shu-tcsl.idv.tw/

USC Chinese Language Program: http://www.usc.edu/dept/ealc/chinese/newweb/character_page.html

中文流行歌曲網站: http://www.yymp3.com/ (適合愛唱歌的學生)

全球華文網: http://www.huayuworld.org/joomla1012/index.php

全球華文網路教育中心: http://edu.ocac.gov.tw/home_en.htm

中華函授學校: http://chcsdl.open2u.com.tw/full/index.html

華文雜誌: http://www.myet.com/MyETWeb/PersonalizedPage.aspx

常用國字標準字體學習網: http://stroke-order.learningweb.moe.edu.tw/

小康軒幼教網: http://06kids.knsh.com.tw/

中文線上字典: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php

中文圖畫字典: http://classes.yale.edu/chns130/Dictionary/index.html

ChinesePod: http://chinesepod.com/

Chinesisch Lernen: http://www.chinesisch-lernen.org/

德國華文網路線上書店: http://www.aolifo.de/

瑞士華文網路線上書店: http://www.chinabooks.ch/catalog/index.php