引用文章老公學中文part 2

這次的復活節假期，我們又回到了Klosters度假，暫時離開方便的科技產物，來到沒有電腦、網路和電視機的渡假小屋裡居住，身旁只有一台小小收音機和手機可以獲得外界資訊。台灣總統大選當天，我們正在Scuol滑雪，算好開票時間傳簡訊問友人到底是誰當選啦？雖然我無法回台投票，但是熱愛台灣的心並不會有所改變！星期六晚間整點新聞，收音機不斷播報馬英九當選總統的消息，看來這次真的是大勝，也是台灣人民用選票正確行使自己權利的時刻！

上下圖片解說: 復活節假期，整個瑞士降下驚人的大雪，Klosters小鎮也不甘示弱地拼命下雪，戶外氣溫介於零下五度上下，凍死我啦!!!!!

Klosters的夜晚非常寧靜，度假小屋裡只聽到收音機傳來的音樂，沒有科技產物的干擾，反而讓我倆能夠盡情的聊天說笑、複習中文和寫書法，這些事情在家裡就很難做到，因為兩人一人一台電腦，最近迷上玩iMac，幫阿諾複習中文這檔事，早就忘的一乾二淨啦！幸好來到Klosters，讓我們又有時間複習中文。

首先登場的是: 阿諾寫書法

去年寫過一篇老外畫國畫 ，阿諾先生奮力畫出的竹葉，被大家嫌棄到說像是雞腳，我在一旁幸災樂禍地偷笑了很久，他則是自尊心受創，很久都不想再動筆畫畫。這次教他寫書法，寫出來的字人模人樣，作弊技巧就是在下方墊著範例，他只要照著描繪即可。

看著這位左撇子老外寫書法實在很難過，我真的很怕他手扭到，握筆姿勢不正確就算了，繁體字的筆順一到他手裡完全顛倒。例如:撇和竪，他是直接從下面撇上去，阿諾先生，這有點太誇張囉！在我細心耐心的教導下，終於完成一張看起來還不錯的書法字。

圖片解說: 左邊是好吃的復活節巧克力；右邊是認真念中文的曼諾。

我這次幫他複習第三課"菜市場"，非常實用又有趣的一課。

先與他複習過單字、課文、文法後，接下來闔上書玩角色扮演的遊戲。

黛比飾演菜市場老闆娘

阿諾飾演買菜的老外

場景: 菜市場水果攤

黛比: 你好，你要買什麼？

阿諾: 你有賣什麼？

黛比: 我有賣西瓜和香瓜，你要哪一種？

阿諾: 我都不喜歡吃，那我不要買了！

黛比: 你很麻煩耶，不可以不買，給我回來！

阿諾: 那你有賣蘋果嗎？

黛比: 有啦！你要買幾斤？(os.你很難搞呢，還要指定水果名稱喔!)

阿諾: 我要買兩斤，請問一斤多少錢？

黛比: 一斤十塊錢，兩斤二十塊錢。

阿諾: 太貴了，便宜一點好不好？兩斤十五塊錢。

黛比:好啦好啦！(os.這老外真麻煩，還會殺價喔！)

經過以上角色扮演的練習，可以確定阿諾先生能夠到台灣菜市場去買菜了！

但是，他又提出一個新問題，台灣菜市場都說台灣話嗎？

黛比: 是阿，好像都是說台語喔！

阿諾: 那我不可以在台灣菜市場買菜，我要去中國的菜市場買菜。

黛比: 可是成都人說四川話、南昌人說南昌話、上海人說上海話，你也聽不懂啊！我看你只能去北京買菜吧！

阿諾:  

各位在菜市場工作的大叔大嬸們，要是您看到外國人到台灣的菜市場買菜，請跟他們說"國語"，不然我猜真有人會搭飛機跑到北京買菜吧！

拜託拜託!!